История просто потрясающая. Да, она немного детская. Но всем, кто в детстве любил сказки, книга понравится.
И надеюсь, что это будет цикл. Очень интересно узнать что стало с героями, когда она повзрослели. Очень хочется узнать, что стало с Никитой. Очень хочется узнать мотивацию Кощея. В общем, очень очень очень хочется, чтобы автор продолжил эту историю.
Мне очень понравилось.
Всем желаю приятного чтения.
Такое чувство, что эта книга была взята мною из библиотеки Кощея)))… Читаешь и не можешь остановиться. Отличная сказка!
Если рассматривать книгу как артбук - да. прекрасные иллюстрации Лопутин и коротенькие пояснения к ним. Если рассматривать как сборник легенд - нет. Все легенды пересказаны очень сухо и сжато, совершенно не получается окунуться в весьма своеобразную японскую мифологию и поверья. понятно, что стояла задача разместить текст и иллюстрацию на развороте, но есть ощущение, что читаешь краткий пересказ.
Всего в сборнике 25 японских мифов и легенд с невероятно красивыми иллюстрациями от Лопутин.
Истории очень короткие и легко воспринимаются, их можно осилить за один вечер, но хотелось бы узнать больше деталей и подробностей. По своей сути, это скорее краткое содержание, позволяющее ознакомиться с историями в общих чертах. Чтение такого сборника может послужить стартовой точкой для дальнейших ознакомления. Увлечённые краткими пересказами читатели могут обратиться к оригинальным историям, открывая для себя новые грани японской культуры и наследия.
Однако, если воспринимать эту книгу как артбук, то она подарит множество приятных эмоций, поскольку иллюстрации действительно великолепны.
Из всех историй больше всего меня впечатлили: «Зеркало из Мацуямы», «Ойва», «Невыполненное обещание», «Кутисакэ-онна», «Юки-онна», «Инга-банаси».
Но если вы хотите погрузиться в японскую мифологию, прочувствовать ее, то данная книга для этого не особо предназначена. Ее скорее можно назвать артбуком по некоторым японским легендам, каждая из которых представлена кратким пересказом и великолепной иллюстрацией. И если рассматривать ее именно как артбук, то можно получить массу удовольствия, ведь иллюстрации здесь действительно восхитительные.
С другой стороны, она все же может побудить найти и прочитать более полные истории (хотя бы некоторые) и хоть чуть-чуть приобщиться к японской культуре... по крайней мере тех, кто с ней не особо знаком. Так, например, я прочитала полную версию Повести о старике Такэтори, и планирую на этом не останавливаться.
Кто не мечтал отправиться в школу волшебства? Мы это сделаем в приятной компании Евы, Жени, Лики и Валеры. Увидим Жар Птицу и Соловей разбойника. А еще станем детективами и будем расследовать похищение шапки невидимки. Узнаем тайны Никиты, поговорим с Кощеем и навестим бабу Ягу.
В истории гармонично сочетаются сказки и совсем не детские приключения.
Две яркие темы, которые я для себя отметила⤵️
?Взрослея, мы совсем забываем верить в волшебство. А ведь в каждом из нас есть та самая магия, которая может дарить чудо ⭐ Каждый из нас уже есть волшебник, который может дарить жар своего сердца и добро этому миру.
?Не все волшебство - есть добро. А точнее: каждый решает как расходовать свой "магический" потенциал.
Казалось бы на первый взгляд мы сталкиваемся с интересными приключениями подростков, со множеством всем знакомыми сказочными персонажами. Но и в каждой сказке есть намек - добрым молодцам урок. Например, Женя. За каждым колючим характером скрывается глубокая история появления шипов. Валера - как важно, чтобы в тебя и твои силы верили. Лика - порой мы так идеаализируем и переносим желаемое на окружающих, что можем совсем потерять реальность происходящего. Ева - как важно верить в свои силы и уметь прислушиваться к себе, наблюдать и анализировать.
Эта история отлично подойдёт для семейного чтения. Лёгкий слог, узнаваемый стиль автора. А я желаю скорее узнать продолжение истории.
Продолжаю восполнять свою японские-легендонедостаточность. Раз упомянула об этой книге в Аяко Исигуро - Коты-ёкаи, лисы-кицунэ и демоны в человеческом обличье. Иллюстрированный бестиарий японской мифологии - дай, думаю, намахну.
Раньше я обходила эту книгу стороной - потому что когда-то услышала один отзыв. Крайне негативный и негодующий отзыв: и страниц 72, и читать-то тут нечего - вообще! За что тогда такие деньги просят?! Да, можно с этим согласиться - но...
Да - структура этого артбука сильнее похожа на Йоши Йошитани - Сказки подлунного мира : на одной странице небольшой текстик, на второй - иллюстрация к нему. Здесь в качестве текстов выступают - японские сказки и легенды. Кто-то сетовал (и даже негодовал), что все они взяты из разных мест (кто-то даже говорил - из одного) и все уже давно читаны-перечитаны. Соглашусь - мной тоже. Собраны здесь: легенды о японских ёкаях-нечисти: бакэнэко, тануки и кицунэ, различных женщинах-змеях и пауках, огромный скелет и "снежная баба (как её - Ю-баба, Ю-они?)). Или легенды о юрей - мстительных японских духах. Да, вроде Садако и Каяко - история о "девушке из колодца" тут тоже есть. Ну и японские сказки - которые, как и положено сказкам, очень похожи на своих собратьев. История о Лунной принцессе - навроде Дюймовочки или Мальчика-с-пальчик. Наверно, правильнее ее атрибутировать к легенде о принцессе Кагуя. Ну а сказку про уточку мы знаем под видом Принцессы-лягушки.
И я собиралась на это негодовать, потому что и "Пионовый фонарь", и "служанку с тарелками", и "волшебный чайник" уже читала много раз. Наконец-то нагнал меня только "Мальчик, который рисовал кошек". Все собираюсь прочитать одноименный сборник Лафкардио Хирна - и никак. Но мальчик с кошками оказался гораздо оптимистичнее, чем тот же музыкант с ушами, о котором я читала-таки у Лафкардио-сама. О чем это я? О негодовании. В общем - передумала я негодовать. Потому что первичен тут совсем не текст. Это прежде всего - артбук, автора которого поклонники знают как Лопутин. Итальянская иллюстратор, автор, например, Loputyn - Cotton tales. Том 1. Иллюзии . Ну и даже по обложке уже ясно, что художница обладает своим особенным стилем. Я бы его прозвала "мир в розово-голубо-лавандовой дымке". И - что-то глубоко сидящее во мне откликнулось. Да - легенды читаны-перечитаны - но это же красиво! 
Поэтому здесь скорее удовольствие - чисто эстетическое. Конечно, я больше любитель традиционных старинных гравюр 
(И все ленюсь добраться до японского зала Эрмитажа). Но очень советую: сначала посмотрите старинные иллюстрации к "Пионовому фонарю", а потом - что вышло из-под кисти художницы. Ее девушка в пионах - одна из моих любимых)
Конечно, покупка это абсолютно бессмысленная. Ну что делать с этой книжкой-худышкой - доставать и делать себе уколы прекрасного? Но вот приобщиться к красоте - я бы посоветовала. А в литературном плане - как некое первое знакомство и прикорм. Лучше делать первые робкие шаги и вылазки, а потом уже обращаться к Антону Власкину, Лафкардио Хирну и прочим. А немного робкой рассветной красоты в нашей жизни - никогда не повредит;) (Хотя старинные японские гравюры люблю не меньше)).
Лопутин — талантливая художница, которая умеет создавать ярких персонажей и добавлять интересные детали. Её работы вызывают желание перевернуть страницу и узнать, что же будет дальше.
Мне понравились мифы, которые она иллюстрирует. Некоторые из них пугают, другие учат чему-то полезному, но все они оставляют место для размышлений о прочитанном.
Очень красивые иллюстрации и разочаровывающее содержание. Потому что если вы читали "Сказания древней Японии" Сандзина, то все эти истории уже знаете, и там они рассказаны лучше. А здесь так, коротенький пересказ, как описание к иллюстрации. Из-за этого каждая история многое теряет. Так что даже если оригинал вы не читали, то начинать знакомство с японской мифологией с таких пересказов - не лучшая идея. Но и совсем плохую оценку поставить не могу, все-таки книга красивая. Сойдемся на нейтральной.
Эту книгу я покупала как сборник эстетического удовольствия, потому иллюстрации в книге очень красивые, услада глаз да и только.
И тут я впервые познакомилась с творчеством девушки Лопутин. Ее техника рисования уникальна, завораживает и вдохновляет.
Налюбовавшись картинками вдоволь (хотя нет, я еще к ним вернусь попозже, потому что красотой не устаешь наслаждаться хе-хе) я начала читать истории. Итак в книжке собраны пересказы японских легенд (аж целых 25 штук). Сюжеты разнообразны, но все объединены духами, призраками в общем мистикой. Нельзя сказать, что все они меня как-то сильно впечатлили, но ведь книга покупалась не из-за них, так что не суть. Для прочтения на один раз вполне норм, на этом суть книги как избы-читальни заканчивается и начинается долгая история книги как артбука.
Книга вполне отвечает японской философии - любование и размеренность. Каждая история в книге не похожа на наши привычные сказки "где есть какая-то инструкция по выживанию", скорее это истории о том, что лучше не шутить с духами, а относиться к ним с уважением.
«Истинное волшебство. Дар Кощея» kitobiga sharhlar, 17 izohlar