Отличная книга, иллюстрация красивая! Всё здорово! Очень полезна для нас, иностранных, которые изучают русский язык. Побольше бы таких хороших книг!
Очень хорошее пособие для иностранцев!!! И содержание заданий, и их форма, их разнообразие позволяют продуктивно заниматься со студентами. Подача грамматического материала очень хорошо продумана и преподнесена. Здорово, что есть задания, ориентированные на связь с родным языком учащихся.Текст очень хорошо адаптирован.
Эта книга даёт возможность изучать язык и читать историю одновременно. Побольше бы таких пособий. Я использую эту книгу на уроках с билингвами. Бесспорно советую эту книгу учителям для использования .
Как фокс я страшно возмущена, что у этой прекрасной детской книжки до сих пор нет ни одного отзыва. Я в детстве её просто обожала (наряду с целой кучей других книг, впрочем, какие-нибудь шикарные "Приключения сдобной Лизы" тоже не слишком обласканы вниманием читателей). Долгое время я даже не могла поверить, что это тот самый Саша Чёрный, который писал грустные и весёло-грустные стихи, потому что с другой его прозой для детей я так и не встретилась (а она есть, как суслик).
Книга полностью оправдывает ожидания от своего названия. Действительно дневник, который ведёт фокстерьер по имени Микки. При этом не какой-то там воображаемый или мысленный дневник. Саша Чёрный прекрасно знает, что детей такой условностью не накормишь, нет уж, ты постарайся и продумай. Поэтому в дневнике старательно описано, как Микки учился писать, как он аккуратно воровал тетрадки и огрызки карандашей, как прятал их от всех и вся, как сначала выходили только каракули — и как плохо, если карандаш ломается, ведь заточить его собачьими лапами невозможно. Уже одно это способно заставить поверить в то, что действительно дневник ведёт собака, а не какой-то взрослый дяденька, который собакой притворяется и страшно доволен, что пишет детскую книжку. Тут никто не притворяется, а словно какая-то вертлявая самодовольная, но милая собакенция и писала. Весь мир глазами собаки — местами очень даже сатирически, особенно про условности социальных отношений, которые псу кажутся страшной глупостью, ведь зачем так долго ходить вокруг и около, если понюхал под хвостом у собеседника и уже понятно, что он за птица. Но эта сатира мягкая и не выкаченная вперёд, то есть это не взрослая история, маскирующаяся под детскую. Скорее, лёгкие нотки и для взрослых тоже, а они на втором плане. На первом плане сам пёс Микки, который создаёт движуху, нежно любит (и одновременно не любит, когда та его раздражает) свою маленькую хозяйку, пожрать, погонять голубей и чем там ещё смешные собаки занимаются. Особенно мило обыграли, как по мне, поговорку про то, что все собаки похожи на своих хозяев. Тут Микки тоже подозревает, что у его хозяйки шило в заднице, точнее, хвостик где-о под юбками спрятан. Но так его и не находит.
Очень хорошая детская история. А фоксики, конечно, лучше всех и рулят.
Эта забавная книга впервые издана в 1927 году в Париже. Эмиграция в лице своих лучших представителей создавала детскую литературу для русских детей за границей. В творчестве лирика Саши Черного детская проза занимает особое место. "Дневник фокса Микки" история, написанная от имени собаки и адресованная людям. Это не просто хронологические заметки,а увлекательное чтение для детей и взрослых. Своеобразный жанровый эксперимент писателя, содержащий личные записи, стихи, и обращение представителя животного мира к людям. Весь мир маленькой собачки, научившейся писать, сводится к своей хозяйке девочке Зине. Ребенок его лучший друг и об'ект привязанности и заботы. Через дневник Микки получает возможность высказать свое мнение, удивление или возмущение. Ведь ни с людьми, ни с другими представителями животного мира нельзя объясниться. Впечатления, чувства, эмоции, образы, мысли выплескиваются на страницы этого необычного дневника. Здесь нашли отражение взаимоотношения взрослых и детей, животного и человеческого мира. Эта чудесная история о гениальной собаке, первой собаке в мире, умеющей писать, полюбилась мне и моим детям. Давно у нас не случалось такого доброго, веселого, поднимающего настроение, совместного чтения. Эту книгу, можно читать и перечитывать. Такие книги не стареют.
Книга очень понравилась содержанием и внешним видом. Картинки позволяют ученикам дольше сохранять интерес, а для учителя это дополнительная возможность придумывать новые задания. В текстах актуальная лексика, без ненужных билингвам литературных малоупотребительных слов. Параллельно с текстом даются переводы слов/выражений, которые могут вызвать трудности.
К сожалению не сразу поняла, что это адаптативная версия книги для иностранцев. Но тем ни менее сказка хорошая. Да и правила русского языка не помешает вспомнить
Izoh qoldiring
«Дневник фокса Микки» kitobiga sharhlar