matn
Великолепная книга. Холодная клаустрофобная атмосфера рифта усиленно давит на читателя, в то время как автор старательно пытается «загрузить» его же объяснениями «почему это возможно» с точки зрения науки.
Интересные персонажи, интересный сюжет, нетривиальные идеи.
Вообще, вся трилогия «Рифтеры» вызвала у меня только положительные чувства. Каждый роман по-своему интересен и оторваться совершенно невозможно до самой последней строчки.
Настоятельно рекомендую к прочтению.
Блестящая вещь. Уоттс как всегда порадовал отсылками к старой классической фантастике, которую читал в детстве. Качественное и интересное, затягивающее произведение. Советую!
Уоттс, пожалуй, наиболее интересный автор в жанре твердой научной фантастики. Глубоко продумааные миры даюе в небольших рассказах заставляют по-новому взглянуть на настоящее, чтобы увидеть, как же мы докатимся до этого странного будущего. Ну а послесловие автора – просто шикарно!
На удивление заунывная и мрачная манера письма. Сквозь текст продираешься как сквозь тёмный и холодный лес с чавкающей под ногами водой. Много тревожного ожидания, но оно так ни к чему и не приводит в смысле развития сюжета: просто ходишь по тёмному лесу кругами. По большому счёту, ВСЮ первую часть – «Бентос» – можно пропустить и начать читать сразу со второй – «Нектон»– саспенса станет больше, а ничего существенного вы не пропустите. Слабость сюжета усиливается слабостью персонажей: они скучны, неприятны и не вызывают никакого желания себя с ними отождествлять. Так, что когда кто-то из них погибает, то ничего кроме лёгкого облегчения и удивления – а зачем он здесь вообще был? – не испытываешь. Вместо обещанной «жесткой научной фантастики» жанр произведения я бы скорее определил как «нуар киберпанк», поскольку «научная» часть играет не основную, а вспомогательную роль.
P.S. В книгу, помимо собственно «Морских звёзд», входят ещё два не связанных с ней рассказа – очень слабый рассказ «Вифлеем» и очень сильный рассказ «Сопутствующий ущерб», который действительно стоит прочитать.
Книга интересная, много новых идей, а также густая подводная атмосфера дает полное ощущение присутствия. Что ты не здесь, а там.
С другой стороны, будучи избалованным замечательными переводами такой классики как Шекли, Желязны и прочих отцов-основателей очень сложно читать текст Уоттса в переводе. Как будто бы продираешься сквозь лесные дебри зимой и вязнешь при каждой возможности. Так что готовьтесь читать долго и не за один раз.
Резюмирую, несмотря на технические недостатки перевода, книгу рекомендую. Это замечательный образец научной фантастики.
Izoh qoldiring
Цивилизация покоится на плечах изгоев. И когда ей нужен кто-то, чтобы управлять энергостанциями, расположенными на глубине трех километров в Тихом океане, она ищет особых людей для программы рифтеров. Тех, кто приспособлен к опасной окружающей среде, тех, кто настолько привык к травмам и хроническому стрессу, что жизнь на краю подводного вулкана станет для них облегчением. Но среди утесов и впадин хребта Хуан де Фука есть вещи, которые никто не ожидал найти, а достаточное количество давления даже привычную ко всему жертву превратят в человека, сделанного из стали. Но когда наверху понимают, что случилось, изгои и отверженные уже держат в руках тайну, способную погубить весь мир.
В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Izohlar
104