Izohlar, 11 sharhlar

Хочу оставить подробный отзыв об этой удивительной книге и об этом ужасающем переводе.

Сама книга и Автор потрясающие, а перевод ужасный. Столкнулась с тем, что просто не могу это читать. Либо переводил тот, кто вообще не понимает данную тему, либо это автоматический переводчик.

Привожу в пример цитату из этой книги.

Как можно это вообще понять? И таких предложений очень много.Я понимаю, что книги Годдарда непростые, но надо либо переводить качественно, либо не брать за такое деньги.

Это работает 100%

Он гений!

Я уже осуществила желания и продолжаю их осуществлять!

Воображение воздает реальность

Я убедилась в этом!

Не согласен - перевод хороший. Уровень сознания у читателя определенный должен быть. На английском все книги доступны - переведите как угодно вам

Буду перечитывать. Эту книгу надо читать и перечитывать, слишком волшебно, пока не осознала. Начну читать библию.

книга действительно шедевр. НО прежде чем понять что в ней нужно даже НЕ прочитать Библию а изучить и не один день и не один год а может и не одно десятилетие.. поверхностно для творения волшебства на уровне материального мира можно не изучать и даже не читать Библию. достаточно научиться качественно воображать. и книги Невилла в этом помогут как и множество других в том числе и современных авторов. НЕ забывайте что и Блейк и Невилл люди. а люди имеют личности-призмы чере

Наше воображение. Творит всю нашу жизнь, Мечтайте всегда больше, чем можете

отличная книга!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Прекрасный невилл , автор великолепны

Книг , это инструмент который поможет человеку изменить Свою жизнь в лучшуюю сторону и исполнить любые мечты)

Вдохновляющая книга, наделяющая могуществом и достоинством. Благодарю! Однако есть грамматические ошибки, отвлекающие от гармоничного восприятия текста.

Познавательно итересно, много инсайтов. Чтобы познать смысл жизни, ответить на многие вопросы и и исполнить все свои желания!