Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные книги

matn

PDF

Izoh qoldirish

Нет в продаже

Kitob haqida

Патриархии Русской Православной Церкви, 2012. – 920 с. с разд. пагин.Настоящей книгой завершается переиздание книг Ветхого Завета в русском переводе профессора Казанской духовной академии П. А. Юнгерова (1856—1921). Втретий том вошли переводы канонических учительных книг и первых 24 глав книги Бытия.Комментированный перевод, публикуемый параллельно с церковнославянским текстом, выполнен, в отличие от русского синодального перевода, не с еврейского (масоретского), а с греческого текста «семидесяти толковников» (Септуагинта). При подготовке последнего тома проведена дополнительная работа по сверке аппарата с фототипическими публикациями древнейших рукописей и новейшими критическими изданиями. Книга сопровождается предисловием редактора, избранной библиографией к каждому разделу (русская литература отражена по возможности полнее) и рядом указателей ко всем томам.Книга адресована как преподавателям, студентам и переводчикам, так и всем христианам, изучающим Священное Писание.

Janrlar va teglar

Chet el diniy va ezoterika adabiyoti Din tarixi Diniy matnlar Dinshunoslik / dinlar tarixi Falsafa bo’yicha kitoblar Muqaddas Injil Qadimgi Ahd Tarjimonlik faoliyati Umumiy tarix Xorijiy antik adabiyot Xorijiy klassika Xorijiy ta’lim adabiyoti Xristianlik Yahudiylik

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish

Kitob tavsifi

Патриархии Русской Православной Церкви, 2012. – 920 с. с разд. пагин.

Настоящей книгой завершается переиздание книг Ветхого Завета в русском переводе профессора Казанской духовной академии П. А. Юнгерова (1856—1921). Втретий том вошли переводы канонических учительных книг и первых 24 глав книги Бытия.

Комментированный перевод, публикуемый параллельно с церковнославянским текстом, выполнен, в отличие от русского синодального перевода, не с еврейского (масоретского), а с греческого текста «семидесяти толковников» (Септуагинта). При подготовке последнего тома проведена дополнительная работа по сверке аппарата с фототипическими публикациями древнейших рукописей и новейшими критическими изданиями. Книга сопровождается предисловием редактора, избранной библиографией к каждому разделу (русская литература отражена по возможности полнее) и рядом указателей ко всем томам.

Книга адресована как преподавателям, студентам и переводчикам, так и всем христианам, изучающим Священное Писание.

Kitob «Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные книги» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.

Yosh cheklamasi:

Litresda chiqarilgan sana:

11 iyul 2014

Hajm:

901 Sahifa

ISBN:

978-5-88017-284-9

Umumiy o'lcham:

4.0 МБ

Umumiy sahifalar soni :

901

Tarjimon: