Kitobni o'qish: «В саду Базилика. Как появляются новые растения?»

Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)

Издание для досуга

Для чтения взрослыми детям

Перевод с французского: Инна Солодкова

Научный редактор: Наталья Овчинникова

Главный редактор: Лана Богомаз

Руководитель проекта: Дарья Михайлова

Арт-директор: Таня Галябович

Корректор: Зоя Скобелкина

Компьютерная верстка: Ольга Макаренко

Леттеринг и дизайн обложки: Илль Кривалёва

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

© Flammarion 2022. All rights reserved.

Le jardin de Basilic: Comment naissent les bébés plantes? by Sébastien Perez & Annelore Parot

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2025

* * *

Моему брату Оливье, специалисту по рассаде!

С. П.

Джо!

А. П.

Базилик целый час играл с Питом в мяч. Решив немного передохнуть, он бежит на кухню налить пёсику воды, а себе – большой стакан лимонада.

– Бабушка! – зовёт Базилик.

Никто не отзывается. Тогда Базилик выглядывает в окно и видит, что бабушка возится в саду. Недолго думая, он бежит к ней.

Бабушка Морковь склонилась над грядкой.

– Ах, это ты, травиночка моя! Ты как раз вовремя, помоги-ка мне встать.

– А что ты тут делаешь, бабушка? – спрашивает Базилик, подавая ей руку.

– Я сажаю фасоль, – отвечает та, показывая на пустую грядку.