Hajm 180 sahifa
2019 yil
The Martian Chronicles / Марсианские хроники
Kitob haqida
Рэй Брэдбери – писатель, который смешал фантастику с великой, вселенской печалью. В своих произведениях писатель поднимает темы добра и зла, любви, одиночества и потерь.
Его «Марсианские хроники» – это повествование о безжалостности и ограниченности землян, об их ненасытности и готовности истребить друг друга, о бездушии и жестокости, нетерпимости и нежелании слышать других. Но это не может продолжаться бесконечно. И технический прогресс их не спасёт. В конце концов, они сами себя накажут. Но есть у Брэдбери и проблеск надежды на возрождение нового мира, разумной, созидательной цивилизации.
Это произведение завоёвывает читателей поколение за поколением, подчиняя их своей магической притягательностью и каждый раз открывая на своих страницах что-то новое.
Текст сокращён и адаптирован. Уровень В1.
Janrlar va teglar
Founts of warm water leap ed up, steaming;
She took a breath, waited, and then replied, “No. ” “What?” His cry startled the birds. The canopy jerked. “No,” she said firmly. “It's settled. I won't go.” He looked at her. They did not speak after that. She turned away. The birds flew on, down the wind.
what they're up to up there 7 .