«Этот неподражаемый Дживс» kitobiga sharhlar

П.Г. Вудхаус – мой любимый писатель. Что и говорить, его серию рассказов о Дживсе и Вустере я перечитываю с завидным постоянством. Это легкое чтение, интересное и по-своему интригующее.

Дживс – такой умница, что всегда находит возможность вытащить своего незадачливого хозяина Берти Вустера из очередной передряги, – будь то нелепая помолвка с Гонорией Глоссоп, или украденные жемчуга тети Агаты. Дживс всегда находит выход.

Читать произведения Вудхауса – сплошное удовольствие. Вам просто не может не понравиться.

Прочитав книгу, решил посмотреть сериал 90 года с Хью Лори и Стивом Фраем . Книга и фильм дополняют друг друга великолепно! Страшные опасности, подстерегающие на каждом шагу молодого аристократа-бездельника, неожиданные повороты сюжета и, казалось бы, безвыходные ситуации – всего этого благополучно избегает наш герой исключительно при помощи своего слуги, невозмутимого и находчивого Дживса. Юмор не из разряда падений героя в лужу и кидания тортами; и читать нужно не торопясь.

Строго говоря, это не роман в традиционном понимании жанра, а скорее серия рассказов о пикантных и комичных ситуациях, в которые попадают Вустер и Дживс. Вернее попадает в них, конечно, Вустер, а гений Дживса его неизменно выручает. Но в отличии от романов подобного типа построения композиции (например, «Героя нашего времени») истории не совпадают с названиями в начале главы и идут последовательно друг за другом в естественном хронологическом порядке. Хотя на протяжении всего повествования мы видим другого персонажа – Бинго, друга Вустера. Этот Бинго очень часто попадает нелепые и запутанные ситуации только из-за своей необузданной влюбчивости. Так что иногда Вустер на его фоне кажется настоящим мудрецом. В романе масса забавных и неожиданных моментов на эту тему и не только…

По-прежнему интересно наблюдать, как от главы к главе раскрываются выдающиеся умственные способности безупречного дворецкого Дживса и его утонченное чувство стиля. Правда раскрывается последнее качество преимущественно только тогда, когда Вустер надевает на себя какую-нибудь яркую кричащую вещь, за которую Дживс, со свойственным одному ему тактом, критикует его при помощи взглядов, жестов и полунамеков.

В общем, тонкий английский юмор Вудхауса можно описывать долго, но лучше прочувствовать его самому и прочесть эту книгу!

Чисто английский юмор, прекрасный слог, любимые герои, остроумные сюжеты, в общем изящный Вудхаус, гурман и сибарит. Спасибо

Блин-блин-блин. Почему эта книга раньше проходила мимо меня? Как? Как, я вас спрашиваю, я могла быть такой близорукой? С первых же строк, с первых же слов шкала моего настроения поползла вверх и ползла до тех пор, пока просто не зашкалило. Муж, застукав меня за прослушиванием, потребовал срочно скинуть ему на телефон - он тоже видите ли хочет слушать. Это же как набор анекдотических ситуаций под одним общим соусом, поданный весьма изыскано и как нечто самое заурядное. Ситуации комичны до абсурда, но местами и довольно тонкий юмор тоже прослеживается. Дживс. Боже, что можно сказать про Дживса, что еще не сказано? Дживс - ты бог, гений и мой кумир. Я готова влюбиться без памяти. Пардон, что значит готова - я уже влюблена и люблю пылко и страстно. Чем-то мне это напоминает семейную жизнь)) Муж что-то решил, постановил, что будет так и начал делать. И тут появляется Дживс - жена. Мы покивали, согласились, а тем временем точно так же тонко, продумано и местами изощренно сделали как надо. Только мы чаще еще позволяем мужьям думать ,что все изменения полностью их идея. А Дживс не шифруется. Он как скала -незыблем, спокоен и равнодушен. У меня теперь есть новый любимый автор и план по чтению во времена уныния и серости будней, когда рутина засосет и потребуется глоток позитива!!!

Как вовремя и удачно я решила прочесть эту книгу! После очень тяжелой сессии и гос. экзаменов мне нужно было что-то позитивное, яркое и смешное. Посмотрев серию сериала "Дживс и Вустер" мне ужасно захотелось взяться и за книги, по которым был снят сериал. Как я попала в точку! Это не просто книга, а настоящий антидепрессант. Я просто влюбилась в Дживса. Его находчивости и внимательности можно только позавидовать. Нет смысла описывать все те приключения, которые случились с мистером Вустером и его знакомыми и как им помог в итоге Дживс, это нужно читать. Читать и наслаждаться!

Обожаю английский юмор, и нужно отдать должное нашим переводчикам, все нюансы переданы очень тонко, побольше бы таких книг на Литрес, в очередной раз убедилась, насколько точно передал Хью Лори своего персонажа в одноименном сериале, браво

Что, кстати, свидетельствует о выдающемся великодушии Дживса, потому что у нас с ним в ту пору случилась небольшая размолвка, некая холодность в отношениях, короче говоря, мы с ним тогда находились в ссоре из-за совершенно изумительных лиловых носков, которые я носил против его воли...

Чаще всего если в названии есть имя, то это или главный герой, или злодей — например, Кэрри , Куджо , Гвенди и её шкатулка , Роза Марена , Мистер Мерседес и Доктор Сон Стивена Кинга, где в названии есть имя протагониста или антагониста. Здесь же главного героя зовут Берти Вустер, а Дживс — его камердинер, который каждый раз так или иначе помогает Вустеру и/или его друзьям, но никогда не "занимает" слишком много времени.

Чаще всего эту книгу описывают, как превосходно подходящую для поднятия настроения. Ещё говорят, что эта книга идеальна для уютных осенних чтений. И да, это всё правда.

– Никогда о нем прежде не слышал. А вы, Дживс? Вы о нем что-нибудь слышали? – Фамилия Бассингтон-Бассингтон мне знакома, сэр. Существует три ветви Бассингтон-Бассингтонов – шропширские Бассингтон-Бассингтоны, гэмиширские Бассингтон-Бассингтоны и кентские Бассингтон-Бассингтоны. – Похоже, Англия владеет крупными запасами Бассингтон-Бассингтонов.

Вообще я заявила четыре книги из этого цикла разом в одной игре и это был такой прыжок веры, который сложно представить. Я не всегда могу оценить уютные шутки, тем более старый, поэтому риск был ощутимый. И все же любовь к английскому юмору оказалась существеннее, потому что мне реально понравилось.

Да, мне понравилось не абсолютно всё, но все же с поправкой на время — это было очень классно. Формат книги — несколько завершенных историй с общими героями и парой схожих мотивов. Например, несколько историй будут посвящены влюбленностям Бинго, друга Вустера, которые никогда не заканчиваются хорошо, но всегда весело.

Поставил себе за правило: покончив со своими обязанностями, прочитывать перед сном несколько страниц какой-нибудь поучительной книги...

Что в итоге? Читать эту книгу можно как самостоятельно и отдельно от остальных в цикле, так и вместе с другими историями о Вустере и Дживсе. В чем-то это похоже на истории о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне — похожая атмосфера в их отношениях, похожий формат составления сборника, похожий объем каждой истории. И да, тот же английский дух.

В общем же, советую всем фанатам всего английского и уютного

Шедевр!))) Смотрела фильи, и все равно книгу читать было интересно!) От души рекомендую любителям английского юмора и не только!)))

Этот сборник - одна из первых частей целой эпопеи, в которой фигурируют туповатый, но очаровательный юный аристократ Берти Вустер и умный, но ещё более очаровательный слуга Дживс. Насчёт "ещё более очаровательный" - это моё личное восприятие после сериала, конечно, как-то об облике Дживса автор не сильно распространяется. Оно и понятно - повествование почти везде ведётся от имени Берти, а сильно ли интересует юношу, вечно попадающего в истории, как выглядит его камердинер? Главное - что этот камердинер всегда придумает, как выпутаться из передряг. И вообще их отношения довольно паритетные, я бы сказала:

– Кстати о рубашках, – сказал я. – Те лиловые, что я заказывал, уже принесли?   – Да, сэр. Я их отослал обратно.   – Отослали?   – Да, сэр. Они вам не подходят, сэр.   Вообще-то мне эти рубашки очень понравились, но я склонил голову перед мнением высшего авторитета. Слабость характера? Не знаю. Считается, что слуга должен только утюжить брюки и все такое прочее, а не распоряжаться в доме. Но с Дживсом дело обстоит иначе. С самого первого дня, как он поступил ко мне на службу, я вижу в нем наставника, философа и друга.

Сборник первоначально должен быть именно собранием рассказов, но, поскольку всё крутится вокруг одной темы - вечной влюблённости Малыша Литтла, друга Берти, и его попыток жениться на всех девушках подряд и намерения тётушки Агаты женить самого Берти - получился почти роман. Позже Вудхауз будет писать и Дживсе и Вустере именно в таком жанре. Я не слишком горячая поклонница английского юмора, но для меня именно произведения Вудхауза феерично смешные. Берти, при всей своей тугодумности, не вызывает неприятия, а "великие подвиги Дживса"(которые на самом деле всего лишь здравомыслие и информированность) поражают своей простотой и точностью. Не зря же молодые повесы считают его неподражаемым! )))