«Государь» kitobiga sharhlar, 2 sharhlar

Есть вырезанные-недовставленные? части текста...в целом - вполне воспринимаемый , адекватный перевод , надеюсь, что именно заявленного автора.

Купил эту книгу, так как заинтересовал переводчик мне доводилось читать книгу "Государь" в переводе Муравьевой и К.А. Тананушко, интересно будет сравнить с этим переводом, у кого звучней и лаконичней.

Особенностью этого издания в том, что в некоторых главах избранные афоризмы Макиавелли идут в конце главы.

Алексей, здравствуйте. И в чьем переводе посоветуете читать?

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Никколо Макиавелли
Matn, audio format mavjud
2
ko'rib chiqish
1
sitata
14 221,80 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
29 dekabr 2022
Tarjima qilingan sana:
1910
Yozilgan sana:
1513
Hajm:
121 Sahifa 2 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-04-178701-1
Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati:
Onlayn o`qish
seriyasiga kiradi "Великие идеи"
Seriyadagi barcha kitoblar
Seriyadagi barcha kitoblarni tomosha qiling

Ushbu kitob bilan o'qiladi

Искусство войны и кодекс самураяСунь-цзы и др.
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida
ГосударьНикколо Макиавелли
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 7 ta baholash asosida
К себе самомуМарк Аврелий
Matn
O'rtacha reyting 4,5, 352 ta baholash asosida
О военном искусствеНикколо Макиавелли
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Государство. Диалоги. Апология СократаПлатон
Matn
O'rtacha reyting 4,8, 4 ta baholash asosida
ГосударьНикколо Макиавелли
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,3, 266 ta baholash asosida
В чем наше благо?Эпиктет
Matn
O'rtacha reyting 4,4, 9 ta baholash asosida
Эристика, или Искусство побеждать в спорахАртур Шопенгауэр
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,4, 117 ta baholash asosida
Стоицизм: Фрагменты трактатов. Наедине с собой. БеседыМарк Аврелий и др.
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 7 ta baholash asosida
Моральные размышления о старости, о дружбе, об обязанностяхМарк Туллий Цицерон
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 4 ta baholash asosida

Muallifning boshqa kitoblari

ГосударьНикколо Макиавелли
Audio
O'rtacha reyting 5, 13 ta baholash asosida
ГосударьНикколо Макиавелли
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Золотой оселНикколо Макиавелли
Audio
O'rtacha reyting 5, 18 ta baholash asosida
Государь. О том, как надлежит поступать с людьмиНикколо Макиавелли
Audio
O'rtacha reyting 5, 1 ta baholash asosida
Государь. По ту сторону добра и злаНикколо Макиавелли и др.
Audio
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
ГосударьНикколо Макиавелли
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Государство. Что о нем пишут философыНикколо Макиавелли и др.
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Государство. Что о нем пишут философыНикколо Макиавелли и др.
Audio
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
О военном искусствеНикколо Макиавелли
Audio
O'rtacha reyting 4,8, 4 ta baholash asosida
О военном искусствеНикколо Макиавелли
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida