Kitobni o'qish: «Египетская пресса»

(1799–1900)

ЗАМЕТКИ И ВОСПОМИНАНИЯ

Каир

ТИПОГРАФИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ИНСТИТУТА

ВОСТОЧНОЙ АРХЕОЛОГИИ

ВСТУПЛЕНИЕ

В октябре 1906 года, когда создавалась газета «L’Orient», я, по просьбе господина Манса, ее основателя, опубликовал в первом номере исследование, в котором изложил историю европейской прессы в Египте. Я хотел бы обозначить, что это лишь ревю, где описаны изменения, произошедшие с истоков возникновения прессы в Египте (1799 г.), вплоть до 1900 года. Кажется, что в нескольких строках я воскресил целый мир воспоминаний: целый мир, который еще живет в сердцах старых египтян. Хотелось бы, чтобы исследование было более полным, даже немного «нудным». Тогда мне пришлось бы описать тысячу деталей, указать имена всех собратьев и товарищей, ушедших и живых: какой бы получился объем!

«Почему лишь два слова?» Этот вопрос звучал как упрек, его задавали мне, чуть не плача.

Все попытки основать новые газеты обращались в прах. В те времена новая газета давала эффект, сравнимый с каплей воды, падающей в океан, - океан безразличия, как сказал месье Прюдом.

Но сегодня все обстоит иначе, время ушло вперед, прогресс тоже: газета, которая выходит в свет, в Египте, как, впрочем, и в других странах, - сила, которая поднимается. Какой она будет, какой эффект она произведет? Подобные вопросы будоражат любопытство.