Вообще-то я ожидал чего-то вроде «Хрустального грота», то есть относительно современного художественного произведения на основе древних сюжетов.
На деле это именно переложение на современный язык книги Т. Мэлори (14 в.).
Это скорее сборник довольно коротких историй, чем единая книга, и хотя сквозные персонажи присутствуют, их образы довольно размыты: диалогов мало, описаний душевных переживаний тоже, а сами действия, в общем, не отличаются разнообразием: турниры, сражения, выяснение отношений с дамами сердца, перемещение между локациями в поисках приключений.
Книга действительно напоминает игру, т.к. стоит рыцарю отъехать на пару миль от замка – и он уже в глухом лесу, но в самом глухом лесу его ждут другие рыцари, а также отшельники, девы, ведьмы, волшебные источники, и другие приключения. Эпизоды довольно короткие, и ощущение такое, будто листаешь комикс. И все же, несмотря на определенную схематичность повествования, к концу книги проникаешься ее атмосферой. Несмотря на то, что отдельные эпизоды заканчиваются, как правило, победами, хэппи-энда не случается. И в этом злом роке проглядывается та драматичность, которая присуща подлинному эпосу. Например, Артур лучший из королей, но он предан женой, предан первым рыцарем, он запятнан грехом зачатия Мордреда, т.д.
В целом остался доволен книгой.
«Король Артур и рыцари Круглого стола» kitobiga sharhlar