Dastlab mashhurlari
В юности я очень любила ОГенри и, читая его по-русски, я никогда не находила его слог излишне витиеватым.
Не то в оригинале. Он красочен, он ярок, он очень метафоричен и сочен.
Сейчас прочла в оригинале этот небольшой рассказик, юмор его и в форме, и в содержании.
Редактор толстого журнала и неудачливый писатель, чьи рукописи возвращаются раз за разом, спорят, могут ли реальные люди в драматических обстоятельствах говорить литературным языком, говорить пафосно, говорить с надрывом.
Могут ли? Прочтите и узнаете)
Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
7 776,54 s`om
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
12+Litresda chiqarilgan sana:
17 aprel 2016Yozilgan sana:
1907Hajm:
14 Sahifa 1 tasvirISBN:
978-5-4467-2290-7Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
ФТМ
«Теория и практика» kitobiga sharhlar, 1 sharh