Kitobdan sitatalar «Дом на хвосте паровоза. Путеводитель по Европе в сказках Андерсена»
Взять, например, кёгскую курицу. Супруги Ганзен в комментариях к своему переводу «Маленького Тука» рассказывают, что у датчан выражение «показать курицу из Кёге» означает то же самое, что у нас «показать Москву», то есть, потянув за уши, приподнять от земли. (Так себе, кстати, развлечение — шансы умереть в процессе существенно выше, чем в известной поговорке про «увидеть Париж».)
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
06 sentyabr 2016Yozilgan sana:
2016Hajm:
492 Sahifa 188 illyustratsiayalarISBN:
978-5-9908083-8-6Rassom:
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство "Livebook/Гаятри" Ushbu kitob bilan o'qiladi
Sotuv xitlari
28
