Основной контент книги Итальянский детектив. Сильвестра Сорбера. Инспектор Ливия / Silvestra Sorbera. Il commissario Livia
Итальянский детектив. Сильвестра Сорбера. Инспектор Ливия / Silvestra Sorbera. Il commissario Livia
ТекстmatnPDF

Hajm 176 sahifalar

2018 yil

16+

Итальянский детектив. Сильвестра Сорбера. Инспектор Ливия / Silvestra Sorbera. Il commissario Livia

Sotuvda yo'q

Kitob haqida

Небольшой городок потрясен новостью: двое влюбленных найдены застреленными в автомобиле на уединенном пустыре. Ни следов, ни явных мотивов, ни свидетелей жестокой расправы.

Ливии Солари предстоит решить непростую задачу. Как распутать дело, не имея практически ни одной зацепки? И как при этом случайно не навредить невиновному, если каждый твой шаг или неосторожно сказанное слово мгновенно становятся известными всему городу?..

Криминальная повесть современной итальянской писательницы и журналистки Сильвестры Сорбера адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).

Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих итальянский язык и интересующихся итальянской культурой.

Изучаю итальянский, и совершенно случайно обнаружила на Литрес книгу с такой методикой. Это очень круто! Пока только начала, но уже вижу полезность. Удобно, что глаголы указаны также в инфинитиве. При этом здорово, что это не учебник, а настоящий детектив, что делает чтение само по себе захватывающим.

Просто кайф!! Четыре кайфа в одном).., первое, читать в оригинале, и понимать.. Что может быть лучше?!?) .. Сразу отмечу и такой большой плюс, что роман, в отличии от классики (не в обиду ей) новейшего времени, то есть написан так, как говорят и пишут сейчас в Италии, со всеми выражениями и пр., что очень полезно при изучении языков .. Третье, это современный автор, а мы их мало знаем конечно, а кругозор !своих знаний стоит пополнять, ну и четвертое это детектив, и опять же написан в таком современном стиле детективов.

Ps: una buona lettura!)

Метод чтения Ильи Франка очень уважаю. Он помогает учить язык, это точно. И интересную книгу читаешь, и новые слова запоминаешь, и учишься правильно строить фразу на изучаемом языке…Кроме того, в книге правильная (не школьная) лексика, живой язык…Не стоит слишком заморачиваться на изучении грамматики и зубрить правила, тратя время на выполнение упражнений. Лучше посвящать свое время подобным книгам: интересное чтение и с несомненной пользой. И в процессе чтения грамматика сама уляжется в голове, так легче «разговориться».

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Сильвестры Сорберы «Итальянский детектив. Сильвестра Сорбера. Инспектор Ливия / Silvestra Sorbera. Il commissario Livia» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
26 iyul 2019
Yozilgan sana:
2018
Hajm:
176 Sahifa
ISBN:
978-5-7873-1475-5
Umumiy o'lcham:
1.8 МБ
Umumiy sahifalar soni :
176
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi