Hajm 44 sahifalar
2024 yil
Облако Неведения
Kitob haqida
Перед вами первый полный русский перевод средневекового мистического трактата "Облако неведения". Этот труд анонимного английского автора XIV века является одним из ключевых текстов традиции созерцательной молитвы и христианского мистицизма.
По сути, "Облако неведения" представляет собой практическое руководство по созерцательной молитве. Автор дает конкретные наставления, как путем отрешения от мирских мыслей и образов достичь мистического единения с Богом. Трактат адресован не богословам и философам, а простым ищущим душам, жаждущим непосредственного богообщения.
Русскоязычный перевод выполнен с перевода Эвелин Андерхилл (1922).
Интересная книга, отлично, что появился первый ее перевод на русский.
Но... как ни странно... русская версия оказалась вдвое короче английской...
Izohlar, 1 izoh1