Хорошее изложение истории, не хватает ссылок на документы – факты ( может даже фотокопии).
И ещё, как азербайджанец, не доволен переводом и вопрос к издателям – где в официальном документе есть слово «азер»ы? Кто дал вам право исполизовать жаргонное выражение в отношении азербайджанцев. Выражения «турки» и «татары» каспийские- это факт. Также географические названия, можно уточнить перед печатанием книги.
Книга, которую стоит не только купить , но и прочесть. Написана просто, доступно, но с сохранением научности. Конечно, желательно бы побольше иллюстраций.
Блестящий авторский дуэт с замечательной книгой! В высшей степени дотошный, обширный, вполне упорядоченный и достоверный труд без излишнего академизма! Наверное лучшая обзорная книга о борьбе турок и русских за Кавказ в течение 100-летия! Есть интересные и любопытные детали, кои обходят упоминанием в других книгах по теме. Радует, что это взгляд не только русских и не только из русских источников, и что авторы не сужают проблему до противостояния только двух соседних империй, а напротив расширяют панораму, стараясь дать достоверный фон происходивших событий. Есть и пара минусов (на мой личный взгляд), но их заметит и обратит на них внимание только тот, кто очень сильно в теме: -это "скомканная" последняя глава о восстании в Дагестане (1917-1921гг.), но понять это можно, т.к. для авторов это почти "кровное", живое и видимо очень "больное" ("красных" оба по понятным причинам очень не любили). Упомянуть надо, а похвастаться нечем, да и и основный цитируемый источник - "красный". -описание действий британских войск - уж больно они чисты, пушисты и благородны, особенно во время Первой мировой, изо всех сил, вопреки нерешительности прочих союзников, бьющиеся с врагом, всячески содействуя и помогая войскам Юденича (уж простите господа, но та же история похода сотника Гамалия по Луристану все это опровергает на раз), но кто же из бритов публично признает иное? Книга ведь увидела свет в Лондоне, так чего ж я хочу? ;-) При всем при этом, всячески рекомендую для изучения! Прекрасный труд для познания темы и для вхождения в нее! Рекомендовал бы ее для обязательного изучения в профильных ВУЗах с проведением семинаров, лабораторных и коллоквиумов для ее разбора и обсуждения...
«Битвы за Кавказ. История войн на турецко-кавказском фронте. 1828–1921» kitobiga sharhlar, 3 izohlar