Понравилось что в этой книге выражения, действительно часто используются китайцами. Наткнулся на выражения, которые знал до этого, но большая часть выражений для меня было в новинку.
Удобно представлено, что вначале идут иероглифы на китайском языке, затем пиньинь, с тонами, и самое главное примеры из диалогов, как используется то или иное выражение в обиходе.
Однозначно 5 звезд! Такой литературы в русскоязычном сегменте мало.
Мне понравилась. Все устраивает. Давно искала справочник такого типа (с иероглифами, пиньином и примерами употребления в речи)
Сегодня приобрел и уже успел познакомиться с замечательной книжкой по китайской фразеологии. Советую ее всем китаистам. Особенно тем, кто начинает постигать основы китайского языка. Издательство Пекинского университета просто замечательно!
Узнал много "оттенков" в использовании различных словестных сочетаний и фраз. Это, как приправы к обычной еде. С ними еда становится вкуснее.
«Устойчивые выражения китайского языка. Справочник» kitobiga sharhlar, 4 sharhlar