Эта история потрясает не какими-то кровавыми подробностями, но тем, на что способен человек. И тем, что же способно довести человека до ручки. Это очень глубокое исследование человеческой души, ее пороков и темных углов. Я всегда знаю, что на японских авторов можно положиться при создании "странных" детективов, где детектива-то толком и нет, зато есть погружение в душевную грязь, которая завораживает. Гипнотическая книга, которая очень мне понравилась!
Скучно,ну скучно же! Первую половину книги я ещё ждала чего-то эдакого,а потом поняла,тут все плохо,всем плохо-и тому кого насилуют,и тому кто насилует,и тому кто знает,что кого-то насилуют,и даже тому этого не знает. Тут почему то плохо всем,от этого я не могла понять,а кому сочувствовать то? Все какие-то ущербные,прости Господи,собрались в кучку и топчутся на очевидных вещах. Насилие это плохо,в любом его проявлении,а к детям так и вовсе кошмар,но тут это вообще не цепляет и даже оставляет равнодушным ко всему происходящему. Возможно,для их культуры это нормально-ничего не делать,а просто всегда плакать(тут все плачут,как минимум по разу каждый),но для нас это как-то совсем не то. Жаль потраченного времени,честное слово!
Какая все таки нудистика, это второе моё знакомство с японскими авторами детективов. И явно последнее, интересный напервый взгляд сюжет, оборачивается скучным повествованием, где впринципе ничего не происходит. Ещё первую половину хоть как то можно осилить, дальше уже все. Одно убийство расписанное на 400 страниц, где из расследования это обычный трёп, от разговоров с друзьями убийцы, до родителей. И пойди пойми кто врет, а кто говорит часть правды.
После половины книги когда главная героиня психолог начала рассказывать про свою жизнь, в которой смешались и волки и овцы, становится понятно, что автор просто пытается заполнить пробелы и побольше написать. Получается очень скучно, а история так и не продвигается. Прочёл пол книги и на том спасибо.
Явно японские детективы не моя тема. Мне в свое время хватило Токийского зодиака, такая же дичь...
Азиаты могут показаться странными, иногда их поведение выглядит не нормальным, а ход мыслей непостижимым. Вот и здесь получилось так. Обычно мне нравится как пишут азиатские авторы и даже к некоторым странностям привыкла, но с этой книгой получился провал.
Сюжет заявлен так, что предполагается речь будет идти о подсудимой, обвиняемой в убийстве отца. Всё повествование ведётся от лица женщины-психолога решившей написать книгу об этой девушке. Но их встречи очень редкие, а между ними автор зачем-то вываливает на нас жизнь психолога, её прошлое, хотя к основному сюжету это совершенно никак не относится вообще. Расследование обстоятельств происшествия и первопричин как-то теряется в посторонней лишней информации. Так ещё и персонажи один другого скучнее, какие-то блеклые.
Всё ждала вау поворота хотя бы в финале, но этого не произошло, что окончательно меня расстроило.
По итогу книга настолько разочаровательна, что я никому её НЕ рекомендую и влеплю единицу.
В целом преступление незамысловатое и нет расследований. Дочь убивает отца. Главное начинается, когда с девушкой работает психолог, здесь и будут лабиринты проникновения в психику убийцы. Японская литература очень специфична и в этом случае психологическое расследование тоже отличается от нам привычных европейских книг.
Поначалу кажется, что "Первая жертва" – классический детектив наоборот. Убийца известен, теперь достаточно разобрать матрёшку и найти "настоящего" преступника – кукловода, манипулятора, скелет в шкафу, тень из прошлого (нужное подчеркнуть). Но очень быстро выясняется, что по сути и интригу в книгу не завезли, как и 100%-ную детективную составляющую. На поверку это социально-психологический роман, который эксплуатирует стандартные для японского (и не только) общества сложные темы: авторитарные родители, самореализующиеся за счёт собственных детей, жёсткие нравственные дилеммы, нежелание отпустить чадо на волю и дать ему (ей) возможность принимать собственные решения, психологическое насилие, сексуальные девиации и прочее и прочее. Хотелось бы сказать, что лауреат нескольких литературных премий Рио Симамото в своём на сей момент последнем романе (оригинал 2018 года) нашла новые подходы или нюансы, но это не так. Здесь всё вполне шаблонно и стандартно, без сюрпризов и изысков.
При этом попытка запутать читателя тем, что все линии и мотивы сбрасываются в единый котёл, а потом, кажется, живут собственной жизнью, в итоге приводит к тому, что запутывается сам автор. В тексте не будет изящного решения дилемм обвиняемой – Канны, не найдётся чётко выраженных мотивов её действий. Скорее она, как и всё произошедшее, – лишь аморфное порождение семейных неурядиц и насилия, безликое и даже не особо вызывающее сочувствие. То же самое касается практически всех героев, включая рассказчицу – клинического психолога Юки. Её жизнь и мотивы также не выйдут за пределы стандартного круга. Поэтому роман по большому счёту – один большой хвост, в котором большинство ружей со стены так и не стреляют. Возможно, автор сделала это для пущей реалистичности, ведь жизнь не похожа на детектив, скорее на запутанную рутину. Но читаем мы не жизнь, а книгу.
Тем не менее "Первая жертва" не вызывает желания бросить. Текст хорошо написан, даёт сполна погрузиться в быт и мысли героев, изобилует деталями, в том числе свойственными японской культуре и менталитету, а подоплёку и содержание стоит воспринимать не как захватывающий детектив, требующий реального расследования, а как необходимое обращение к всегда свежей теме отцов и детей. Своей актуальности оно никогда не потеряет.
Книга мне показалась скучной и затянутой. Диалоги и весь зык банальны, персонажи примититвны, как схемы. У чтицы почему-то голос и интонации Скабеевой. Тема актуальна: во всех несчастьях женщин виноваты невнимательные матери и нехорошие мужчины.
Дослушала до конца только потому, что хотела узнать, кто же на самом деле убийца. Но сюрприза не было.
Предыдущее знакомство именно с японским детективом у меня как-то не задалось: то мне не удавалось проникнуться сюжетом, то проблемами героев - все-таки очень от нас отличается эта азиатская страна. За «Первую жертву» бралась без каких-то особых ожиданий, но могу сказать с полной уверенностью, в этом детективе я все поняла. В центре две истории: девушки Канны, убившей своего отца по непонятным ей самой причинам, и психолога Юкки, которая берется написать об этом книгу. Канна - затравленный полуподросток, запутавшаяся в своих эмоциях, Юкки тоже когда-то пережила травмирующий опыт, и теперь ей нужно разобраться в отношениях с братом мужа, и по совместительству адвокатом Канны, с которым их когда-то связывала очень необычная дружба. Что мне больше всего понравилось, так это то, что Юкки у нас не мега крутой профайлер, а обыкновенный в меру способный психолог. Она пишет о случае Канны, и именно поэтому хочет разобраться в ее деле. Читать интересно, но я бы не сказала, что сюжет оригинальный. И загадки то как таковой нет, просто мы шаг за шагом раскрываем жизнь героинь и понимаем, почему Канна совершила то, что совершила. Не лучший прочитанный мною азиатский детектив, но совершенно точно лучший японский.
Психологический детектив прямиком из Японии. По моему небольшому опыту в японские детективы, они это умеют делать хорошо и практикуют постоянно. Рассказчицей и главной героиней книги стала клинический психолог, которая собирает информацию для книги о девушке, обвиняемой в убийстве отца. В процессе сбора информации психолог общается с адвокатом девушки, по совместительству ее родственник по мужу и тут спойлер (прошлое об отношениях психолога и адвоката раскрывается постепенно, конечно, подогревая интерес к книге), ездиет по Японии опрашиавя свидетелей, проводит сеансы с подозреваемой, пытается понять, что же случилось в день убийства и каков был мотив у девушки (на это нам жирно намекает издатель, поместив фразу о мотиве на обложку). Первым делом, закончив читать книгу, я отправилась искать оригинальную обложку, мне показалось, что наши издатели решили придать колорита книге. Я оказалась права, оригинальная обложка не такая агрессивная, более меланхоличная. На мой взгляд, с обложкой сильно переиначили ожидания. Ну и до кучи, ориниальное название ファーストラヴ (первая любовь). Каковы мотивы издателей с изменением названия и характера обложки в итоге волновали меня больше, чем тот мотив, который вынесен на обложку, ведь подозреваемая девушка говорит психологу чуть ли не на первом свидании-сеансе, что ее слова были другими:
– Канна, ответьте, пожалуйста, на один мой вопрос. Вы помните, как после ареста сказали полиции: «Думайте сами, какой у меня был мотив»? Канна с недоумением покачала головой: – Я бы не стала так дерзко разговаривать с полицией. – Увидев вас сегодня, я тоже подумала, что на вас это не похоже, но решила уточнить на всякий случай. – Я сказала… не совсем так, – продолжила Канна, как будто с трудом подбирая слова. Я ободряюще кивнула. – А как? – Когда меня спросили про мотив, я ответила, что сама не знаю, зачем это сделала, но надеюсь, что полиция сможет разобраться.
Так что не мотив тут важен, конечно, а психологическое состояние девушки.
Как ни старались издатели обмануть ожидания, но японцы все равно сделали свое дело хорошо, история действительно очень атмосферная и завладевает вниманием. Особо даже смотреть по сторонам не надо, то, что герои живут и действуют в Японии - чувствуется. Но вообще, проблемы, поднятые в книге, к сожалению, встречаютс везде, не только в Японии, это касается места женщины в обществе (да и места мужчины тоже, семья психолога инверсирована, она работает и зарабатывает, а муж фотограф на фрилансе и занимается ребенком, это с одной стороны показывает, как меняется японское общество, с другой, что устои остаются сильными, если такая пара даже в 2014 выглядит необычно), отношения к подростковым проблемам, соблюдение приличий, семейные тайны. Несмотря на то, что читать книгу местами противно (речь о педофелии и холодном отношении матерей к детям), само расследование и концовка хороши. Особенно финал, я очень боялась, что он будет открытым, но все однозначно, все тайны раскрыты, точки расставлены, да и в целом ХЭ, каким он может быть в такой истории.
полкниги скучно и неясно к чему о личной жизни психолога, мало погружения и поворотов именно в дело, лучше бы это раскрыли
«Первая жертва» kitobiga sharhlar, 25 sharhlar