«Дочь моего мужа» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 19 sharhlar
Книга действительно очень теплая и легко читается, но есть одно большое «НО». Неужели, прежде чем публиковать книгу, нельзя было её как следует откорректировать? Книге - «5», корректору - «2»!
Ребекка и Джек ведут счастливую бездетную жизнь, пока им как снег на голову не сваливается бывшая Джека Кара, утверждающая, что маленькая девочка рядом с ней его дочь.
Эта книга эталон клише я считаю. Тут тебе и тяжело больная мать, которой осталось несколько месяцев, и чайлдфри, живущие в свое удовольствие, но поменявшие свое отношение спустя месяц и хэппи-энд и трагедия, над которой можно всплакнуть. Тут нет никаких неожиданностей в сюжете, нет чего-то настоящего, это просто слезовыжимательная книга.
Спустя месяц общения с 5-летней девочкой, которая по большей части рисует, да сидит с матерью, Ребекка вдруг решает, что дети это неплохо. Своих она по-прежнему не хочет, но против конкретно этой девочки она ничего больше не имеет. ДНК-тест, который делают не с самого начала, а после того, как девочка в семье уже прижилась и все свыклись с мыслью, что она дочь Джека, и она тут навсегда. Когда приходят результаты, это, конечно, шок, но к девочке так привыкли, что плевать уже на результаты. Софи просто ангел. Капризничает только когда болеет, все остальное время она рисует, смотрит мультики, никому не мешает, не задает миллион вопросов и вообще не пристает к взрослым, ведет себя как идеальный ребенок, которого грех не забрать себе даже убежденным чайлдфри. Джек просто для антуража. Общий объект двух женщин, которые думают, что делать с ребенком. Он ходит на работу, иногда играет с Софи, на этом его функционал заканчивается. Все, что вы представляете себе, зная краткую аннотацию книги, в ней будет. Все те повороты и неожиданности, которые могут быть в подобных историях, тоже присутствуют. Книга написана как будто "мамочкой ангелочка", которая точно знает, что все чайлдфри таковыми являются лишь до той поры, пока в их жизни не появятся дитачки, а уж потом они по-другому запоют.
Какая-то огромная проблема существует с расхождением позиционирования книги издательством, автором или кем-то ещё и её реальной сутью. Книга подаётся как история девушки, на чью голову неожиданно сваливается чужой ребенок. Их отношения вроде бы должны быть основой произведения. По факту главной героиней книги я бы назвала родную мать девочки. Именно её история стоит в центре, прописана лучше всего. Взаимодействие же девочки с её "второй мамой" как будто вообще маловато.
Темы, которые поднимаются в произведении, все еще можно назвать вечными. Материнство, одиночество, любовь, потери, страхи, смерть. Эти темы не могут не трогать хоть не ного, слишком душещипательная получается книга, даже если автор бы просто перечислила факты.
Но насколько же это всё банально и вторично. Здесь нет абсолютно ничего нового и интересного. Автор буквально даже не пытается придумать что-то интересное, какие-то неожиданные ходы. А те внезапные повороты, которые есть в тексте, вообще не внезапные.
Что? Они не стали делать тест ДНК, а потом сделали, и оказалось, что ребенок чужой? Не смотря на это они все равно её удочерили? Невероятно! Никогда подобного не видела.
Автор словно просто берет читателя и проводит его через жизнь людей. Книга получается однообразной, предсказуемой и до тошноты банальной.
Последняя фраза книги, это обращение к родной матери девочки, которой уже не стало. "Надеюсь, ты ей гордишься." Вот вроде бы и мило, но так и хочется сказать "Серьезно?".
Ровно, скучно, не смотря на мои редкие слезинки. Если хочется что-то душевное и простенькое, хороший вариант. На большее не тянет.
Ребекка и Джек живут своей жизнью. Они не хотят детей, потому что просто не хотят. Такая вот у них позиция по жизни. Но в один прекрасный день в их дверь стучит бывшая Джека с четырехлетней дочкой, запуская полосу событий.
Книга предсказуемая до безумия. Если в начале есть минимальная интрига в том, что же этой женщине надо, то как только это раскрывается, дальше все идет уж слишком прямой дорогой, без каких-либо особых вариантов. Я не могу сказать, что это как-то глубоко. Вроде и реакции персонажей есть, и описано все так, достаточно хорошо, но как будто бы не хватает. И персонажи вроде бы ну не то чтобы сильно фактурные. Но меня книга зацепила.
Очень понравилась первая реакция Ребекки на происходящее. Она не обвиняет мужа, понимая, что до свадьбы у него вполне могла быть жизнь, а задает прямым текстом вопрос, почему муж не в курсе, что у него есть дочь. И думает она, в принципе, больше про девочку и что теперь делать с ситуацией, а не про то, как же так получилось.
И в какой-то момент кажется, что книга пытается донести мысль в духе «не хочешь детей — вот будет ребенок, и ты его сразу полюбишь», но фишка в том, что ни у Ребекки, ни у Джека негатива к детям не было. Они просто их не хотели, но обстоятельства сложились иначе, и они сами решили взять на себя так ответственность.
В целом это средненькое такое стекло на похрустеть где-то два вечера и перегрузиться на чужие проблемы, но стекло явно не для всех.
трогает до слез,очень душевная и легкая. заставляет задуматься о собственной жизни и ее скоротечностью. безумно переживаешь за главных героев и проживаешь этот путь вместе с ними.
трогает до слез,очень душевная и легкая. заставляет задуматься о собственной жизни и ее скоротечностью. безумно переживаешь за главных героев и проживаешь этот путь вместе с ними.
Очень трогательная, жизненная история. Но какой же отвратительный перевод! Калька с английского, многочисленные опечатки в местоимениях и глаголах, как будто переводили с гугл-переводчиком, а потом наспех правили. Очень жаль, что хорошую книгу так небрежно перевели.
Когда я начала читать эту книгу, мне сначала не понравилось. Создалось впечатление, что это одна из тех книг, где, для того, чтобы передать суть диалога, разрывают его на множество поддиалогов перемешанных с бытовыми событиями. Но примерно после 15% сюжет развернулся, захватил и дочитала на одном дыхании. Очень красивая книга о любви к ребенку, я прониклась. Почитайте.
