На самом деле, автор пишет как тинейджер. Я о смысле. Я читаю ее вторую книну и одно и то же. Примерно. Есть какая-то сила, угнетающая героиню, но вот происходит что-то необычное и она уже не слуга. То есть вот эта идея легко и просто все получить, мгновенно все решить. Причем не самой, а с помощью кого-то.
Там есть интересные моменты с легендами, мистическая тема. Но вцелом написано как дневник мечтаний девочки. Не хватает взрослости.
Кассиопея Тун рождена в браке, который ее состоятельная родня сочла мезальянсом. Кассиопея Тун увлекается астрономией и поэзией - которыми, по мнению консервативных жителей мексиканской глубинки, женщине не пристало интересоваться. Кассиопея Тун - отважная, дерзкая, непокорная бунтарка. События развиваются в 1927 году в маленьком мексиканском городке, где еще очень сильны старинные предрассудки, поэтому неудивительно, что девушка прослыла среди своей родни парией: она находится на правах служанки в ее же собственном доме. Но все меняется, когда Кассиопея случайно освобождает заключенного в дедушкином сундуке бога смерти Хун-Каме, которого низверг вероломный брат Вукуб-Каме. Теперь Хун-Каме и Кассиопея связаны, как два сообщающихся сосуда: в первом все меньше от жестокого бога и все больше - от человека, девушка же, из которой он в буквальном смысле тянет жизненную энергию, находится в смертельной опасности. Хун-Каме должен помешать честолюбивым планам брата, но сначала обрести истинную божественную силу, вернув себе три артефакта. В их поисках эта невероятная пара пересечет весь Юкатан, по пути встречая различных мифических существ, живущих ныне под видом людей, а под конец Кассиопее придется даже спуститься в подземное царство Шибальбу! А завершение этого удивительного приключения будет вроде бы логически верным и правильным, причем хочу отдать должное автору: она и химию между персонажами смогла показать, и в банальную мыльную оперу не скатиться.
В общем и целом квест, в который отправляются наши герои, кажется довольно стандартным для волшебной сказки. Однако в массовой культуре не так уж много произведений, основанных на мезоамериканской мифологии, а в этой истории мы найдем упоминания о героях-близнецах Хунакпу и Шбаланке, встретимся с чудовищной летучей мышью по имени Камазотц и многими другими персонажами эпоса “Пополь-Вух”, который лег в ее основу. В этом и заключается секрет ее порой зловещего очарования.
Итак, прочитана ещё одна книга писательницы, и мне определённо нравится её творчество. :) Роман «Боги нефрита и тени» можно счесть фэнтези и/или магическим реализмом, из схожих книг в первую очередь приходят на ум «Американские боги» Нила Геймана.
Часть событий разворачивается в Мексике конца 1920-х годов: в больших городах звучат отголоски американской «эры джаза» и процветает туризм для американцев же, которые приезжают сюда пить (так как в США «сухой закон») и развлекаться; а вот в деревенской глубинке царят колониальные порядки и традиции. Второе основное место действия – Шибальба, царство теней, пугающее, опасное и по-своему прекрасное, прямиком из мезоамериканской мифологии.
Среди героев – смертные, боги, колдуны, призраки и волшебные существа, и все они живут, путешествуют, играют друг с другом как в нашем мире, так и в потустороннем.
Главные герои мне понравились. Смертная девушка Кассиопея Тун, юная и бедная, но сильная духом и мечтами, судьба которой случайно и накрепко переплетается с судьбой Хун-Каме, древнего божества, одного из Владык смерти. Эти двое вместе отправляются в непростое путешествие, по пути меняются сами и меняют друг друга. Финал истории многослойный: завершённый, но с возможностью продолжения истории, счастливый, но и отчасти грустный.
Получилась волшебная, поэтичная, неслащавая история с яркими персонажами в живописных неизбитых декорациях.
И надо похвалить красивое издание: стильная обложка софт-тач с золотыми акцентами, книгу приятно держать в руках.
Куцые, скупые диалоги и сбитый слог, о который постоянно спотыкаешься, когда мысль заканчивается буквально на полуслове. Хочется просто ручкой дописывать в книге, раскрывая суть предложений нормально.
Сюжет тоже прекрасен: все как я люблю — какая-то херня. Традиционная нелюбимая дочь в ужасной семье открывает древний сундук. А в сундуке кости бога смерти, которого предали и убили (временно, а то смерть так-то не убьешь), чтобы захватить власть над загробным миром. Нелюбимая дочь, конечно, укололась, окропила кости своей кровью. Бог смерти принял дар крови, проснулся, собрал свои кости и такой: «Ну, спасибо за спасение, теперь ты мне служишь и будешь мстить тем, кто меня предал и помогать вернуться на трон загробного царства.» Дочь че-то ни бе, ни ме, ну как-то с богом и не поспоришь и согласилась. Теперь они катаются по Мексике и навещают всяких демонов, с которыми остались нерешенные вопросики. Она становится не совсем человеком, потому что укололась костями бога, а он — не совсем богом, потому что напитался её кровью. И между ними даже назревают какие-то шуры-муры!
Читается легко, задорно, но иногда такой кринж.
Книга позиционируется как историческое фэнтези. Но мой вам искренний совет, если соберётесь её читать: читайте так, будто это сказка. Из тех, знаете, где храбрая девочка (иногда храбрый мальчик) движется по дороге, и попадаются ему на встречу печечка, чьи плюшки надо поесть, яблонька, уставшая от плодов, и зайчик, который в петлю попал. Тогда книга имеет шанс понравиться. Если же искать обещанное "историческое", останется осадочек неудовлетворённости, как со мной и произошло, пока я не перешла в русло восприятия сказки. Зато в виш попала реально историческая книга - - Сообщение о делах в Юкатане )). Дело происходит в 20-ых годах ХХ века. Маленький городок Уукумиле, где богатая семья Лейва живёт очень много лет, пользуется всеобщим уважением, а будущее их кажется незыблемым. Всё-то у них хорошо. У всех, кроме юной Кассиопеи - внучки патриарха клана. Её мама против желания семьи вышла замуж за мужчину, не имеющего состояния, витающего в облаках - наука, мифы, что это за занятие для кабальеро? - да вдобавок назвал единственную дочь каким-то странным именем - звезды что ли какой-то, почему не Мария? - а потом ещё и умер во цвете лет. И Кассиопея с мамой живут приживалками в доме деда. Все бессовестно пользуются ими как рабочей силой, но особенно напряженными получаются отношения с кузеном Мартином - напыщенным, бестолковым и злым парнем. При случайном стечении обстоятельств Кассиопея открывает из любопытства сундук деда в надежде увидеть там золото или драгоценности - а там какие-то старые кости... Кассиопея укололась одной из них, и капелька крови ... оживила бога Хун-Каме - бога смерти, убитого своим братом-близнецом, согласно "Пополь-Вуху", книге-эпосу мезоамериканской культуры. Крошечка кости, застрявшей в пальце, делает Кассиопею гораздо более сильной, чем простые смертные, а капля её крови позволяет богу быть ... почти что смертным.
– Считаешь меня своей служанкой? – Союзником, – ответил он и – о чудо! – улыбнулся.
Далее следует долгий путь в царство Шибальба (мексиканский мир мёртвых), а во время похода ещё надо вернуть богу недостающие палец, глаз и ожерелье, отнятые братом. Ну в общем, та самая дорога с печкой, яблоней и зайцем)), только, конечно, в мексиканском антураже. Многократно упоминаются сеноты, сакральные места, где приносились богам пожертвования и кровавые жертвы. Приходилось стоять на краю такого - страшновато)).
Но вся эта дорога в вещественной своей ипостаси - просто сопровождение изменений, происходящих в душе и поступках Кассиопеи.Девушка, воспитанная в ярой католической семье и привыкшая проверять свои дела и мысли по тому, как бы оценил их падре, думает:
Но если богов много, то тогда, возможно, и ада не существует. Богохульная мысль, но над ней стоит подумать.
Тяга к Хун-Каме - а он, надо сказать, неописуемо красивый мужчина, которого не портит(?) даже отсутствие глаза, - перерастает в преданность, и Кассиопея проходит все испытания, чтобы помочь ему вернуть трон. Его брата Вукуб-Каме она считает негодяем и узурпатором, и уверена, что
никто так не боится воров, как тот, кто сам украл, и не что-нибудь, а королевство.
Надо сказать, что самопожертвование Кассиопеи оказывается вознаграждено не только её личной наградой - воскрешением, но и "призом" для всего мира - братья-боги осознают, что ненависть приведёт их и их мир в тупик, мирятся и начинают править вдвоём, избавив мир живых от рек крови. Но
не глупи. Нельзя получить идеальный счастливый конец.
Кассиопее приходится (о, как она мечтала об этом, когда задача ещё не была выполнена!) вернуться в мир живых, а тот, кому, кажется, отдано девичье сердечко должен остаться навсегда в своём царстве. Концовка же книги подтверждает в какой-то степени постулат, что "сердце красавицы склонно...", и, встретив одного из демонов Шибальбы по имени Лоре, который вроде как теперь просто человек, она прислушивается к его в общем-то, разумным словам:
Учись у меня. «Сейчас» – всегда правильный ответ. У тебя что, есть дела поважнее? Хандрить десятилетие или два?
Очень неторопливая и насыщенная тонкостями мезоамериканской мифологии книга, достойный представитель современного "магического реализма". Поначалу может быть трудно разобраться "кто на ком стоял", но потом путешествие затягивает и ведет нас вместе с героями по просторам Мезоамерики и даже в США.
Можно сказать что это отчасти история Золушки, немного история взросления, чуть-чуть повесть о том как красива и разнообразна земля, которую избрали своей вотчиной боги нефрита и тени... Каждый найдет здесь что-то свое: от красивых сказок до жутковатых преданий, которые оказываются совсем не преданиями.
Мексика. 1927 год, Век Джаза. + мифология и фольклор Майя. + элементы сказки Золушка. звучит заманчиво, правда?
Начало: После смерти мужа, маме Касиопеи пришлось вернуться домой, во власть своего богатого и сурового отца (от которого она сбежала в юном возрасте, выйдя замуж за "недостойного" избранника). Касиопея, как и ее мама, превратилась в служанку, весь день выполняя поручения дедушки. Когда у старого пердуна заканчивались приказы, тети и кузены девушки брали эту обязанность на себя, пользуясь безвыходным положением 19-ти летней девушки.
You shouldn’t do everything you want just because you can.
Приключения Касиопеи начинаются когда ее семья уезжает в очередное недолгое путешествие к сеноту (дедуля надеялся продлить себе жизнь). Наша героиня остается дома, наказана по воле кузена Мартина (который достает ее больше других из-за ревности к дедушке), и открывает таинственный сундук в спальне деда, нечаянно *освобождая бога смерти, Хун-Каме.
*В сундуке находились кости. Дотронувшись до них, в палец проскользнул осколок, тем самым пробуждая Бога. Подобно паразиту, Хун-Каме питается жизнью Касиопеи, пока не восстановиться его абсолютная сущность. Поскольку он временно связан со смертной, Хун-Каме может свободно ходить по Земле не только ночью, но и днем.
Квест: Брат близнец украл у Хун-Каме его трон. А еще в придачу его ухо, палец, ожерелье и глаз. Путешествуя по всей Мексике, девушка со своим компаньоном будут искать спрятанные вещи, постепенно возвращая способности Хун-Каме. Позже их ждет задача потяжелее - свергнуть ложного Бога и вернуть трон.
The imagination of mortals shaped the gods, carving their faces and their myriad forms, just as the water molds the stones in its path, wearing them down through the centuries.
Но, за возможность ходить по Земле Бог смерти расплачивается по-своему. Смертная жизненная сила Касиопеи, которая возродила Бога, поддерживая в нем жизнь и позволяя бродить по Земле, медленно загрязняет его. Хун-Каме становится все более и более смертным. И если он не поспешит вернуть свои силы, Бог станет обычным человеком, потеряв силу и память.
Perhaps it is because I am dying that I do not want others to die too.
С другой стороны, поддерживая жизнь Бога, Касиопея слабеет. Оборвать связь (вытянуть осколок) может только Хун-Каме в истинном виде. Если они не поспешат вернуть Хун-Каме его потерянные вещи, которые возвратят божественную силу, девушка иссякнет и умрет. У нее, конечно же, есть выбор, отрезать себе руку, тем самым предав Хун-Каме. Или продолжать путь, без гарантий на победу, медленно угасая.
Perhaps it is because I am dying that I do not want others to die too.
Понравилось: ∺ Мир! Красиво прописан, богат деталями и цветами. Представить все это у себя в голове было легко (и весело). Я не являюсь фанатом эры Джаза (обычно 20's я избегаю, как и Джаз), но это было здорово. ∺ Мифология конечно же! Фанатам Американских Богов (я об сериале, книгу не читала) зайдет. Боги и демоны в мире смертных? Да! Приключения/сотрудничество тех самых Богов с смертными? ДА! ∺ Персонажи. Тоже достаточно живые. Особенно понравилась Касиопея. Сильная девушка. Нет, она не может уложить одной левой 50-ть врагов одним ударом. Она сильная духом. Смелая. Свободолюбивая. Добрая. Справедливая. В последнее время "сильные девушки" в тренде, но они обычно - воины, владеющие невероятными боевыми искусствами. Чтобы быть сильным владение каратэ необязательно, как и мускулы. ∺ Игра богов за трон. Минимум экшена и крови. Здесь скорее игра в шахматы, чем размахивания кулаками. ∺ Финал. О да, это было почти идеально. Все так, как я люблю.
Почему не 5-ть из 5-ти? ∺ Некая отстраненность стиля. Скажу сразу, несмотря на то, что язык поэтично- цветущий, читалось довольно легко. ̶[̶з̶д̶е̶с̶ь̶ ̶м̶ы̶ ̶п̶о̶м̶о̶л̶и̶м̶с̶я̶ ̶з̶а̶ ̶п̶е̶р̶е̶в̶о̶д̶]̶ Но, что-то в нем было такое, и возможно это моя личная проблема ̶(̶к̶а̶к̶ ̶н̶е̶н̶а̶в̶и̶с̶т̶ь̶ ̶к̶ ̶к̶л̶у̶б̶н̶и̶к̶е̶ ̶и̶ ̶ш̶о̶к̶о̶л̶а̶д̶у̶)̶, история происходила на расстоянии, не давая мне возможности эмоционально проникнуться к персонажам и самому сюжету. ∺ Середина показалась немного спокойной, медленной и легкой. Отсутствовало напряжение, из-за чего не чувствовалась опасность и серьезность ситуации. К счастью к концу все стало на свои места, и история сумела потрепать мне нервишки. ∺ Это мое личное мнение! Мне кажется, история была бы намного сильнее без любовной линии. Она не показалась мне правдоподобной. Хотя мне понравился прогресс в отношениях между Хун-Каме и Касиопеей, было интересно наблюдать за зарождающейся дружбой. Но вот романтика, не заметила искры. + в том, что этой романтики было мало. спасибо и на этом.
Финал сгладил недостатки. Несмотря на то, как важно для меня чувствовать истории, которые читаю, я осознаю - книга крута, советую. Надеюсь, она попадет в руки Миядзаки.
Удивительная книга, которая представляет собой микс из фэнтези и магического реализма, она написана легким и сочным слогом, а сюжет динамичен и интересен.
В центре произведения, история Кассиопеи, юной девушки, которая после смерти отца, вынуждена была вернуться с матерью в дом своего деда, а тот был самодуром и домашним узурпатором. Все детство над Кассиопеей издевалась родня, превратив её и мать в служанок, в огромном доме деда, а также она стала предметом издевок от своего кузена, Мартина.
Однажды, в наказание за выдуманную провинность, девушку оставляют одну дома, в то время, как все отправляются на пикник. От скуки и любопытства, Кассиопея осматривает, более внимательно, спальню деда, находит его заветный ключ, от таинственного сундука и открывает его.
А далее, начинаются невероятные приключения, ведь в сундуке был заточен целый бог майя, правитель Шибальбы, которого обманом, заточил в сундук, его брат-близнец, после этого занявший его трон. Хун-Каме, так зовут божество, принимает вид молодого и красивого мужчины, и схватив Кассиопею в охапку, он несется мстить своему брату и забирать свой трон. А девушка нужна ему, так как, во время открытия сундука, возникла особая связь между ними, из-за осколка кости.
Семнадцатилетняя Кассиопея, которая мечтала о приключениях, получает их сполна. Вместе с неугомонным богом, они несутся по мексиканским городам, и читатель видит удивительный калейдоскоп из мифологии майя и реалий начала 20 века, а действие в книге происходит в 1927 году. Магия, чувства, семейные отношения и трансформация главных героев - создают очень необычный сюжет у данной книги.
Это произведение стоит прочесть, хотя бы из-за прекрасного слога автора и необычной для фэнтези темы - мифология майя.
На эту книгу нереально было писать отзыв, потому что ей “посчастливилось” попасть на период времени “до и после”, точку, которая полностью разрезает жизнь на два кусочка, и даже несмотря на то, что событие - точка было долгожданным и счастливым, все-таки такие разрезы делают возвращение к книгам очень сложным. В “той” жизни были прочитана большая часть книги, в “этой” было пару страниц дочитки. А потом долгое время, когда даже вспомнить о книге сложно, не то, что написать отзыв/рецензию.
Она попала в особый промежуток времени еще в том смысле, что все долги и игры были закрыты и я разрешила себе просто брать и экспериментировать. А еще уйти в новогодний турнир. Если другие книги выбирала рандомом, про эту точно знала - “Хочу и все тут!”. “Мексиканская готика” долго привлекала мое внимание, но как-то не до конца подкупила к себе. Но стоило мне только глазами пробежать аннотацию этой книги, как я поняла, что это мое и то, что реально душа требует. Во-первых, напомнило немного “Страшные сказки для девочек Уайльд”, мою самую любимую книгу прошлого года. Во-вторых, простые смертные в игрищах богов и при этом боги показаны как боги, а не люди с огромной силой / властью — вот это действительно моя тема. И книга, к счастью, совсем не разочаровала.
О чем книга? Книга о простой мексиканской девушке - метисе, которая живет в абьюзивной семье (из-за своего положения) и мечтает вырваться и увидеть мир. И вот однажды она делает то, что совершенно не должна была делать и случайно освобождает бога из его “тюрьмы”-сундука, при этом так же случайно скрепляя себя невидимой нитью с ним: по прошествии времени, он вытягивает из нее силу/жизнь и она умирает, в то же время эта сила/жизнь делает его менее божественным и более человечным (и смертным), что сродни смерти для бога. Оба участника хотят избежать такой участи, но это значит, им предстоит работать как команда и собрать бога по частям, а затем сразиться с его братом-близнецом. И вот тут начинается приключение… Приключение из тихого Юкутан (Yucutan) в бурлящий Мексико-сити, а затем на Калифорнийское побержье и даже через границу перейдут. Не только, кстати, Мексики и США, но и границу мира живых и мертвых.
Эта книга не стала самой любимой в 2023 году, но действительно поразила и очень понравилась.
Чем понравилась книга? 1. Читается очень легко и увлекательно. Персонажи, особенно мифические существа, прописаны хорошо и очень ярко-сочно охарактеризованы. Сказка, миф оживает на глазах и становятся частью вполне реалистичной и грустной истории. 2. На протяжении всей книги сохраняется интрига. Да, можно сразу же предугадать, что между богом и главной героиней будет искра и, разумеется, роман, но автор не идет по клише. Она ставит самих персонажей, их рост, их принципы на первое место, что даже такую простую тему покрывает туманом. Предугадать как все закончится невозможно. 3. Цельность персонажей и человечность. В этой книге будут дилеммы, будут повороты не туда, будет безысходность и надежда. Но при этом будет и история и внутренний стержень и персонажи реагирует не только на “здесь и сейчас”, они вспоминают прошлое и представляют будущее, меняются на глазах, но при этом эссенция все же остается. И вот такая глубина делает книгу не очередным аттракционом пересказывания мифов / сказки / магического реализма, а чем-то особенным. 4. Сами ценности главной героини мне оказались близки. Я довольно-таки скептический человек, которого пробить иногда бывает сложно, но тут я полностью поверила. Да, будут жертвы, и при этом сложные жертвы, и будет необходимость применить моральную силу и выдержку, но будет и слабость, открытость, и простая человечность.
Вердикт: К сожалению, из-за того, что книга попала в момент “до и после”, я совершенно не могу дать ей той чести, того анализа, что она заслуживает, потому что возвращаясь к заметкам я вижу, что уж слишком много их… и вспоминаю, что эмоции, мысли, чувства - их тоже было очень много. Но время вышло и не осталось не следа. Но то, что я точно помню, это то, что эта книга заслуживает всяческих похвал. Это не просто интересная литература и хорошо прописанная история, но и смысл и важные вопросы. И даже, возможно, для кого-то она сможет стать поддержкой в сложные времена, особенно на темной дороге жизни / смерти, когда даже само “я” и все остальное забывается. А для себя решила и продолжить знакомство с автором, и перечитать эту книгу. И в этом случае полностью выписать все цитаты и заметки, потому что дейтсивтельно интересные мысли попадаются.
Я не читала "Мексиканскую готику" автора и даже нет желания, но эта книга заинтересовала тем, что в основе лежит народный эпос "Пополь-Вух", который уже отправился ко мне в список на прочтение. Роман отнесен к фэнтези, но я бы всё-таки сказала, что это классический традиционный магический реализм, такой любимый и популярный в Латинской Америке. Ты бродишь по улицам города и оказываешься в самом центре древних учений. Разве не это мы видим у Амаду или Маркеса? А Борхес даже не видел разницы между одним и другим миром.
В центре истории таинственный Юкатан, лежащий между двумя морями, двумя материками и двумя мирами. Центр цивилизации майя, который подвергался нападениям со всех сторон в разные времена - испанские конкистадоры, британские флибустьеры, французские солдаты, американские моряки - чего теперь бояться? Даже Хунта не страшна, если танцевать, то на карнавале пол солнцем или пол Луной - выбирайте на свой вкус.
Кассиопея - молодая девушка, волею судьбы оказавшаяся в доме своих родственников на их содержании, потому что мама когда-то совершила ошибку и вышла замуж против воли своего отца. Испания, церковь, инквизиция - вы ведь помните, что такое чрезмерное религиозное рвение, когда ни шагу назад или в сторону. Но это я немного отвлеклась, вернёмся к женщинам - смирив гордость, живут в доме деда/отца, только дочь (мать героини) всё таки ближайшая родственница, ей достаточно ходить со скорбной миной на лице и выслушивать наставления от других, а внучка (героиня) пробует себя в роли Золушки, которая ей совсем не нравится и южный темперамент никуда не спрятать, как пресловутое шило в мешке.
Она дерзит, бунтует и мечтает отправиться в путешествие хотя бы до ближайшего города. Вот в этот то момент ей и подворачивается шанс в виде воскресшего бога смерти и как вы думаете, используют ли она его? Конечно, да! На всю катушку! Правда, бог много просит, помощь ему угрожает смертью, но разве это кого-то когда-нибудь останавливало? И приключения начинаются.
Мифическое сплетается с реальностью и уже не отличить, что правда, а что просто солнцем нагрело. Магия, бессмертие, подарки, любовь и ненависть сплетаются в тугой клубок, настолько запутанный, что проще разрубить, чем распутать. Но это ведь латинская Америка - выход всегда очень прост и очевиден. Хорошая история о взрослении и осознании своих корней и пути, по которому хочется пройти. Ведь мир полон возможностей, шансов и он есть только "сейчас".
«Боги нефрита и тени» kitobiga sharhlar, 21 izohlar