Мои французские каникулы

По сюжету у нас есть девушка Таяна, которая только, что закончила первый курс.... А ещё у нас есть студентка, которая приехала по обмену из Франции, и будет она жить у Таяны.. хотя подождите, наша студентка оказывается парнем... Соответственно Таяна не рада, а родители тем более... Но уже ничего сделать нельзя.. и с этого момента начинаются наши французские каникулы... Впереди ребят ждёт "Месяц Франции", который они должны провести в институте.. осталась самая малость - найти общий язык и придумать интересные мероприятие..

Я не люблю русский сеттинг, но тут я смогла закрыть глаза на русские имена и погрузиться в эту атмосферу... Книга перенесла меня во времена моих школьных дней (хотя тут книга про студентов), когда единственным, что ты должен был делать, это хорошо кушать и гулять по деревне.... Поездки на велосипедах , купание в речках, ловля рыбы, первая влюбленность...

Это было прекрасное погружение в студенческую жизнь накануне Нового года!

Саша Паулан однозначно умеет писать любовные романы о школьниках и студентах. Как красиво он описывает это нежное, первое чувство – трепетную любовь.

«Как научиться разрешать себе глупить? Позволить себе выйти за рамки и почувствовать свободу, не только когда я одна нахожусь в квартире…»

По сюжету Таяна после первой летней сессии должна была приютить у себя студентку по обмену из Парижа. Девушка изначально была не рада такой затее, но за нее все решили ее родители, чем особенно удивили героиню. Сюрпризы на этом не закончились. Встречая вместе с мамой Патрис в аэропорту, Таяна понимает, что это он, а не она. Целый месяц девушка должна будет жить с парнем! Это стало сюрпризом даже для работников в институте, но делать что-либо уже было поздно, Патрису придется жить в комнате, подготовленной для девочки. А чтобы у парня не было соблазна пробраться в комнату к Таяне, ее папа делает на их общем балконе перегородку в виде всех цветов, что есть в доме… Кажется, в этот момент веселые приключения молодых людей и начинаются! Впереди их ждет «Месяц Франции», который они должны будут провести в институте. Осталась самая малость – найти общий язык и придумать интересное мероприятие. Но что, если между этими пунктами встанет еще один – влюбленность?..

«Таяна… Она видит мир совершенно по-другому! Она готова пойти на прогулку, чтобы встретить рассвет. Может просто смотреть на звезды. Может наслаждаться солнцем, когда то садится. Вот бы она была француженкой! Я в Париже ее не отпускал бы от себя. Мне кажется, мы родственные души. Нет, нет, нет! Хватит мечтать! Мне нужно совсем немного – продержаться рядом с ней месяц и не влюбиться…»

Как же мне понравилась та легкость, которой была наполнена буквально вся книга! Книги Саши – не про страдания и вечное напряжение. Это всегда истории про мечты, чудеса и счастье. Книги Саши Паулана – это всегда про семью, дружбу и любовь. Это про поддержку. И здесь это все тоже прослеживается. Я заранее знала, что никакой «больной драмы» в романе не будет, потому что уже знакома с творчеством автора. Но то, как слегка надкололось мое сердце в конце, достойно похвалы! Не думала, что все произойдет именно так. «Мои французские каникулы» меня приятно удивили!

«— Но будь аккуратен… Я тебе отомщу… Возможно, твоя светлая футболочка сегодня пострадает…

– Буду аккуратен… Au besoin on connaît l’ami.

– Прибереги поговорки для моей бабушки. И спи с открытыми глазами. Ха-ха-ха!

– Я так понимаю, ты одна из ангелов Чарли?

– Да, меня играла Кристен Стюарт.

– Тогда в следующий раз я буду действовать аккуратнее…»

Итак, это история о первой любви, но совсем не о страданиях и боли, которую она может причинить. На первый взгляд может показаться, что Таяна и Патрис совершенно разные, и этому есть вполне логичное объяснение – у них разный менталитет. Однако с каждой последующей главой мы можем наблюдать, как герои, сами того не замечая, все больше сближаются. И как же это красиво описано! Истории Саши – это, в первую очередь, про легкость. Как же много я умилялась с главных героев, смеялась с их шуток и нелепых ситуаций, в которые они попадали. Книга была прочитана мною буквально за сутки, потому что оторваться было просто невозможно!

«Могу я отключить голову и просто пожить чувствами?»

Отмечу и то, как прекрасно была передана культура двух стран – России и Франции. Мне понравилось виртуально путешествовать по Москве, вспоминать те места, в которых была лично, и узнавать больше исторических фактов о Франции, погружаться в ее культуру. А как вкусно были описаны сцены готовки Патриса! После этого мне очень долго хотелось пойти во французский ресторанчик, чтобы попробовать описываемые блюда, ну, или найти Патриса, который приготовил бы такой же потрясающий завтрак…

Кроме того, в книге было много фильмов и музыки. Очень много. И это не может не радовать. Мне всегда греет душу, когда вспоминают нашу «Иронию судьбы», пусть и критикуя логику сюжета. За все подобные упоминания хочется сказать спасибо! Потому что это еще больше сближало с героями. Казалось, будто я нахожусь вместе с ними и участвую в обсуждении…

Но, конечно же, романтика – это ведущая тема «Моих французских каникул». Без нее просто никуда! Там, где Париж, там всегда любовь… И какими бы разными не казались герои, все же они очень похожи друг на друга. Одинаково смущаются, одинаково реагируют на одни и те же вещи и так же одинаково пропускают момент влюбленности. Оба осознают это слишком внезапно и вдруг понимают, почему вели себя так глупо рядом друг с другом.

«Мне не хочется ее отпускать. И поезд с моими чувствами было уже не остановить. Мы несемся в неизвестность. Мы люди без прошлого и будущего. У нас есть только настоящее. И я хочу быть счастливым в этом настоящем. Смогу ли я быть счастливым без нее? Это глупый вопрос. Уже нет. Ее смех плотно поселился во мне и стал моей частью. Его не получится вырвать из меня. Он мой. Главное – не сделать ей больно. Пусть больно будет мне…»

В книге нет горячих сцен, но они и не нужны совершенно. Через слова и предложения на страницах книги передается вся та нежность, в которой и ты сам начинаешь нуждаться, а потому с каждой прочитанной страницей хотелось все больше и больше милых моментов между главными героями, чтобы просто продолжать «питаться» их эмоциями. Чтобы просто быть в моменте вместе с ними.

Очень рекомендую читать эту книгу либо летом, либо перед Новым годом и Рождеством, потому что в романе описывается как летняя, так и зимняя атмосфера. Сначала мы окунемся во время закрытия сессии, а после уже не заметим, как будем вместе с героями встречать Новый год! И все это так красиво описано, что я не смогу подобрать нужных слов. Просто хочется сказать, что эту книгу нужно прочесть каждому, кто хочет отдохнуть и расслабиться, кто хочет помечтать и вспомнить свою первую любовь.

«Что это было? Летний роман, эмоции или настоящие чувства? Мои «французские» каникулы закончились. Впереди ждала неизвестность. Единственное, что я пообещала себе, засыпая: я буду счастливой в этой неизвестности. Я справлюсь. Может, при помощи близких, музыки или танцев. Я просто сохраню в душе этот месяц. Месяц, когда чувства оказались сильнее разума…»

«Мои французские каникулы» - это безумно милая, легкая и трогательная история про первую влюбленность. Про страх и волнение перед своими чувствами. Про победу над предубеждениями. Про шикарнейшие пейзажи Москвы, вкусную французскую кухню и искусство. Нас ждет череда безумно милых свиданий и неловкостей, которые точно когда-то были у каждого. От этого история становится такой близкой и родной, что в нее невозможно не влюбиться!

Добрая, милая любовная история♥️

️---

Таяна живёт в Москве, учится в престижном вузе, она только что сдала летнюю сессию и теперь официально второкурсница

---

Таяна предвкушает отдых, но любимый вуз решил подкинуть проблем! Девушке подсовывают студентку из Франции по обмену, которую нужно целый месяц развлекать и приобщать к русской культуре. В ожидании студентки Таяна готовит гостевую комнату, стелит розовый плед и кладет на кровать плюшевого мишку, попутно вздыхая об испорченных каникулах.

---

Но Патрис Котийяр оказывается не студенткой, а студентом. Таяне предстоит решить - этот факт ее больше угнетает или радует, а отцу Таяны - рьяно бороться за честь единственной дочери.

---

Это абсолютно не пошлая, лёгкая, немного наивная, но какая-то потрясающе светлая (вот, очень точное слово) история

.

Читая ее, я словно отвлеклась от всех тревог и следила за развитием отношений ребят, которые такие разные, по национальности, культуре, но в итоге сердце знает лучше, где ему быть и с кем, и никакие разницы в культурах ему не помеха

.

В книге описана потрясающая Москва, летняя, знойная, яркая, с толпами народа, отдыхающие, туристы, всё так по-доброму вокруг, люди гуляют в парках, наслаждаются теплом, беззаботностью, что поневоле забываешь, в какое время мы живём. Спасибо автору, с его историей про Таяну и Патриса я забыла и про ковид, и про вoйnы, про всё плохое и читала, и верила, что всё в мире так же хорошо, как у этих ребят, все беззаботно и легко, и ничто не угрожает ни людям, ни животным

.

Отдельная благодарность за упоминание моего любимого новогоднего фильма "Ирония судьбы". Бабушка и дедушка Патриса - выходцы из России, они с детства разговаривали с ним по-русски, читали ему на русском языке, показывали русские мультфильмы и фильмы. И когда Патрис вместе с Таяной смотрят новогодний фильм в разгар лета - невозможно не умиляться, особенно когда Патрис задаёт такие вопросы по фильму, о каких не всякий задумается.

.

Папа и мама Таяны - самые лучшие родители. Сначала настороженно отнеслись к французу, который будет жить у них в квартире целый месяц. Но потом нашли общий язык с Патрисом и как же это было круто описано

.

Во многом, конечно, помогло наладить контакт то, что Патрис очень лёгкий на подъем парень, видит мир в позитивном ключе и всех вокруг заряжает добром и позитивом. И конечно его знание русского языка - очень классное, почти идеальное, иногда со смешными ошибками

.

Второй раз читаю автора, первая книга была "Четырнадцать дней до..." и снова удивляюсь: как ему удается передать чувства девушки?? Это восторг! Как такое возможно, что парень знает, о чем думает и о чем тревожится женский пол? Особенно когда ты ещё не слишком уверена в себе, неопытная молоденькая девушка

.

И как же круто описаны первые чувства Таяны, ее переживания, метания, она пыталась договориться сама с собой, ведь лучшая подруга уехала в отпуск в другую страну и совершенно не с кем посоветоваться

.

Чувства Патриса в книге показаны такими, какими девушкам хотелось бы, чтобы они были. В принципе, ничего удивительного, это намеренный ход. Ведь хотя бы в книгах мы должны встречать идеал, который восторженно влюбляется в девушку и думает о ней только в контексте "какие прекрасные у нее улыбка, глаза, смех".

Ах да, к тому же Патрис превосходно готовит! Ну точно идеал, как перед таким устоять!

.

Таяна - счастливая студентка, которой повезло родиться в классной душевной семье, с понимающими, современными родителями, классной бабушкой, ее зовут Ба, летними поездками на дачу, мне было очень приятно читать про адекватные, здоровые отношения между членами семьи, спасибо автору за это.

.

Много описано красивых мест Москвы, я смотрела по карте, где именно гуляли Таяна с Патрисом и другими студентами. Ведь не только вдвоем были наша парочка, другие студенты по обмену должны были показать то музыкальный, то поэтический вечер. У Патриса была задача устроить киновечер, который удался с помощью папы Таяны

---

Прогулка в музее-заповеднике "Коломенское" просто мечта, как было бы здорово там побывать. Любимый парк Таяны, которую в детстве туда водила Ба и рассказывала разные истории

.

Единственно, меня удивили упоминания Ланы Дель Рей и Бена Барнса, это же кумиры прошлых лет, или нынешняя молодежь тоже их знает?

.

Очень понравилась книга, обязательно ее перечитаю, когда захочется чего-то по-настоящему доброго и беззаботного.

Ещё одна уютная история от автора. На сей раз – летняя.

Очень романтическая, насыщенная свиданиями, студенческой и семейной атмосферой. И, конечно, едой, музыкой, фильмами и книгами, преимущественно французскими. Хотя, возможно, и нет. Ведь не важно, на каком языке говорить и нужно ли вообще говорить, если и так видно, что человек чувствует.

В вузе Таяны на летнюю практику по международным отношениям приезжают студенты из Франции. Их распределяют в дома русских студентов. Семье Таяны, по ошибке, пришлось приютить студента Патриса. Знали бы родители, что он окажется юношей, ни за что бы не согласились. Хотя, если бы знали, чем продолжится и закончится, не отказались бы.

Но никто не знает, что будет впереди, поэтому в начале чувствуется сильное напряжение. Бедному французику пришлось пустить в ход всё своё обаяние. Правда, ему не нужно было стараться, это в его крови. А в крови Таяны – недоверчивость, некая импульсивность. Но и быстрая отходчивость, любовь к романтике. Именно что в крови – от родителей.

Повествование идёт от лица девушки, но есть также вставки рефлексии от Патриса, из которых мы видим его истинное лицо, где он сожалеет о своих опрометчивых поступках, и что он тоже наивный юноша.

Добрая, атмосферная история, благодарю автора!

В книге есть плейлист и рецепты.

Таяна – она студентка, лучшая подруга уехала на море, а ей досталась принудительная обязанность от университета – надо опекать француженку, которая приезжает по обмену. И все бы ничего, но ошибка секретаря и вместо девушки, к ней распределили парня. Вот же был сюрприз. Это хорошо, что в квартире была отдельная комната для парня. И не просто надо разместить студента по обмену, а организовать культурную программу, принять участие в мероприятиях учебного заведения. И девушка то тридцать-три несчастья, она запросто сломает и разрушит, а уж в процессе готовки совсем не сильна, может только красиво разложить. Но ее жизнелюбие, теплота внутри, рассказы Ба сделают свое дело.

Патрис – не совсем хотел пускаться в это путешествие, но вот он на родине своих предков, знает язык, да вот подкат с чтение «своих» стихов проваливается. Не слабая девушка ему попалась. А что меня удивило – способность парня к готовке, он любит готовить завтрак, а вот мытье посуды не очень. И шок от некоторых блюд, свекольник – холодный борщ по мнению героя, а ведь лето, жара и как нельзя кстати этот суп был.

Первая любовь, более серьезная в студенческие годы. А ты не знаешь, когда она тебя найдет. И эта встреча и расставание, общение и разные культуры, но желание понять друг друга, поддержать и насладиться общением. А когда ты говоришь на одной волне, пусть и на разных языках, то все случиться, пусть и не сразу