Пробраться ночью на чердак и заглянуть в старинное зеркало? Легко. Вывалиться сквозь него в дремучее славянское средневековье, да еще и в теле чужой девчонки?

Ксюша не планировала такой отпуск.

Велемир — грозный дух ночных кошмаров, способный оборачиваться черным котом. Веками он наводил ужас на смертных ради развлечения, пока не встретил Ксюшу. Ведь ее душу его магия не берет, а на все его зловещие угрозы у высокой брюнетки готов острый ответ.

Случайная трагедия лишает Ксюшу тела и превращает в светлого духа сновидений. Теперь ее миссия — портить Велемиру его идеальные хоррор-сюжеты, превращая жутких монстров в розовых поросят.

Между ними разгорается настоящая война во снах!

Когда в Навь придет истинная беда, им придется объединиться, чтобы спасти оба мира. Даже если для этого Ксюше придется приручить самого опасного кота изнанки...

И сможет ли он пожертвовать своей сутью, чтобы удержать любимую в своих объятиях?