Hajm 482 sahifalar
2014 yil
Готовые диалоги на английском для туризма и жизни за границей (+MP3)
Kitob haqida
Эта книга с диском предназначена для тех, кто хочет уверенно говорить по-английски в зарубежных поездках, командировках и при выезде за границу на постоянное проживание. В ней содержится необходимая лексика для ситуаций, с которыми сталкивается любой путешественник – таких, как бронирование билетов или гостиницы, аренда или покупка машины или жилья, приобретение страховки, визит в банк и многих других. Полезные слова и выражения представлены в самом наглядном и удобном для запоминания виде – в форме диалогов!
Авторская методика Натальи Черниховской основана на использовании готовых речевых шаблонов, характерных для конкретной ситуации общения. Читая диалоги и слушая их на диске, вы легко запомните современные распространенные слова и словосочетания, идиомы и фразовые глаголы. Благодаря их использованию сводится к минимуму необходимость переводить с русского на английский, повышается качество речи, быстрее достигается взаимопонимание.
Курс рассчитан на обучающихся с начальным и средним уровнем подготовки и предназначен как для самостоятельной работы, так и для занятий с репетитором.
Хороший сборник диалогов.
Диалоги охватывают все основные темы для путешествий и для жизни за границей (в аэропорту в больнице, ищем работу – в «предпросмотре» можете ознакомиться). Диалоги хорошие и полные. То есть вы получите в свое распоряжение необходимые выражения, конструкции и фразы. Они не охватывают все возможные варианты (это и невозможно), но на каждую тему по несколько диалогов – используя их структуру и вставляя свои данные (в книге, например, диалоги «Устраиваемся на работу» – о торговле, о салоне красоты и т.д., если у вас что-то более экзотическое, то конструкции диалогов всё равно вам помогут, просто вставите слова из своей области интересов), можно уверенно говорить в любой ситуации.
До приобретения книги, я уже был знаком с другими изданиями автора. И «Диалоги» меня порадовали. Как манерой подачи материала, так и его качеством.
Особенно хочется отметить оформление книги – приятные шрифты, страницы визуально не перегружены, информация подается легко усваиваемыми блоками.
С аудио материалами не знакомился (произношение у меня более-менее, и важнее для меня сейчас расширять словарь), поэтому ничего о них сказать не могу. Но, думаю, что 300 Мб – показатель хорошего битрейта.
На мой взгляд, содержание книги полностью соответствует её стоимости.
Покупкой доволен.
P.S.: Если решите распечатывать книгу, то лучше печатать на B5 – и текст хорошо читается и книга получится удобнее и компактнее. :)
Назначение пособия: "Готовые диалоги на английском для туризма и жизни за границей" – удобное пособие для тех, кто уже имеет базовые знания о языке и желает подготовиться для туристической поездки. Оно поможет научиться понимать и участвовать в разговорах на основные темы (аэропорты, отели, деньги, шоппинг и т.д).
Структура: на каждую тему дается словарь, затем диалоги с дополнительными комментариями (к отдельным фразам, культурного характера, об особенностях использования и т.д.), потом – набор упражнений. В конце пособия находятся приложения с дополнительной лексикой (среди интересного – перечень ресторанных блюд, например). Плюс – действительно большой набор разнообразных диалогов.
Аудирование: каждый урок сопровождается аудиофайлом, в котором озвучиваются словарь, диалоги и комментарии. Скорость и произношение хорошие. Одновременно и плюсом и минусом является то, что вся информация к одной теме озвучена сплошняком на одном файле без разбивки.
Резюме: пособие подойдет тем, кто уже изучал английский (совсем новичкам будет трудно) и знаком с грамматикой. Основной фокус направлен на диалоговые конструкции и словарь. Штудировать его необходимо до поездки, в качестве разговорника не подходит. Большим плюсом является аудиосопровождение, которое можно использовать отдельно без учебника. Жаль, среди упражнений нет заданий на заполнение пропусков на слух, это было бы хорошей тренировкой.
Izohlar, 2 izohlar2