Каждый раз, когда лезвие входит под ребра или пуля пробивает череп, мир просто моргает. Для Евы смерть — это не темнота, а щелчок зажигалки и запах вишневой газировки из её седьмого дня рождения.

Она использовала этот сбой системы, чтобы подняться со дна до вершины криминального мира. Она правила империей, зная, что любая ошибка стирается вместе с её пульсом. Но власть имеет цену: у неё отняли единственное, что было настоящим.

Теперь она нарушила негласный договор с реальностью. По её следу идут те, кто чинит дыры в пространстве. Её единственный союзник — человек, чьи воспоминания пахнут плесенью и старыми книгами, утверждающий, что их «дар» — это всего лишь протокол наказания.

Чтобы выбраться из этой клетки, ей придется найти ту самую точку ошибки. Место, где время дало первую трещину. И добровольно шагнуть навстречу удару, который должен был убить её много лет назад.