Kitobni o'qish: «Told in the Hills: A Novel»

Shrift:

PART FIRST
THE PLEDGE

"The only one of the name who is not a gentleman"; those words were repeated over and over by a young fellow who walked, one autumn morning, under the shade of old trees and along a street of aristocratic houses in old New Orleans.

He would have been handsome had it not been for the absolutely wicked expression of his face as he muttered to himself while he walked. He looked about twenty-five – dark and tall – so tall as to be a noticeable man among many men, and so well proportioned, and so confidently careless in movement as not to be ungainly – the confidence of strength.

Some negroes whom he passed turned to look after him, even the whites he met eyed him seriously. He looked like a man off a sleepless journey, his eyes were bloodshot, his face haggard, and over all was a malignant expression as of lurking devilishness.

He stopped at a house set back from the street, and half-smothered in the shade of the trees and great creeping vines that flung out long arms from the stone walls. There was a stately magnificence about its grand entrance, and its massive proportions – it showed so plainly the habitation of wealth. Evidently the ill-natured looking individual was not a frequent visitor there, for he examined the house, and the numbers about, with some indecision; then his eyes fell on the horse-block, in the stone of which a name was carved. A muttered something, which was not a blessing, issued from his lips as he read it, but with indecision at an end he strode up the walk to the house. A question was answered by the dubious-looking darky at the door, and a message was sent somewhere to the upper regions; then the darky, looking no less puzzled, requested the gentleman to follow him to the "Young Massa's" study. The gentleman did so, noting with those wicked side glances of his the magnificence of the surroundings, and stopping short before a picture of a brunette, willowy girl that rested on an easel. The face was lovely enough to win praise from any man, but an expression, strangely akin to that bestowed on the carven name outside, escaped him. Through the lattice of the window the laughter of woman came to him – as fresh and cheery as the light of the young sun, and bits of broken sentences also – words of banter and retort.

"Ah, but he is beautiful – your husband!" sighed a girlish voice with the accent of France; "so impressibly charming! And so young. You two children!"

Some gay remonstrance against childishness was returned, and then the first voice went on:

"And the love all of one quick meeting, and one quick, grand passion that only the priest could bring cure for? And how shy you were, and how secret – was it not delightful? Another Juliet and her Romeo. Only it is well your papa is not so ill-pleased."

"Why should he be? My family is no better than my husband's – only some richer; but we never thought of that – we two. I thought of his beautiful changeable eyes, and he thought of my black ones, and – well, I came home to papa a wife, and my husband said only, 'I love her,' when we were blamed for the haste and the secrecy, and papa was won – as I think every one is, by his charming boyishness; but," with a little laugh, "he is not a boy."

"Though he is younger than yourself?"

"Well, what then? I am twenty-three. You see we are quite an old couple, for he is almost within a year of being as old. Come; my lord has not yet come down. I have time to show you the roses. I am sure they are the kind you want."

Their chatter and gaiety grew fainter as they walked away from the window, and their playful chat added no light to the visitor's face. He paced up and down the room with the eager restlessness of some caged thing. A step sounded outside that brought him to a halt – a step and a mellow voice with the sweetness of youth in it. Then the door opened and a tall form entered swiftly, and quick words of welcome and of surprise came from him as he held out his hand heartily.

But it was not taken. The visitor stuck his hands in the pockets of his coat, and surveyed his host with a good deal of contempt.

Yet he was a fine, manly-looking fellow, almost as tall as his visitor, and fairer in coloring. His hair was a warmer brown, while the other man's was black. His eyes were frank and open, while the other's were scowling and contracted. They looked like allegorical types of light and darkness as they stood there, yet something in the breadth of forehead and form of the nose gave a suggestion of likeness to their faces.

The younger one clouded indignantly as he drew back his offered hand.

"Why, look here, old fellow, what's up?" he asked hastily, and then the indignation fled before some warmer feeling, and he went forward impulsively, laying his hand on the other's arm.

"Just drop that," growled his visitor, "I didn't come here for that sort of thing, but for business – yes – you can bet your money on that!"

His host laughed and dropped into a chair.

"Well, you don't look as if you come on a pleasure trip," he agreed, "and I think you might look a little more pleasant, considering the occasion and – and – everything. I thought father would come down sure, when I wrote I was married, but I didn't expect to see anyone come in this sort of a temper. What is it? Has your three-year-old come in last in the fall race, or have you lost money on some other fellow's stock, and what the mischief do you mean by sulking at me?"

"It isn't the three-year-old, and it isn't money lost," and the dark eyes were watching every feature of the frank young face; "the business I've come on is – you."

"Look here," and the young fellow straightened up with the conviction that he had struck the question, "is it because of my – marriage?"

"Rather." Still those watchful eyes never changed.

"Well," and the fair face flushed a little, "I suppose it wasn't just the correct thing; but you're not exactly the preacher for correct deportment, are you?" and the words, though ironical, were accompanied by such a bright smile that no offense could be taken from them. "But I'll tell you how it happened. Sit down. I would have sent word before, if I'd suspected it myself, but I didn't. Now don't look so glum, old fellow. I never imagined you would care. You see we were invited to make up a yachting party and go to Key West. We never had seen each other until the trip, and – well, we made up for the time we had lost in the rest of our lives; though I honestly did not think of getting married – any more than you would. And then, all at once, what little brains I had were upset. It began in jest, one evening in Key West, and the finale of it was that before we went to sleep that night we were married. No one knew it until we got back to New Orleans, and then I wrote home at once. Now, I'm ready for objections."

"When you left home you were to be back in two months – it is four now. Why didn't you come?"

"Well, you know I was offered the position of assistant here to Doctor Grenier; that was too good to let go."

"Exactly; but you could have got off, I reckon, to have spent your devoted father's birthday at home – if you had wanted to."

"He was your father first," was the good-humored retort.

"Why didn't you come home?"

There was a hesitation in the younger face. For the first time he looked ill at ease.

"I don't know why I should give you any reason except that I did not want to," he returned, and then he arose, walking back and forth a couple of times across the room and stopping at a window, with his back to his visitor. "But I will," he added, impulsively. "I stayed away on account of – Annie."

The dark eyes fairly blazed at the name.

"Yes?"

"I – I was a fool when I was home last spring," continued the young fellow, still with his face to the window. "I had never realized before that she had grown up or that she was prettier than anyone I knew, until you warned me about it – you remember?"

"I reckon I do," was the grim reply.

"Well, I tried to be sensible. I did try," he protested, though no contradiction was made. "And after I left I concluded I had better stay away until – well, until we were both a little older and more level-headed."

"It's a pity you didn't reach that idea before you left," said the other significantly.

"What!"

"And before you turned back for that picture you had forgotten."

"What do you mean" and for the first time a sort of terror shone in his face – a dread of the dark eyes that were watching him so cruelly. "Tell me what it is you mean, brother."

"You can just drop that word," was the cold remark. "I haven't any relatives to my knowledge. Your father told me this morning I was the only one of the name who was not a gentleman. I reckon I'll get along without either father or brother for the rest of my life. The thing I came here to see about is the homestead. It is yours and mine – or will be some day. What do you intend doing with your share?"

"Well, I'm not ready to make my will yet," said the other, still looking uneasy as he waited further explanations.

"I rather think you'll change your mind about that, and fix it right here, and now. To-day I want you to transfer every acre of your share to Annie."

"What?"

"To insure her the home you promised your mother she should always have."

"But look here – "

"To insure it for her and – her child."

The face at the window was no longer merely startled, it was white as death.

"Good God! You don't mean that!" he gasped. "It is not true. It can't be true!"

"You contemptible cur! You damnable liar!" muttered the other through his teeth. "You sit there like the whelp that you are, telling me of this woman you have married, with not a thought of that girl up in Kentucky that you had a right to marry. Shooting you wouldn't do her any good, or I wouldn't leave the work undone. Now I reckon you'll make the transfer."

The other had sat down helplessly, with his head in his hands.

"I can't believe it – I can't believe it," he repeated heavily. "Why – why did she not write to me?"

"It wasn't an easy thing to write, I reckon," said the other bitterly, "and she waited for you to come back. She did send one letter, but you were out on the water with your fine friends, and it was returned. The next we heard was the marriage. Word got there two days ago, and then – she told me."

"You!" and he really looked unsympathetic enough to exempt him from being chosen as confidant of heart secrets.

"Yes; and she shan't be sorry for it if I can help it. What about that transfer?"

"I'll make it;" and the younger man rose to his feet again with eyes in which tears shone. "I'll do anything under God's heaven for her! I've never got rid of the sight of her face. It – it hoodooed me. I couldn't get rid of it! – or of remorse. I thought it best to stay away, we were so young to marry, and there was my profession to work for yet; and then on top of all my sensible plans there came that invitation on the yacht – and so you know the whole story; and now – what will become of her?"

"You fix that transfer, and I'll look after her."

"You! I don't deserve this of you, and – "

"No; I don't reckon you do," returned the other, tersely; "and when you – damn your conceit! – catch me doing that or anything else on your account, just let me know. It isn't for either one of you, for that matter. It's because I promised."

The younger dropped his arms and head on the table.

"You promised!" he groaned. "I – I promised as well as you, and mother believed me – trusted me, and, now – oh, mother! mother!"

His remorseful emotion did not stir the least sympathy in his listener, only a chilly unconcern as to his feelings in the matter.

"You, you cried just about that way when you made the promise," he remarked indifferently. "It was wasted time and breath then, and I reckon it's the same thing now. You can put in the rest of your life in the wailing and gnashing of teeth business if you want to – you might get the woman you married to help you, if you tell her what she has for a husband. But just now there are other things to attend to. I am leaving this part of the country in less than six hours, and this thing must be settled first. I want your promise to transfer to Annie all interest you have in the homestead during your life-time, and leave it to her by will in case the world is lucky enough to get rid of you."

"I promise."

His head was still on the table; he did not look up or resent in any way the taunts thrown at him. He seemed utterly crushed by the revelations he had listened to.

"And another thing I want settled is, that you are never again to put foot on that place or in that house, or allow the woman you married to go there, that you will neither write to Annie nor try to see her."

"But there might be circumstances – "

"There are no circumstances that will keep me from shooting you like the dog you are, if you don't make that promise, and keep it," said the other deliberately. "I don't intend to trust to your word. But you'll never find me too far out of the world to get back here if you make it necessary for me to come. And the promise I expect is that you'll never set foot on the old place again without my consent – " and the phrase was too ironical to leave much room for hope.

"I promise. I tell you I'll do anything to make amends," he moaned miserably.

"Your whole worthless life wouldn't do that!" was the bitter retort. "Now, there is one thing more I want understood," and his face became more set and hardened; "Annie and her child are to live in the house that should be theirs by right, and they are to live there respected – do you hear? That man you call father has about as much heart in him as a sponge. He would turn her out of the house if he knew the truth, and in this transfer of yours he is to know nothing of the reason – understand that. He is quite ready to think it prompted by your generous, affectionate heart, and the more he thinks that, the better it will be for Annie. You will have a chance to pose for the rest of your life as one of the most honorable of men, and the most loyal to a dead mother's trust," and a sound that would have been a laugh but for its bitterness broke from him as he walked to the door; "that will suit you, I reckon. One more lie doesn't matter, and the thing I expect you to do is to make that transfer to-day and send it to Annie with a letter that anyone could read, and be none the wiser – the only letter you're ever to write her. You have betrayed that trust; it's mine now."

"And you'll be worth it," burst out the other heart-brokenly; "worth a dozen times over more than I ever could be if I tried my best. You'll take good care of her, and – and – good God! If I could only speak to her once!"

"If you do, I'll know it, and I'll kill you!" said the man at the door.

He was about to walk out when the other arose bewilderedly.

"Wait," he said, and his livid face was convulsed pitifully. He was so little more than a boy. "This that you have told me has muddled my head. I can't think. I know the promises, and I'll keep them. If shooting myself would help her, I'd do that; but you say you are leaving the country, and Annie is to live on at the old place, and – and yet be respected? I can't understand how, with – under the – the circumstances. I – "

"No, I don't reckon you can," scowled the other, altogether unmoved by the despairing eyes and broken, remorseful words. "It isn't natural that you should understand a man, or how a man feels; but Annie's name shall be one you had a right to give her four months ago – "

"What are you saying?" broke in the other with feverish intensity; "tell me! tell me what it is you mean!"

"I mean that she shan't be cheated out of a name for herself and child by your damned rascality! Her name for the rest of her life will be the same as yours – just remember that when you forward that transfer. She is my wife. We were married an hour before I started."

Then the door closed, and the dark, malignant looking fellow stalked out into the morning sunlight, and through the scented walk where late lillies nodded as he passed. He seemed little in keeping with their fragrant whiteness, for he looked not a whit less scowlingly wicked than on his entrance; and of some men working on the lawn, one said to another:

"Looks like he got de berry debbel in dem snappin' eyes – see how dey shine. Mighty rakish young genelman to walk out o' dat doah – look like he been on a big spree."

And when the bride and her friend came chattering in, with their hands full of roses, they found a strange, unheard-of thing had happened. The tall young husband, so strong, so long acclimated, had succumbed to the heat of the morning, or the fragrance of the tuberose beside him, and had fallen in a fainting fit by the door.

PART SECOND
"A CULTUS CORRIE"

CHAPTER I.
ON SCOT'S MOUNTAIN

"The de'il tak' them wi' their weeman folk, whose nerves are too delicate for a squaw man, or an Injun guide. I'd tak' no heed o' them if I was well, an' I'll do less now I'm plagued wi' this reminder o' that grizzly's hug. It gives me many's the twinge whilst out lookin' to the traps."

"Where's your gallantry, MacDougall?" asked a deep, rather musical voice from the cabin door; "and your national love for the 'winsome sex,' as I've heard you call it? If ladies are with them you can't refuse."

"Can I not? Well, I can that same now," said the first speaker, emphasizing his speech by the vim with which he pitched a broken-handled skillet into the cupboard – a cupboard made of a wooden box. "Mayhaps you think I haven't seen a white woman these six months, I'll be a breakin' my neck to get to their camp across there. Well, I will not; they may be all very fine, no doubt – folk from the East; but ye well know a lot o' tenderfeet in the bush are a sight worse to tak' the care of than the wild things they'll be tryin' to hunt. 'A man's a fool who stumbles over the same stone twice,' is an old, true sayin', an' I know what I'm talkin' of. It's four years this autumn since I was down in the Walla Walla country, an' there was a fine party from the East, just as these are; an' they would go up into the Blue Mountains, an' they would have me for a guide; an' if the Lord'll forgive me for associatin' with sich a pack o' lunatics for that trip, I'll never be caught wi' the same bait again."

"What did they do to you?" asked the voice, with a tinge of amusement in it.

"To me? They did naught to me but pester me wi' questions of insane devisin'. Scarce a man o' them could tether a beast or lasso one that was astray. They had a man servant, a sort o' flunky, to wait on them and he just sat around like a bump on a log, and looked fearsomely for Injuns an' grizzlies. They would palaver until all hours in the night, about the scientific causes of all things we came across. Many a good laugh I might have had, if I had na been disgusted wi' the pretenses o' the poor bodies. Why, they knew not a thing but the learnin' o' books. They were from the East – down East, they said; that is, the Southeast, I suppose they meant to say; and their flunky said they were well-to-do at home, and very learned, the poor fools! Well, I'll weary myself wi' none others o' the same ilk."

"You're getting cranky, Mac, from being too much alone;" and the owner of the voice lounged lazily up from the seat of the cabin door, and stood looking in at the disgusted Scotchman, bending ever so slightly a dark, well-shaped head that was taller than the cross-piece above the door.

"Am I, now?" asked the old man, getting up stiffly from filling a pan of milk for the cat. "Well, then, I have a neighbor across on the Maple range that is subject o' late to the same complaint, but from a wide difference o' reason;" and he nodded his head significantly at the man in the door, adding: "An' there's a subject for a debate, Jack Genesee, whether loneliness is worse on the disposition than the influence o' wrong company."

Jack Genesee straightened out of his lounging attitude, and stepped back from the door-way with a decision that would impress a man as meaning business.

"None o' that, MacDougall," he said curtly, dropping his hand with a hillman's instinct to the belt where his revolvers rested. "I reckon you and I will be better friends through minding our own business and keeping to our own territory in future;" and whistling to a beautiful brown mare that was browsing close to the cabin, he turned to mount her, when the old man crossed the floor quickly and laid a sinewy, brown hand on his arm.

"Bide a bit, Genesee," he said, his native accent always creeping upward in any emotion. "Friends are rare and scarce in this Chinook land. You're a bit hasty in your way, and mayhaps I'm a bit curious in mine; but I'll no let ye leave Davy MacDougall's like that just for the want o' sayin' I'm regretful at havin' said more than I should o' you and yours. I canna lose a friend o' four years for a trifle like that."

The frankness of the old man's words made the other man drop the bridle and turn back with outstretched hand.

"That's all right, Mac," he said, heartily; "say no more about it. I am uglier than the devil to get along with sometimes, and you're about straight when you say I'm a crank; only – well, it's nobody's fault but my own."

"No, o' course not," said MacDougall in a conciliatory tone as he went back to his dish-washing at the table – the dishes were tin pans and cups, and the dish-pan was an iron pot – "to be sure not; but the half-breeds are pizen in a man's cabin, an' that Talapa, wi' the name that's got from a prairie wolf an' the Injun de'il, is well called – a full-blood Injun is easier to manage, my lad; an' then," he added, quizzically, "I'm but givin' ye the lay o' the land where I've fought myself, an' mayhaps got wounded."

The "lad," who was about thirty-five, laughed heartily at this characteristic confession. There was evidently some decided incongruity between the old Scotchman's statement and his quaint housewifery, as he wrapped a cloth reduced to strings around a fork and washed out a coffee-pot with the improvised mop. Something there was in it that this man Genesee appreciated, and his continued laughter drew the beautiful mare again to his side, slipping her velvety nose close to his ear, and muzzling there like a familiar spirit that had a right to share her master's emotions.

"All right, Mowitza," he said in a promising tone; "we'll hit the bush by and by. But old sulky here is slinging poisoned arrows at our Kloocheman. We can't stand that, you know. We don't like cooking our own grub, do we, Mowitza? Shake your head and tell him 'halo' – that's right. Skookum Kiutan! Skookum, Mowitza!"

And the man caressed the silky brown head, and murmured to her the Indian jargon of endearment and praise, and the mare muzzled closer and whinnied an understanding of her master. MacDougall put away the last pan, threw a few knots of cedar on the bit of fire in the stone fire-place, and came to the door just as the sun, falling back of the western mountains, threw a flood of glory about the old cabin of the mountaineer. The hill-grass back of it changed from uncertain green to spears of amber as the soft September winds stole through it. Away below in the valley, the purple gloom of dark spruces was burying itself in night's shadows. Here and there a poison-vine flashed back defiance under its crimson banners, and again a white-limbed aspen shone like a shapely ghost from between lichen-covered bowlders. But slowly the gloaming crept upward until the shadow-line fell at the cabin door, and then up, up, past spruce and cedar, past the scrub of the dwarf growths, past the invisible line that the snakes will not cross, on up to the splintered crest, where the snows glimmer in the sunshine, and about which the last rays of the sun linger and kiss and fondle, long after a good-bye has been given to the world beneath.

Such was but one of the many recurring vistas of beauty which the dwellers of the northern hills are given to delight in – if they care to open their eyes and see the glorious smile with which the earth ever responds to the kiss of God.

MacDougall had seen many of the grand panoramas which day and night on Scot's mountain give one, and he stood in the door unheeding this one. His keen eyes, under their shaggy brows, were directed to the younger man's bronzed face.

"There ye go!" he said, half peevishly; "ye jabber Chinook to that Talapa and to the mare until it's a wonder ye know any English at all; an' when ye be goin' back where ye belong, it'll be fine, queer times ye'll have with your ways of speech."

Genesee only laughed shortly – an Indian laugh, in which there is no melody.

"I don't reckon I belong anywhere, by this time, except in this Chinook region; consequently," he added, looking up in the old man's interested face, "I'm not likely to be moving anywhere, if that's what you're trying to find out."

MacDougall made a half-dissenting murmur against trying to find out anything, but Genesee cut him short without ceremony.

"The fact is, Mac," he continued; "you are a precious old galoot – a regular nervous old numbskull. You've been as restless as a newly-caught grizzly ever since I went down to Cœur d'Alene, two weeks ago – afraid I was going to cut loose from Tamahnous Peak and pack my traps and go back to the diggin's; is that it? Don't lie about it. The whole trip wasn't worth a good lie, and all it panned out for me was empty pockets."

"Lord! lad, ye canna mean to say ye lost – '

"Every damned red," finished Mr. Genesee complacently.

"An' how – "

"Cards and mixed drinks," he said, laconically. "Angels in the wine-rooms, and a slick individual at the table who had a better poker hand than I had. How's that as a trade for six months' work? How does it pan out in the balance with half-breeds?"

Evidently it staggered MacDougall. "It is no much like ye to dissipate, Genesee," he said, doubtfully. "O' course a man likes to try his chance on the chips once in a way, and to the kelpies o' the drinkin' places one must leave a few dollars, but the mixin' o' drinks or the muddlin' o' the brains is no natural to ye; it may be a divarsion after the hill life, but there's many a kind that's healthier."

"You're a confounded old humbug," said Genesee coolly; "you preach temperance to me, and get drunk as a fiddler all alone here by yourself – not much Scotch in that way of drinking, I can tell you. Hello! who's that?"

MacDougall leaned forward and peered down the path where the sound of a horse's feet were heard coming around the bend.

"It's that man o' Hardy's comin' again about a guide, I have na doubt. I'll send him across Seven-mile Creek to Tyee-Kamooks. They can get a Siwash guide from him, or they can lose themsel's for all me," he said, grumpily, incited thereto, no doubt, by Genesee's criticism of his habits. He often grumbled that his friend from the Maple range was mighty "tetchy" about his own faults, and mighty cool in his opinions of others.

A dark, well-built horse came at an easy, swinging pace out of the gloom of the spruce boughs and over the green sward toward the cabin; his rider, a fair, fine-looking fellow, in a ranchman's buckskin suit, touched his hat ever so lightly in salute, a courtesy the others returned, Genesee adding the Chinook word that is either salutation or farewell, "Klahowya, stranger," and the old man giving the more English speech of "Good evening; won't ye light, stranger?"

"No; obliged to you, but haven't time. I suppose I'm speaking to Mr. MacDougall," and he took his eyes from the tall, dark form of Genesee to address his speech to the old trapper.

"Yes, I'm Davy MacDougall, an' I give a guess you're from the new sheep ranch that's located down Kootenai Park; you're one of Hardy's men."

"No; I'm Hardy."

"Are ye, now?" queried the old fellow in surprise. "I expected to see an older man – only by the cause of hearin' you were married, I suppose. Well, now, I'm right glad to meet wi' a new neighbor – to think of a ranch but a bit of ten miles from Scot's Mountain, an' a white family on it, too! Will ye no' light an' have a crack at a pipe an' a glass?"

Hardy himself was evidently making a much better impression on MacDougall than the messenger who had come to the cabin in the morning.

"No, partner, not any for me," answered the young ranchman, but with so pleasant a negative that even a Westerner could not but accept graciously such a refusal. "I just rode up from camp myself to see you about a guide for a small party over into the west branch of the Rockies. Ivans, who came to see you this morning, tells me that you are disabled yourself – "

"Yes; that is, I had a hug of a grizzly two weeks back that left the ribs o' my right side a bit sore; but – "

The old man hesitated; evidently his reluctance to act as guide to the poor fools was weakening. This specimen of an Eastern man was not at all the style of the tourists who had disgusted him so.

"An' so I told your man I thought I could na guide you," he continued in a debatable way, at which Hardy's blonde mustache twitched suspiciously, and Genesee stooped to fasten a spur that had not needed attention before; for the fact was Mac had felt "ower cranky" that morning, and the messenger had been a stupid fellow who irritated him until he swore by all the carpenter's outfit of a certain workman in Nazareth that he would be no guide for "weemen folk and tenderfeet" in the hills. His vehemence had caused the refusal of Ivans to make a return trip, and Hardy, remembering Ivans' account, was amused, and had an idea that the dark, quiet fellow with the musical voice was amused as well.

"Yes," agreed the stranger; "I understood you could not come, but I wanted to ask if you could recommend an Indian guide. I had Jim Kale engaged – he's the only white man I know in this region; the men on my place are all from south of the Flathead country. He sent me word yesterday he couldn't come for a week – confound these squaw men! He's gone to hunt caribou with his squaw's people, so I brought my party so far myself, but am doubtful of the trail ahead. One of the ladies is rather nervous about Indians, and that prevented me from getting a guide from them at first; but if we continue, she must accustom herself to Montana surroundings."

Janrlar va teglar

Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
10 aprel 2017
Hajm:
340 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain
Yuklab olish formati:
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 99 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,5, 240 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,7, 546 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 291 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,9, 1952 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,8, 312 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida