Izohlar, 1 sharh

Наконец то с усилием дочитала. Хороший сюжет, но! Автор либо не знает, либо не умеет переводить на русский язык. Просьба к автору, посчитайте количество слов "удобно", их около 1000. На каждой странице. Синонимы "как кстати", "хорошо устроился", "надо же как ты все повернул", могу ещё много писать. "Слова вышли из твоего рта", "я бы хотела его за решёткой" хотела в каком смысле? "жена просила зайти" -" передай ей". Что передать? Привет? Подарок? Взрывное устройство? У меня взрыв мозга, на таком нерусском языке читать отказываюсь.