Всегда с большой радостью обнаруживаю новых молодых талантливых авторов. Понравилось очень! История невесёлая, но интересная,душевная и рассказана писателем от бога! Всё ,что основано на реальных событиях волнует почему-то сильнее,чем всякий «мох с болота». Рекомендую.
Книгу эту стоит любить хотя бы за одно название (оно-то меня к ней и привело), но не названием единым! “Флоренс Адлер плавает вечно” – необычная сага, история семьи, которую собственная ложь тянет на дно. Очень атмосферная книга, можно прочувствовать, как стремительно сгущаются тучи, причем не только над семьей Адлеров, но и над всем миром, стоящим на пороге войны, и это пробирает до мурашек!
Отчасти книга автобиографична (прототип главной героини – Флоренс Ловенталь, пра-пра-тетя Рейчел Бинленд; об этом и о покорении Ла-Манша сказано в статье, которая открывается по qr-коду). Но все же меня поразило то, как через трагедию одной семьи показана грядущая трагедия всего мира.
Любители атмосферных и мрачных семейных саг, обратите свое внимание на книгу! Я думаю, эта история вас не оставит равнодушным.
Рекомендую настоятельно!
“Благими намерениями выстлана дорога в ад” – это абсолютная истина. «Флоренс Адлер плавает вечно» – это история, которая наполнена такой грустью, что я не могу передать эту эмоцию словами. Внезапно умирает кто-то очень особенный, и семья хранит это в секрете от от одной из дочерей, которую зовут Фанни, которая находится на седьмом месяце беременности. Дело в том, что девушка уже потеряла одного малыша, поэтому теперь ей обеспечили постельный режим в местной больнице. Мать Фанни, Эстер, попросила всех, кто знает о катастрофе, ничего не говорить об это Фанни, чтобы не потерять и этого малыша… Чем обернется тайна для всей семьи – узнаете в романе!
Неоднозначная книга. Сама история печальная, трогательная. Хорошо описаны герои и их внутренний мир. Но повествование без динамики, монотонное. Временами было откровенно скучно, затем опять просыпался интерес. На протяжении всей книги семья скрывала от Фанни тот факт, что ее сестра погибла. И в итоге ни слова о том, как они все таки ей об этом рассказали и как она отреагировала. Мне этого не хватило. Ощущение незавершенности.
Для дебютного этот роман очень цельный и сильный, сбалансированный эмоционально и событийно, к тому же великолепно переведенный и отредактированный. Сложная история одной еврейской семьи в Америке развивается на фоне тревожных новостей из Европы, где набирает силу Третий рейх. Но свершившиеся трагичные события и предчувствие чего-то ужасного напротив аккумулируют все силы семьи и они превращаются в единый организм, цель которого – уберечь наиболее уязвимого в данный момент члена семьи. Прекрасный, вдумчивый роман и для любителей семейных историй на историческом фоне, и для тех, кто больше всего ценит в литературе психологизм.
Не стану скрывать: как мать, я поняла Эстер и ее намерения. Роман написан очень красиво – браво автору. Очень много эмоций, совершенно разных, и мне это нравится. Все решения, принятые Эстер были во благо ее дочери – это важно понимать всем, кого ее поступки ставят в тупик. И во благо семьи, разумеется. Многие из которых – по-настоящему сложные… «Флоренс Адлер плавает вечно» – это настоящая семейная сага, которая, по признанию автора, основана на реальной истории. И я в это верю. Я верю каждому персонажу, каждому событию, ведь это и есть – жизнь. Грустная, временами, но все же реальная.
Как часто одно не вовремя или не с тем чувством высказанное слово может разрушить крепкие и, казалось бы, нерушимые семейные узы. Однако одна по воле рока загубленная жизнь может стать тем камушком, благодаря которому может развалиться не одна отдельная жизнь, а жизни и судьбы целой семьи.
Для меня было неожиданностью узнать, что эта история основана на реальных событиях. И пока я об этом не знала, история того, как тщательно скрывалась трагическая гибель Флоренс Адлер, казалась мне чем-то фантастическим и немыслимым. Решением Эстер Адлер было принято скрывать как можно дольше правду о смерти сестры от ее старшей дочери Фанни, сестры самой Флоренс. И на поверку это решение всколыхнуло такое количество висевших в семейных шкафах скелетов, что я бы не удивилась, если бы к финалу цементный фундамент их семьи развалился бы до основания.
Повествование акцентируется на самых разных героях, позволяя не только узнать как можно ближе членов семьи Флоренс, но так же и понять, как именно она влияла на их жизни. Добрая, уверенная в себе, дерзкая и фанатично преданная собственному увлечению, Флоренс почти до самого конца сохраняла в себе какую-то загадку, ответ на который смогла дать только Анна. Чего хотела сама Флоренс? К чему стремилась? Что любила и чего хотела добиться? Ответом в какой-то степени стало название секретного общества, придуманного Стюартом и Анной в поддержку маленький Гусси, на хрупкие плечики которой свалилось слишком многое.
Сюжет развивается плавно и постепенно, в какой-то момент интерес может быть утрачен, так как до последнего остаётся непонятным — к чему же всё в итоге придет? Насколько сильным будет удар для Фанни, обиженной на молчание сестры и не знающей, что та физически не может её навестить? Сможет ли Анна перевезти родителей в США и насколько счастливой будет её жизнь после принятого ею решения? Найдёт ли в себе порядочность Айзек придерживаться пунктов подписанного договора и сколько счастья это принесёт ему и его жене?
На многие из этих вопросов автор не даёт прямых ответов, давая читателю возможность додумать их самому. Самым важным лично для меня был вопрос — не окажется ли лекарство хуже лечения? Не приведет ли раскрывшаяся впоследствии правда к еще худшим последствиям? Для меня этот вопрос так и остался спорным — я понимаю мотивы и побуждения Эстер, но слишком сложно положительно оценить то, скольких людей она втянула в эту паутину обмана. Так же точно как и принять решение Джозефа самолично распорядиться жизнью своей старшей дочери и её детей. Побуждения мне понятны, но найдут ли они понимание, если однажды вскроются?
Читалась книга легко — главы были маленькие, стиль довольно простой и незамудреный. Не могу сказать, что кто-то из персонажей вызвал у меня особенную симпатию, но кому хотелось искренне сопереживать, так это серьезной и скромной Анне и не по-детски умной и в то же время непосредственной Гусси. Не могу также сказать, что эта книга научила меня чему-то особенному. Я и до нее прекрасно понимала, НА ЧТО может пойти мать из желания защитить своё дитя. Вопрос в том, правильно ли это и насколько полезно будет самому ребёнку? На этот вопрос ответить может лишь время.
Ничего не ожидала от этой книги и вдруг получила хорошую, необычную историю. Место действия - Атлантик сити середины 20 века. В центре сюжета - еврейская семья, состоящая из родителей и двух взрослых дочерей. Младшая Флоренс готовится переплыть Ла-Манш, но неожиданно во время очередной тренировки погибает. Семья решает скрыть это от старшей дочери, лежащей в больнице на сохранении во время беременности (до этого она потеряла ребенка). И есть еще девушка Анна, временно живущая в их доме, она приехала из Германии, спасаясь от фашистского режима. Очень интересная получилась история, психологичная, живая. О семье, о любящих родителях, о поддержке друг друга, о трудных решениях и непростом выборе. Кстати, книга основана на реальном эпизоде из жизни семьи самого автора.
Книга о реальной девушке, которая приходится писательнице двоюродной прапрабабушкой. Про евреев в Атлантик – Сити, лето 1934й год. Попытки молодых авторов (то есть новых и малоизвестных) поймать волну актуальных проблем добрались до евреев. То есть про их несчастья и раньше было модно писать, но сейчас это делается со стороны благополучных представителей этого рода (а-ля богатые тоже плачут). Уже вторая книга про американцев-евреев. Здесь автор описывает курортное место, где, не зная бед и лишений, проживает семья Адлер – Эстер и ее муж Джозеф, их дочери Флоренс и Фанни, которая с опасной беременностью лежит в больнице, а также Гусси - семилетняя дочка Фанни. В доме Адлеров также проживает Анна – еврейская девушка из Германии.
Драма случается буквально на первых страницах. Погибает Флоренс - великолепная пловчиха и просто красивая и умная девушка, которая готовится к заплыву через Ла-Манш. Несчастный случай коснулся буквально всех. Каждый считает себя чем-то обязанным или даже виноватым. Эстер (и без того не очень добродушная женщина) на фоне своего горя становится невыносима. Она никаким образом не содействую своему мужу в его добром намерении.
Каждый из героев играет существенную роль в сюжете для отражения той или иной проблемы. Анна милая и тихая девушка, беспричинно раздражает Гусси и ее бабушку. Но Анна совсем одна в Америке, а ее мать и отец никак не могут покинуть нацистскую Германию. Девушка старается решить вопрос по переселению родителей. Для этого ей приходится жертвовать собой, своими радостями, приходится держаться в тени. Эта тема поднята автором в том числе для отражения бюрократической позиции штатов в период, когда в Европе миллионы людей нуждались в убежище. С этой стороны проблему я вижу впервые и это похоже на правду. И это сильно впечатляет.
Стюарт Уильямс единственный гой среди героев, атлетический юноша, спасатель и бунтарь, идущий против миллионера-отца, желающего чтобы сын принял его гостиничный бизнес. Его беда заключается в том, что он винит себя в гибели Флоренс. Одновременно с этим он вынужден сражаться за свою свободу и независимость перед отцом – богатым коммерсантом. Позиция автора заключается в том, что люди наделены предрассудками. Все вокруг будут считать Стюарта повесой, папенькиным приемником и будущим миллионером. В то время как сам он хотел бы чтобы в нем видели просто человека.
Старшие Адлеры тоже вынуждены принимать важные для себя решения. Их отношения каждый раз казались мне слишком неравными. Джозеф степенный, добрый, смешливый, готовый выслушать и понять человека любого сословия. Его жена немного высокомерная и эгоистичная. На фоне мужа мне все время казалось, что автор так или иначе накажет Эстер. И все время переживала, что в наказании будет каким-то образом задействована старшая дочь. Джозеф между тем вместе с Анной борются за то чтобы дать возможность ее родителям покинуть Германию, а Эстер этому препятствует. Бедняжка, она еще ничего не знает о холокосте.
Именно родители выступают в романе как хранители традиций. Но автор ставит ситуацию таким образом, что все еврейские ритуалы, так много значащие для праведной жизни, должны быть изменены или вовсе исключены из жизни. Вместе с тем из романа видна неизбежная ассимиляция даже такой устойчивой этнической группы. Самое молодое поколение не понимает как и почему нельзя вступать в брак с людьми другой веры. Причем, что даже самые уважаемые представители этой уважаемой породы (пример ниже) не выдерживают критики.
Ну и самая наболевшая тема и набившая оскомину это, что называется, когда супруги «не сошлись характером». Фанни и ее муж Айзек был разными с самого начала. Она вдохновленная, смышленая и позитивная и он такой авантюрист-пессимист с привычками вампирить. Удивительным образом у них появилась замечательная дочь Гусси. Вот единственный персонаж романа, с кем не было скучно, кто был и рассудительным и честным. Негативное влияние Айзека на дочь давно замечают родители и вот сейчас наступает момент открытого противостояния. Айзек показан слишком мрачными красками, хотя почему бы его следовало осуждать ответить сложно. Но он был здесь мальчиком для битья. И в целом исход дела, точнее их брака, мне показался слишком грубым, направленным на то чтобы пожалели Фанни. Ну а в целом этот роман небольшой и неяркий пример «женского» движения. Наряду с Фании ее сестра была тоже одной из женщин, которые не делали того, что ожидало от них общество. Больше всего мне понравился финал, где говорится о том, что если вы желаете удачно выйти замуж и нарожать детишек, то Флоренс бы предпочла этому плавать вечно.
А на последок я добавлю пару строк о названии. Флоренс Адлер плавает вечно так был назван «самый секретный из всех клубов», в котором состояли некоторые герои. Пожалуй я здесь вижу идею очернить клубные традиции общества. И еще один вклад в сюжет неподражаемой Гусси. Девочка здесь самый светлый персонаж. Если бы не она, не было бы в романе совсем никаких красок. Даже ее отношения с отцом, бабушкой, ее первая влюбленность и одиночество расцвечены по-другому, чем у взрослых. И хочется думать, что какой бы несчастный случай ни случился, юность всё преодолеет. В послесловии автор говорит, что почти все это невыдуманная история и Гусси списана с ее родной бабушки. Вот в чем секрет…
Советую читать, но не слишком много ожидайте от романа. Немного драмы, немного социальных тем и всего-то три летних месяца 1934 года.
Очень давно хотела прочитать эту книгу, год так точно, наконец, дошли руки. Аннотация меня привлекла сразу, и я предвкушала интересную и необычную историю, которую, к счастью, и получила.
Сюжет, по моему мнению, довольно небанальный. Действие разворачивается в Атлантик-Сити в 1934 году, и в центре его семья Адлер, состоящая из супругов Джозефа и Эстер, их взрослых дочерей - 27-летней Фанни и 20-летней Флоренс, а также мужа Фанни Айзека и их дочери 7-летней Августы, которую все называют просто Гусси.
Идёт лето, и младшая дочь Адлеров Флоренс, опытная пловчиха, готовится к тому, чтобы осуществить заплыв своей мечты - через Ла-Манш. Она усердно практикуется, каждый день плавая в море, но однажды что-то идёт не так, и девушка тонет.
Конечно, это большая трагедия для семьи, но ещё больше они переживают за беременную и лежащую на сохранении в больнице Фанни - не повлияет ли это потрясение на её и так хрупкое положение. Мать Эстер предлагает нестандартное решение - скрыть от Фанни смерть сестры, пока она не родит. Всё это - лишь начало книги, а дальнейшее развитие сюжета - о последствиях этого решения.
Никогда бы не подумала, что подобное возможно в реальности, но на самом деле идею для сюжета книги автор взяла из истории своей собственной семьи. Пратётя Рейчел Бинланд, которую звали Флоренс, в свое время тоже любила плавать, тоже погибла и её смерть скрывали от беременной тогда сестры. На этом дань памяти родственникам автора заканчиваются, и всё остальное в романе - чистая выдумка.
Необычно, конечно, когда начало романа такое шокирующее, обычно это могло быть кульминацией. Здесь же главное событие происходит буквально на первых страницах, и последующие главы показывают, как герои пытаются справиться с подобным потрясением.
Очень много внимания уделено именно отношениям в семье Адлер. Как это часто бывает в больших семьях, взаимоотношения не всегда гладкие, есть и конфликты, и разные недомолвки. Так и у Адлеров, конечно. Особенно напряжённые отношения у Джозефа и Эстер с зятем, который тяготится собственной финансовой несостоятельностью, но все его попытки проявить себя оборачиваются крахом, что очень плохо сказывается на его семейной жизни. Айзек здесь, пожалуй, самый отрицательный персонаж, отталкивающий и своей недальновидностью, и равнодушием к будущему своей жены и детей.
В то же время, Джозеф и Эстер приютили у себя девушку Анну из Австрии, дочь подруги детства Джозефа. И присутствие в доме чужого человека, тем более в такое трагическое время, очень давит на Эстер в частности. Но сама Анна всеми силами старается не быть обузой, помогает по дому и приглядывает за Гусси, и для меня она была самым интересным, вызывающим симпатие персонажем.
Роман развивается очень неспешно, на протяжении всего лета, вплоть до родов Фанни, и за этот короткий промежуток времени многое в семье Адлер меняется навсегда. Это красивая, в меру грустная история, в которую я погрузилась с головой. Жаль, что не показано в финале, как отреагировала в итоге Фанни на смерть Флоренс, но с другой стороны такой финал выглядит уместнее по настроению. Если любите подобные романы о больших семьях, отношениях внутри них, а также о сопутствующих тайнах, то очень советую вам прочитать эту книгу.
«Флоренс Адлер плавает вечно» kitobiga sharhlar, 27 izohlar