«Состояние свободы» kitobiga sharhlar

Пять историй о людях. Совершенно разных. Но отражающих реальную Индию. Не ту красавицу с цветами в волосах, как ее обычно изображают. С обилием музыки, танцев и ярких красок, как показывают в большинстве фильмов. А с кастовым строем, голодом, низким положением женщин и людей низших каст, отсутствием медицины и элементарной заботы о людях. Не совсем удачно родился – и никакие таланты не дадут тебе подняться выше, чем дозволено кастой.

Написано хорошо (или переводчик постарался), читается легко. Между началом книги и последними страницами автор провел арку, которую понимаешь только закрывая книгу.

Не уверена, что буду перечитывать. Но, в целом, книжка оставила хорошее впечатление. Порекомендовала бы любителям реализма.

Потрясающая и сильная книга, достойная экранизации! Книга о тёмной и жестокой стороне жизни в Индии с полным погружением. Очень тяжёлая, но оторваться от неё невозможно! Как жаль, что это единственная переведённая книга Нила Мукерджи! Мне бы очень хотелось прочесть все произведения этого автора! У него невероятно талантливое перо!

На последних (у меня 11-и) страницах напрочь отсутствуют знаки препинания. Корректор – халтурщик!) Читать, когда знаков нет, одно мучение, ей-богу! Не текст, а каша.

начали за здравие, закончили за упокой.крайне модный нынче стиль повествования из нескольких историй, косвенно связанных между собой. местами затянуто, местами скучно, местами предсказуемо. спасла все волшебная Индия, вкусные описания блюд и история несгибаемой Милли. Любителям современного неспешного о чужих странах рекомендуется.