Faqat Litresda o'qing

Kitobni fayl sifatida yuklab bo'lmaydi, lekin bizning ilovamizda yoki veb-saytda onlayn o'qilishi mumkin.

Kitobni o'qish: «A Son of Hagar: A Romance of Our Time»

Shrift:
TO
R.D. BLACKMORE

It must be an exceeding great reward, beyond all the rewards of material success, to know that you have written a book that is deep, tranquil, strong and pure. Again and again you have nobly earned that knowledge. Across the more than thirty years that divide us, the elder from the younger brother, the veteran from the raw comrade, let me offer my hand to you as to a master of our craft.

To the author, then, of a romance that has no equal save in Scott, I humbly dedicate this romance of mine.

H.C.
CUMBRIAN WORDS

barn=child; dusta=dost thou; hasta=hast thou.

laal=little; leet=alight; girt=great.

sista=seëst thou.

varra=very.

wadsta=wouldst thou.

wilta=wilt thou.

Shaf!=an expression of contempt.

PREFACE

In my first novel, "The Shadow of a Crime," I tried to penetrate into the soul of a brave, unselfish, long-suffering man, and to lay bare the processes by which he raised himself to a great height of self-sacrifice. In this novel the aim has been to penetrate into the soul of a bad man, and to lay bare the processes by which he is tempted to his fall. To find a character that shall be above all common tendencies to guilt and yet tainted with the plague-spot of evil hidden somewhere; then to watch the first sharp struggle of what is good in the man with what is bad, until he is in the coil of his temptation; and finally, to show in what tragic ruin a man of strong passions, great will and power of mind may resist the force that precipitates him and save his soul alive – this is, I trust, a motive no less worthy, no less profitable to study, in the utmost result no less heroic and inspiring, than that of tracing the upward path of noble types of mind. For me there has been a pathetic, and I think purifying, interest in looking into the soul of this man and seeing it corrode beneath the touch of a powerful temptation until at the last, when it seems to lie spent, it rises again in strength and shows that the human heart has no depths in which it is lost. If this character had been equal to my intention, it might have been a real contribution to fiction, and far as I know it to fall short of the first deep blow of feeling in which it was conceived, it is, I think, new to the novel, though it holds a notable place in the drama – it would be presumptuous to say where – unnecessary, also, as I have made no disguise of my purpose.

One of the usual disadvantages of choosing a leading character that is off the lines of heroic portraiture is that the author may seem to be in sympathy with a base part in life and with base opinions. In this novel I run a different risk. I shall not be surprised if I provoke some hostility in making the bad man justify his course by the gaunt and grim morality that masquerades as the morality of our own time, while the good man is made to justify his one dubious act by the full and sincere and just morality that too often wears now the garb of vice – the morality of the books of Moses. This novel relies, I trust, on the sheer humanities alone, but among its less aggressive purposes is that of a plea for the natural rights of the bastard. Those rights have been recognized in every country and by every race, except one, since the day when the outcast woman in the wilderness hearkened to the cry from heaven which said, "God hath heard the voice of the lad where he is." In England alone have the rights of blood been as nothing compared with the rights of property, and it is part of the business of this novel to exhibit these interests at a climax of strife. I have no fear that any true-hearted person will accuse me of a desire to cast reproach upon marriage as an ordinance. Recognizing the beauty and the sanctity of marriage, I have tried to show that true marriage is a higher thing than a ceremony, and that people who use the gibbet and stake for offenders against its forms are too often those who see no offense in the violation of its spirit.

My principal scenes are again among the mountains of Cumberland; but in this second attempt I have tried to realize more completely their solitude and sweetness, their breezy healthfulness, and their scent as of new-cut turf, by putting them side by side with scenes full of the garrulous clangor and the malodor of the dark side of London.

When I began, I thought to enlarge the popular knowledge of our robust north-country by the addition of some whimsical character and quaint folk-lore. If much of this quiet local atmosphere has had to make way before one strong current of tragic feeling, I trust some of it remains that is fresh and bracing in the incidents of the booth, the smithy, the dalesman's wedding, the rush-bearing, the cock-fighting, and the sheep-shearing. Those readers of the earlier book who found human nature and an element of humor in the patois, will regret with me the necessity so to modify the dialect in this book as to remove from it nearly all the race quality that comes of intonation.

I ought to add that one of my characters, Parson Christian, is a portrait of a dear, simple, honest soul long gone to his account, and that the words here put into his mouth are oftener his own than mine.

I trust this book may help to correct a prevailing misconception as to the morals and mind of the typical English peasantry. It is certain that the conventional peasant of literature, the broad-mouthed rustic in a smock-frock, dull-eyed, mulish, beetle-headed, doddering, too vacant to be vicious, too doltish to do amiss, does not exist as a type in England. What does exist in every corner of the country is a peasantry speaking a patois that is often of varying inflections, but is always full of racy poetry, illiterate and yet possessed of a vast oral literature, sharing brains with other classes more equally than education, humorous, nimble-witted; clear-sighted, astute, cynical, not too virtuous, and having a lofty, contempt for the wiseacres of the town.

The manners and customs, the folk lore and folk-talk of Cumberland are far from exhausted in my two Cumberland novels; but it is not probable that I shall work in this vein again. In parting from it, may I venture to hope that here and there a reader grown tired of the life of the great cities has sometimes found it a relief to escape with me into these mountain solitudes and look upon a life as real and more true; a life that is humble and yet not low; a life in which men may be men, and the rude people of the soil need study the face of no master save nature alone?

BOOK I

RETRO ME, SATHANA!

PROLOGUE

IN THE YEAR 1845

It was a chill December morning. The atmosphere was dense with fog in the dusky chamber of a London police court; the lights were bleared and the voices drowsed. A woman carrying a child in her arms had been half dragged, half pushed into the dock. She was young; beneath her disheveled hair her face showed almost girlish. Her features were pinched with pain; her eyes had at one moment a serene look, and at the next moment a look of defiance. Her dress had been rich; it was now torn and damp, and clung in dank folds to her limbs. The child she carried appeared to be four months old. She held it convulsively at her breast, and when it gave forth a feeble cry she rocked it mechanically.

"Your worship, I picked this person out of the river at ha'past one o'clock this morning," said a constable. "She had throwed herself off the steps of Blackfriars Bridge."

"Had she the child with her?" asked the bench.

"Yes, your worship; and when I brought her to land I couldn't get the little one out of her arms nohow – she clung that tight to it. The mother, she was insensible; but the child opened its eyes and cried."

"Have you not learned her name?"

"No, sir; she won't give us no answer when we ask her that."

"I am informed," said the clerk, "that against all inquiries touching her name and circumstances she keeps a rigid silence. The doctor is of opinion, your worship, that the woman is not entirely responsible."

"Her appearance in court might certainly justify that conclusion," said the magistrate.

The young woman had gazed vacantly about her with an air of indifference. She seemed scarcely to realize that through the yellow vagueness the eyes of a hundred persons were centered on her haggard face.

"Anybody here who knows her?" asked the bench.

"Yes, your worship; I found out the old woman alonger she lodged."

"Let us hear the old person."

A woman in middle life – a little, confused, aimless, uncomfortable body – stepped into the box. She answered to the name of Drayton. Her husband was a hotel porter. She had a house in Pimlico. A month ago one of her rooms on the first floor back had been to let. She put a card in her window, and the prisoner applied. Accepted the young lady as tenant, and had been duly paid her rent. Knew nothing of who she was or where she came from. Couldn't even get her name. Had heard her call the baby Paul. That was all she knew.

"Her occupation, my good woman, what was it?

"Nothing; she hadn't no occupation, your worship."

"Never went out? Not at night?"

"No, sir; leastways not at night, sir. I hopes your worship takes me for an honest woman, sir."

"Did nothing for a living, and yet she paid you. Did you board her?"

"Yes, your worship; she could cook her wittles, but the poor young thing seemed never to have heart for nothing, sir."

"Never talked to you?"

"No, sir; nothing but cried. She cried, and cried, and cried, 'cept when she laughed, and then it were awful, your worship. My man always did say as how there was no knowing what she'd be doing of yet."

"Is she married, do you know?"

"Yes, your worship; she wears her wedding-ring quite regular – only, once she plucked it off and flung it in the fire – I saw it with my own eyes, sir, or I mightn't ha' believed it; and I never did see the like – but the poor creature's not responsible at whiles – that's what my husband says."

"What was her behavior to the child? Did she seem fond of it?"

"Oh, yes, your worship; she used to hug, and hug, and hug it, and call it her darling, and Paul, and Paul, and Paul, and all she had left in the world."

"When did you see her last before to-day?"

"Yesterday, sir; she put on her bonnet and cape and drew a shawl around the baby, and went out in the afternoon. 'It will do you a mort of good,' says I to her; 'Yes, Mrs. Drayton,' says she, 'it will do us both a world of good.' That was on the front doorsteps, your worship and it was a nice afternoon, but I had never no idea what she meant to be doing of; but she's not responsible, poor young thing, that's what my – "

"And when night came and she hadn't got home, did you go in search of her?"

"Yes, your worship; for I says to my husband, says I, 'Poor young thing, I can't rest in my bed, and knowing nothing of what's come to her.' And my man, he says to me, 'Maggie,' he says, 'you go to the station and give the officers her description,' he says – 'a tall young woman as might ha' been a lady, a-carrying a baby – that'll be good enough,' he says, and I went. And this morning the officer came, and I knew by his face as something had happened, and – "

"Let us hear the doctor. Is he in court?"

"Yes, your worship," said the constable.

Mrs. Drayton was being bustled out of the box. She stopped on the first step down —

"And I do hope as no harm will come to her – she's not responsible – that's what my hus – "

"All right, we know all that; down with you; this way; don't bother his worship!"

At the bottom of the steps the woman stopped again with a handkerchief to her eyes.

"And it do make me cry to see her, poor thing, and the baby, too, and innocent as a kitten – and I hopes if anything is done to her as – "

Mrs. Drayton's further hopes and fears were lost in the bustle of the court. The young woman in the dock still gazed about her vacantly. There was strength in her firmly molded lip, sensibility in her large dark eyes, power in her broad, smooth brow, and a certain stateliness in the outlines of her tall, slim figure.

The doctor who had examined her gave his report in a few words; the woman should be under control, though she was dangerous to no one but herself. Her attempt at suicide was one of the common results of disaster in affairs of love. Perhaps she was a married woman, abandoned by her husband; more likely she was an unfortunate lady in whom the shame of pregnancy had produced insanity. She was obviously a person of education and delicacy of feeling.

"She must have connections of some kind," said the magistrate; and, turning to the dock, he said quietly, "Give us your name, my good lady."

The woman seemed not to hear, but she pressed her child yet closer to her breast, and it cried feebly.

The magistrate tried again.

"Your baby's name is Paul, isn't it? Paul – what?"

She looked around, glanced at the magistrate and back at the people in the court, but said nothing.

Just then the door opposite the bench creaked slightly, and a gentleman entered. The woman's wondering eyes passed over him. In an instant her torpor was shaken off. She riveted her gaze on the new-comer. Her features contracted with lines of pain. She drew the child aside, as if to hide it from sight. Then her face twitched, and she staggered back into the arms of the constable behind her. She was now insensible. Through the dense folds of the fog the vague faces of the spectators showed an intent expression.

It was observed that the gentleman who had entered the court a moment before immediately left it. The magistrate saw him pass out of the door merely as a distorted figure in the dusky shadows.

"Let her be removed to the Dartford asylum," said the magistrate; "I will give an order at once."

A voice came from the body of the court. It was Mrs. Drayton's voice, thick with sobs.

"And if you please, your worship, may me and my husband take care of the child until the poor young thing is well enough to come for it? We've no children of our own, sir, and my husband and me, we'd like to have it, and no one would do no better by it, your worship."

"I think you are a good woman, Mrs. Drayton," said the magistrate. Then, turning to the clerk, he added: "Let inquiries be made about her, and, if all prove satisfactory, let the child be given into her care."

"Oh, thank your worship; it do make me cry – "

"Yes, all right – never mind now – we know all about it – come along."

The prisoner recovered consciousness in being removed from the dock; the constable was taking the child out of her arms. She clung to it with feverish hands.

"Take me away," she said in a deep whisper, and her eyes wandered to the door.

"Stop that man!" said the magistrate, pointing to the vague recesses into which the spectator had disappeared. An officer of the court went out hastily. Presently returning: "He is gone," said the officer.

"Take me away, take me away!" cried the prisoner in a tense voice. "Paul, Paul, my own little Paul!" The woman's breath came and went in gusts, and her child cried from the convulsive pressure to her breast.

"Remove them," said the bench.

There was a faint commotion. Among the people in the court, huddled like sheep, there was a harsh scraping of feet, and some suppressed whispering. The stolid faces on the bench turned and smiled slightly in the yellow gleam of the gas that burned in front of them. Then the momentary bustle ended, the woman and child were gone, and the calm monotony of the court was resumed.

Six months later a handsome woman, still little more than a girl, yet with eyes of suffering, stepped up to the door of a house in Pimlico and knocked timidly.

"I wish to see Mrs. Drayton," she said, when the door was opened by an elderly person.

"Bless you, they're gone, Mrs. Drayton and her Husband."

"Gone!" said the young woman, "gone! What do you mean?"

"Why, gone – removed – shifted."

"Removed – shifted?" The idea seemed to struggle its slow way into her brain.

"In course – what else, when the big hotel fails and he loses his job? Rents can't be paid on nothing a week, and something to put in the mouth besides."

"Gone? Are you mad? Woman, think what you're saying. Gone where?"

"How do I know where? Mad, indeed! I'll not say but other folk look a mort madder nor ever I looked."

The young woman took her by the shoulder.

"Don't say that – don't say you don't know where they're gone. They've got my child, I tell you; my poor little Paul.

"Oh, so you're the young party as drowned herself, are you? Well, they're gone anyways, and the little chit with them, and there's no saying where. You may believe me. Ask the neighbors else."

The young woman leaned against the door-jamb with a white face and great eyes.

"Well, well, how hard she takes it. Deary me, deary me, she's not a bad sort, after all. Well, well, who'd ha' thought it! There, there, come in and sit awhile. It is cruel to lose one's babby – and me to tell her, too. Misbegotten or not, it's one's own flesh and blood, and that's what I always says."

The young woman had been drawn into the house and seated on a chair. She got up again with the face of an old woman.

"Oh, I'm choking!" she said.

"Rest awhile, do now, my dear – there – there."

"No, no, my good woman, let me go."

"Heaven help you, child; how you look!"

"Heaven has never helped me," said the young woman. "I was a Sister of Charity only two years ago. A man found me and wooed me; married me and abandoned me; I tried to die and they rescued me; they separated me from my child and put me in an asylum; I escaped, and have now come for my darling, and he is gone."

"Deary me, deary me!" and the old woman stroked her consolingly.

"Let me go," she cried, starting up afresh. "If Heaven has done nothing for me, perhaps the world itself will have mercy."

The ghastly face answered ill to the grating laugh that followed as she jerked her head aside and hurried away.

CHAPTER I

IN THE YEAR 1875

It was Young Folks' Day in the Vale of Newlands. The summer was at its height; the sun shone brightly; the lake to the north lay flat as a floor of glass, and reflected a continent of blue cloud; the fells were clear to their summits, and purple with waves of heather. It was noontide, and the shadows were short. In the slumberous atmosphere the bees droned, and the hot air quivered some feet above the long, lush grass. The fragrance of new-mown hay floated languidly through a sub-current of wild rose and honeysuckle. In a meadow at the foot of the Causey Pike tents were pitched, flags were flying, and crowds of men, women, and children watched the mountain sports.

In the center of a group of spectators two men, stripped to the waist, were wrestling. They were huge fellows, with muscles that stood out on their arms like giant bulbs, and feet that held the ground like the hoofs of oxen. The wrestlers were calm to all outward appearance, and embraced each other with the quiet fondling of lambs and the sinuous power of less affectionate creatures. But the people about them were wildly excited. They stopped to watch every wary movement of the foot, and craned their necks to catch the subtlest twist of the wrist.

"Sista, Reuben, sista! He'll have enough to do to tummel John Proudfoot. John's up to the scat to-day, anyways."

"Look tha! John's on for giving him the cross-buttock."

John was the blacksmith, a big buirdly fellow with a larger blunt head.

"And he has given it too, has John."

"Nay, nay, John's doon – ey, ey, he's doon, is John."

One of the wrestlers had thrown the other, and was standing quietly over him. He was a stalwart young man of eight-and-twenty, brown-haired, clear-eyed, of a ruddy complexion, with a short, thick, curly beard, and the grace and bearing that comes of health and strength and a complete absence of self-consciousness. He smiled cheerfully, and nodded his head in response to loud shouts of applause. "Weel done! Verra weel done! That's the way to ding 'em ower! What sayst tha, Reuben?"

"What a bash it was, to be sure!"

"What dusta think you of yon wrestling, ey, man?"

"Nay, nay, it's verra middling."

"Ever seen owt like it since the good auld days you crack on sa often, auld man?"

"Nay, he doont him verra neat, did Paul – I will allow it."

"There's never a man in Cumberland need take a hand with young Paul Ritson after this."

"Ey, ey; he's his father's son."

The wrestler, surrounded by a little multitude of boys, who clung to his sparse garments on every side, made his way to a tent.

At the same moment a ludicrous figure forced a passage through the crowd, and came to a stand in the middle of the green. It was a diminutive creature, mounted on a pony that carried its owner on a saddle immediately below its neck, and a pair of paniers just above its tail. The rider was an elderly man with shaggy eyebrows and beard of mingled black and gray. His swarthy, keen wizened face was twisted into grotesque lines beneath a pair of little blinking eyes, which seemed to say that anybody who refused to see that they belonged to a perfectly, wideawake son of old Adam made a portentous mistake. He was the mountain peddler, and to-day, at least, his visit was opportune.

"Lasses, here's for you! Look you, here's Gubblum Oglethorpe, pony and all."

"Why, didsta ever see the like – Gubblum's getten hissel into a saddle!"

Gubblum, from his seat on the pony, twisted one half of his wrinkled face awry, and said:

"In course I have! But it's a vast easier getting into this saddle nor getting out of it, I can tell you!"

"Why, how's that, Gubblum?" cried a voice from the crowd.

"What, man, did you never hear of the day I bought it?"

Sundry shakes of many heads were the response.

"No?" said Gubblum, with an accent of sheer incredulity, and added, "Well, there is no accounting for the ignorance of some folks."

"What happened to you, Gubblum?"

Gubblum's expression of surprise gave place to a look of condescension. He lifted his bronzed and hairy hand to the rim of his straw hat to shade his eyes from the sun.

"Well, when I got on to auld Bessy, here, I couldn't get off again – that's what happened."

"No? Why?"

"You see, I'd got my clogs on when I went to buy the saddle in Kezzick, and they're middling wide in the soles, my clogs are. So when I put my feet into the stirrups, there they stuck."

"Stuck!"

"Ey, fast as nails! And when I got home to Branth'et Edge I couldn't get them out. So our Sally, she said to my auld woman, 'Mother,' she said, 'we'll have to put father into the stable with the pony and fetch him a cup of tea.' And that's what they did, and when I had summat into me I had another fratch at getting out of the saddle; but I couldn't manish it; so I had – what you think I had to do?"

"Nay, man, what?"

"I had to sleep all night in the stable on Bessy's back!"

"Bless thee, Gubblum, and whatever didsta do?"

"I'm coming to that, on'y some folks are so impatient. Next morning that lass of mine, she said to her mother, 'Mother,' she said, 'wouldn't it be best to take the saddle off the pony, and then father he'll sure come off with it?'"

"And they did do it?"

"Ey, they did. They took Bessy and me round to the soft bed as they keeps maistly at the back of a stable, and they loosened the straps and gave a push, and cried 'Away.'"

"Weel, man, weel?"

"Weel! nowt of the sort! It wasn't weel at all! When I rolled over I was off the pony, for sure; but I was stuck fast to the saddle just the same."

"What ever did they do with thee then?"

"I'm coming to that, too, on'y some folks are so mortal fond of hearing theirselves talk. They picked me up, saddle and all, and set me on the edge of the kitchen dresser. And there I sat for the best part of a week, sleeping and waking, and carding and spinning, and getting fearful thin. But I got off at last, I did!" There was a look of proud content in Gubblum's face as he added, "What a thing it is to be eddicated! We don't vally eddication half enough!"

A young fellow – it was Lang Geordie Moore – pushed a smirking face between the shoulders of two girls, and said:

"Did you take to reading and writing, then, Gubblum, when you were on the kitchen dresser?"

There was a gurgling titter, but, disdaining to notice the interruption, Gubblum lifted his tawny face into the glare of the sun, and said:

"It was my son as did it – him that is learning for a parson. He came home from St. Bees, and 'Mother,' he said, before he'd been in the house a minute, 'let's take fathers clogs off, and then his feet will come out of the stirrups."

A loud laugh bubbled over the company. Gubblum sat erect in the saddle and added with a grave face:

"That's what comes of eddication and reading the Bible and all o' that! If I had fifty sons I'd make 'em all parsons."

The people laughed again, and crowed and exchanged nods and knowing winks. They enjoyed the peddler's talk, and felt an indulgent tenderness for his slow and feeble intellect. He on his part enjoyed no less to assume a simple and shallow nature. A twinkle lurked under his bushy brows while he "smoked the gonies." They laughed and he smiled slyly, and both were satisfied.

Gubblum Oglethorpe, peddler, of Branth'et Edge, got off his pony and stroked its tousled mane. He was leading it to a temporary stable, when he met face to face the young wrestler, Paul Ritson, who was coming from the tent in his walking costume. Drawing up sharply, he surveyed Paul rapidly from head to foot, and then asked him with a look of bewilderment what he could be doing there.

"Why, when did you come back to these parts?"

Paul smiled.

"Come back! I've not been away."

The old man looked slyly up into Paul's face and winked. Perceiving no response to that insinuating communication, his wrinkled face became more grave, and he said:

"You were nigh to London three days ago."

"Nigh to London three days ago!" Paul laughed, then nodded across at a burly dalesman standing near, and said: "Geordie, just pinch the old man, and see if he's dreaming."

There was a general titter, followed by glances of amused inquiry. The peddler took off his hat, held his head aside, scratched it leisurely, glanced up again at the face of young Ritson, as if to satisfy himself finally as to his identity, and eventually muttered half aloud:

"Well, I'm fair maizelt – that's what I am!"

"Maizelt – why?"

"I could ha' sworn I saw you at a spot near London three days ago."

"Not been there these three years," said Paul.

"Didn't you wave your hand to me as we went by – me and Bessy?"

"Did I? Where?"

"Why, at the Hawk and Heron, in Hendon."

"Never saw the place in my life."

"Sure of that?"

"Sure."

The grave old head dropped once more, and the pony's head was held down to the withered hand that scratched and caressed it. Then the first idea of a possible reason on Paul's part for keeping his movements secret suggested itself afresh to Gubblum. He glanced soberly around, caught the eye of the young dalesman furtively, and winked again. Paul laughed outright, nodded his head good-humoredly, and rather ostentatiously winked in response. The company that had gathered about them caught the humor of the situation, and tittered audibly enough to provoke the peddler's wrath.

"But I say you have seen it," shouted Gubblum in emphatic tones.

At that moment a slim young man walked slowly past the group. He was well dressed, and carried himself with ease and some dignity, albeit with an air of listlessness – a weary and dragging gait, due in part to a slight infirmity of one foot. When some of the dalesmen bowed to him his smile lacked warmth. He was Hugh Ritson, the younger brother of Paul.

Gubblum's manner gathered emphasis. "You were standing on the step of the Hawk and Heron," said he, "and I waved my hand and shouted 'A canny morning to you, Master Paul' – ey, that I did!"

"You don't say so!" said Paul, with mock solemnity. His brother had caught the peddler's words, and stopped.

"But I do say so," said Gubblum, with many shakes of his big head. Let any facetious young gentleman who supposed that it was possible to make sport of him, understand once for all that it might be as well to throw a stone into his own garden.

"Why, Gubblum," said Paul, smothering a laugh, "what was I doing at Hendon?"

"Doing! Well, a chap 'at was on the road along of me said that Master Paul had started innkeeper."

"Innkeeper!"

There was a prolonged burst of laughter, amid which one amused patriarch on a stick shouted: "Feel if tha's abed, Gubblum, ma man!"

"And if I is abed, it's better nor being in bed-lam, isn't it?" shouted the peddler.

Then Gubblum scratched his head again, and said more quietly: "It caps all. If it wasn't you, it must ha' been the old gentleman hissel'."

"Are we so much alike? Come, let's see your pack."

"His name was Paul, anyways."

Hugh Ritson had elbowed his way through the group, and was now at Gubblum's elbow listening intently. When the others had laughed, he alone preserved an equal countenance.

"Paul – what?" he asked.

"Nay, don't ax me – I know nowt no mair – I must be an auld maizelin, I must, for sure!"

Hugh Ritson turned on his heel and walked off.

Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
25 iyun 2017
Hajm:
480 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain
Audio
O'rtacha reyting 4,7, 1018 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 114 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,5, 241 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 292 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,7, 555 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,8, 325 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida