«Лучше мне умереть» kitobiga sharhlar, 4 sharhlar

Для меня это новая история, хотя казалось, что весь Ниро Вульф читан-перечитан.

Не хватает лёгкости и юмора в этом переводе.

К прочтению рекомендую, Стаут хорош в любом исполнении

Очень увлекательно. Запутанные дела всегда интересно читать. Прочла довольно много книг этой серии, но это вторая, которая прям запомнится.

Замечательный детектив о Ниро Вулфе и Арчи Гудвине. Немного не хватает обычной легкости и куража, но может быть переводчик не дотянул до стиля Стаута . Есть и юмор и шутки, злободневная юридическая подоплека, связанная с преступлением ( без спойлеров), сюжет в меру закрученный и даже местами непривычен( не хочется спойлерить). Всем , кто любит детективов Ниро Вулфа и Арчи Гудвина, встреча со старыми знакомыми будет приятна.

Замечательная , как всегда, книга о Ниро Вулфе и Арчи Гудвине . Может быть , перевод несколько не в стиле Стаута- то ли излишне сухой или жесткий. Есть и шутки и юмор, но нет обычной легкости изложения , характерной для автора. Но ,вероятно. и сам Стаут потерял с возрастом свой кураж. Сюжет хоть и не выдающийся, но добротный и даже с злободневной подоплекой.. Всем кто любит эти детективы о Ниро Вулфе и Гудвине приятно будет встретиться со старыми знакомыми.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
44 597,19 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
18 oktyabr 2021
Tarjima qilingan sana:
2021
Yozilgan sana:
1956
Hajm:
210 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-389-20266-5
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус
Yuklab olish formati:
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,9 на основе 40 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,7 на основе 35 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 141 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 56 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 99 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,4 на основе 72 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 37 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 78 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,7 на основе 70 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,7 на основе 65 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,2 на основе 10 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,9 на основе 26 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,1 на основе 19 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 198 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 178 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,7 на основе 126 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 135 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 172 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,9 на основе 58 оценок