Мои французские каникулы

Это было прекрасное погружение в студенческую жизнь накануне Нового года!

Саша Паулан однозначно умеет писать любовные романы о школьниках и студентах. Как красиво он описывает это нежное, первое чувство – трепетную любовь.

«Как научиться разрешать себе глупить? Позволить себе выйти за рамки и почувствовать свободу, не только когда я одна нахожусь в квартире…»

По сюжету Таяна после первой летней сессии должна была приютить у себя студентку по обмену из Парижа. Девушка изначально была не рада такой затее, но за нее все решили ее родители, чем особенно удивили героиню. Сюрпризы на этом не закончились. Встречая вместе с мамой Патрис в аэропорту, Таяна понимает, что это он, а не она. Целый месяц девушка должна будет жить с парнем! Это стало сюрпризом даже для работников в институте, но делать что-либо уже было поздно, Патрису придется жить в комнате, подготовленной для девочки. А чтобы у парня не было соблазна пробраться в комнату к Таяне, ее папа делает на их общем балконе перегородку в виде всех цветов, что есть в доме… Кажется, в этот момент веселые приключения молодых людей и начинаются! Впереди их ждет «Месяц Франции», который они должны будут провести в институте. Осталась самая малость – найти общий язык и придумать интересное мероприятие. Но что, если между этими пунктами встанет еще один – влюбленность?..

«Таяна… Она видит мир совершенно по-другому! Она готова пойти на прогулку, чтобы встретить рассвет. Может просто смотреть на звезды. Может наслаждаться солнцем, когда то садится. Вот бы она была француженкой! Я в Париже ее не отпускал бы от себя. Мне кажется, мы родственные души. Нет, нет, нет! Хватит мечтать! Мне нужно совсем немного – продержаться рядом с ней месяц и не влюбиться…»

Как же мне понравилась та легкость, которой была наполнена буквально вся книга! Книги Саши – не про страдания и вечное напряжение. Это всегда истории про мечты, чудеса и счастье. Книги Саши Паулана – это всегда про семью, дружбу и любовь. Это про поддержку. И здесь это все тоже прослеживается. Я заранее знала, что никакой «больной драмы» в романе не будет, потому что уже знакома с творчеством автора. Но то, как слегка надкололось мое сердце в конце, достойно похвалы! Не думала, что все произойдет именно так. «Мои французские каникулы» меня приятно удивили!

«— Но будь аккуратен… Я тебе отомщу… Возможно, твоя светлая футболочка сегодня пострадает…

– Буду аккуратен… Au besoin on connaît l’ami.

– Прибереги поговорки для моей бабушки. И спи с открытыми глазами. Ха-ха-ха!

– Я так понимаю, ты одна из ангелов Чарли?

– Да, меня играла Кристен Стюарт.

– Тогда в следующий раз я буду действовать аккуратнее…»

Итак, это история о первой любви, но совсем не о страданиях и боли, которую она может причинить. На первый взгляд может показаться, что Таяна и Патрис совершенно разные, и этому есть вполне логичное объяснение – у них разный менталитет. Однако с каждой последующей главой мы можем наблюдать, как герои, сами того не замечая, все больше сближаются. И как же это красиво описано! Истории Саши – это, в первую очередь, про легкость. Как же много я умилялась с главных героев, смеялась с их шуток и нелепых ситуаций, в которые они попадали. Книга была прочитана мною буквально за сутки, потому что оторваться было просто невозможно!

«Могу я отключить голову и просто пожить чувствами?»

Отмечу и то, как прекрасно была передана культура двух стран – России и Франции. Мне понравилось виртуально путешествовать по Москве, вспоминать те места, в которых была лично, и узнавать больше исторических фактов о Франции, погружаться в ее культуру. А как вкусно были описаны сцены готовки Патриса! После этого мне очень долго хотелось пойти во французский ресторанчик, чтобы попробовать описываемые блюда, ну, или найти Патриса, который приготовил бы такой же потрясающий завтрак…

Кроме того, в книге было много фильмов и музыки. Очень много. И это не может не радовать. Мне всегда греет душу, когда вспоминают нашу «Иронию судьбы», пусть и критикуя логику сюжета. За все подобные упоминания хочется сказать спасибо! Потому что это еще больше сближало с героями. Казалось, будто я нахожусь вместе с ними и участвую в обсуждении…

Но, конечно же, романтика – это ведущая тема «Моих французских каникул». Без нее просто никуда! Там, где Париж, там всегда любовь… И какими бы разными не казались герои, все же они очень похожи друг на друга. Одинаково смущаются, одинаково реагируют на одни и те же вещи и так же одинаково пропускают момент влюбленности. Оба осознают это слишком внезапно и вдруг понимают, почему вели себя так глупо рядом друг с другом.

«Мне не хочется ее отпускать. И поезд с моими чувствами было уже не остановить. Мы несемся в неизвестность. Мы люди без прошлого и будущего. У нас есть только настоящее. И я хочу быть счастливым в этом настоящем. Смогу ли я быть счастливым без нее? Это глупый вопрос. Уже нет. Ее смех плотно поселился во мне и стал моей частью. Его не получится вырвать из меня. Он мой. Главное – не сделать ей больно. Пусть больно будет мне…»

В книге нет горячих сцен, но они и не нужны совершенно. Через слова и предложения на страницах книги передается вся та нежность, в которой и ты сам начинаешь нуждаться, а потому с каждой прочитанной страницей хотелось все больше и больше милых моментов между главными героями, чтобы просто продолжать «питаться» их эмоциями. Чтобы просто быть в моменте вместе с ними.

Очень рекомендую читать эту книгу либо летом, либо перед Новым годом и Рождеством, потому что в романе описывается как летняя, так и зимняя атмосфера. Сначала мы окунемся во время закрытия сессии, а после уже не заметим, как будем вместе с героями встречать Новый год! И все это так красиво описано, что я не смогу подобрать нужных слов. Просто хочется сказать, что эту книгу нужно прочесть каждому, кто хочет отдохнуть и расслабиться, кто хочет помечтать и вспомнить свою первую любовь.

«Что это было? Летний роман, эмоции или настоящие чувства? Мои «французские» каникулы закончились. Впереди ждала неизвестность. Единственное, что я пообещала себе, засыпая: я буду счастливой в этой неизвестности. Я справлюсь. Может, при помощи близких, музыки или танцев. Я просто сохраню в душе этот месяц. Месяц, когда чувства оказались сильнее разума…»

«Мои французские каникулы» - это безумно милая, легкая и трогательная история про первую влюбленность. Про страх и волнение перед своими чувствами. Про победу над предубеждениями. Про шикарнейшие пейзажи Москвы, вкусную французскую кухню и искусство. Нас ждет череда безумно милых свиданий и неловкостей, которые точно когда-то были у каждого. От этого история становится такой близкой и родной, что в нее невозможно не влюбиться!

Давать СЛР про подростков в обязательной подборке на чтение Литмафии сродни убийству автора. Получив книгу я прошла все стадии: гнев, отрицание и смирение, после чего мучила книгу три недели. Нет, книга не плоха, но не по возрасту.
Главная героиня - Таяна, ей семнадцать лет, она инфантильна, эгоистична, а ещё она сноб. Все люди, как люди, а она не такая как все: печальная, таинственная, недоступная, а ещё весы по знаку зодиака. По крайней мере все свои истеричные закидоны она скидывает на это. По поводу эгоистичности, яркий пример это её отношение к лучшей подруге. Заведу собаку - Али будет гулять, едем на дачу к бабушке - Али пахает, я загараю в гамаке, ибо я такая неуклюжая, чир мне ничего не дают делать (хи-хи), вся переписка между девушками вращается, исключительно, вокруг Таи.
Патрис - француз прибывший на месяц в Москву. Бюрократическая ошибка привела к тому, что молодого человека поселили в семью к Таяне. Сначала девушка показывала парню "козу на лисапеде", но потом присмотрелась и, естественно, влюбилась. Чувства между молодыми людьми вспыхнули яркие и взаимные.
Чем интересна эта книга если вы не подросток? Описаниями туристической Москвы. Можно легко повторить маршрут молодых людей напитываясь впечатлениями. В конце есть рецепты блюд, которыми Патрис баловал семью Таяны.
Понравилась ли мне книга - нет. Плоха ли эта книга - нет. Думаю, что попади она мне в руки лет двадцать назад, я была бы очарована главными героями.

Первая летняя сессии я сдана, впереди долгожданные летние каникулы, но институт задумал принять студентов по обмену из франции. И вот, встречая девушку в аэропорту, Таяна в ужасе узнает что Патрис- далеко не девушка и целый месяц она должна быть «нянькой» для парня.

Милая история любви с юмором.

Отношение Таяны к Патрису удивляет, он не знает русского, у него есть только представления о стране, ему может быть страшно, а она его сразу возненавидела. Очень понравились вставки на французском, прям романтично.

Книжка прям сиропный сиром, все такое сахарное и ванильное. Милая, романтичная, немного наивная, но также и позитивная и легкая. Особый плюс наличию глав от лица Патриса, эти главы делают историю более многогранной.

Очень понравилась описанная атмосфера летних каникул, прям захотелось чтобы лето скорее наступило, а том теплые дни и прогулки.

С этой книгой провела пару приятных вечеров, она подарила легкие и приятные эмоции. Хоть это и первая, прочитанная мной у автора книга, но это было прекрасное знакомство с его творчеством. 

Когда хочется чего-то легкого, романтичного и нетривиального, то смело читать данную книгу!

Саша Паулан
Мои французские каникулы

"А язык не так важен для чувств, – сказал Патрис. – Мы можем говорить на одном языке, можем говорить на разных. Но чувствовать мы одинаково. Я правильно говорю?"

Очень нежная, милая подростковая книга была прочитана мной. Для меня сироп сиропный, прям перебор! Очень неожиданно от автора мужчины!

Таяна - студентка. После закрытия летней сессии, ребят огорошили новостью. Целый месяц у них дома будут жить студенты из Франции. Тая досталась девушка по имени Патрис...или что-то пошло не так и Патрис мужское имя?

Тая - умная девушка. Она мне понравилась. У неё есть мечты и цели, и она не сдаётся на пути к ним.

Патрис сначала показался наглым, противным мальчишкой, чем дальше читала, тем больше романтичного в нем видела. Короче, опять сироп сиропный...

Мне понравилось что мы вместе с героями погуляли по городу,посетили музеи, посмотрели фильмы и даже съездили на дачу.  Дача, кстати, порадовала, хоть немного сюжет разрядился мордобоем, а то уж очень сладко было.

Что в итоге? У меня 3/5. Книга определённо зайдет подросткам и тем, кто любит книги послаще.  У меня же передоз...

Сегодня в эфире небольшой обзор на эту книгу. Сразу скажу, что есть ряд но. Это скорее не СЛР, а полноценный Young Adult в сторону романтических комедий моего отрочества.

Но сейчас я не попадаю в ЦА этой истории. Да, она приятная. Немного ностальгичная. Но я увязала порой в стиле повествования, в сумбурном потоке мыслей главной героини. А ещё немного выбивала некоторая альтернативность реальности, такой юношеский флёр. Когда действия героев больше похоже на школьный уровень, хотя первый курс универа в целом то же те же дети, но чуть-чуть постарше.

А ещё не стыковались шероховатости знаний на местности. Например, мне вот не верится в ректора Олимпиаду и секретаршу Катеньку. Оно как-то больше похоже на завкаф и секретаря на кафедре. В целом сама ситуация тоже вполне могла произойти в реальности, так как уровни бюрократических продолбов у нас бывают велики. Но немного зная, как устроена внутренняя кухня со студентами по обмену, организована внеучебная деятельность в универах и так далее... в общем пожизнёвые знания регулярно выбивали.

Что же касается самой истории - это милая романтическая комедия про подростков и для подростков. По завязке - на летних каникулах нескольких студентов ставят перед фактом, что вы принимаете у себя гостей из Парижа и помогаете организовать им месяц Франции для абитуриентов ВУЗа. Мы как раз сейчас связываемся с вашими родителями, чтобы согласовать проживание у вас этих студентов по обмену. Жить будете попарно, девочки с девочками, мальчики с мальчиками. И вот тут происходит роковая осечка, когда мальчика Патриса из-за имени записали в девочки и подселяют к героине...