Основной контент книги Amazon. От офиса в гараже до $10 млрд годового дохода
Amazon. От офиса в гараже до $10 млрд годового дохода
Audio versiyali matnli kitobmatn

Hajm 415 sahifalar

2019 yil

16+

Amazon. От офиса в гараже до $10 млрд годового дохода

livelib16
3,1
55 baholar
Sotuvda yo'q

Kitob haqida

Розничная торговля переживает переходный период. Одни назовут это апокалипсисом, другие – цифровой трансформацией. В условиях, когда традиционные бизнес-модели вытесняются с рынка, офлайн-магазины повально закрываются и все больше розничных сетей объявляют о банкротстве, Amazon только наращивает обороты. В чем стратегия успеха компании, чья история началась с компьютера в гараже? Какое будущее ждет ритейл в условиях цифровой трансформации? Как обеспечить бизнесу финансовую неуязвимость? Ответы на эти вопросы вы найдете внутри.

Книга полезная, отвечает на поставленные вопросы. Но перевод настолько ужасен, что читать просто невозможно. «Бакалейные амбиции», «кирпичи и раствор», «ваш средний ритейлер». Много откровенных ошибок, чувствуется калька с английского без минимального усилия понять контекст. Издательство буду обходить стороной, халтура.

Перевод настолько ужасен, что не смог дочитать до конца и решил для себя, что если и буду читать дальше, то только в оригинале. Мало того, что читать «гугл-транслейт» очень тяжело, но и в переводе много логических ошибок и неточностей. Например, «365» – это один из брендов Амазон для магазинов низкого ценового сегмента, а перевели дословно как «магазин работает 365 дней в году». И таких косяков очень много.

Давно не попадалось таких ужасных книг! То ли перевод кривой (подтверждено в других отзывах), то ли что-то не так с моими ожиданиями— я хотела более подробно прочитать про историю создания Амазон, про Безоса, про трудности офиса в гараже… но про это кроме как в названии книги больше нигде не упоминается! Зато сплошные восторги Prime обалденный, офигенный, Амазон крутой, все, кто там работает— крутые. Очень притомилась в процессе чтения от этих бесконечных восторгов

Перевода хуже я еще никогда в жизни не встречал. Как вообще этот шедевр пропустили в издательстве? Нудная нудейшая нудятина, эта книга королева нудности. Я все книги про Амазон перечитал, но это вода водой!

Книга интересна, как для «общего развития», так и для профессионалов или людей, работающих в сфере e-comerce для понимания тенденций развития розничной торговли в США, странах Европы, Северной Америки и Азии.

Однако, статистические данные и числовые значения множества кейсов и других авторских и независимых исследований довольно сложно воспринимать лицам, мало знакомым с некоторыми определениями и формулами из отрасли цифрового маркетинга. Не помогает в чтении и несколько «хромоватый» (дословный) перевод (имхо).

Также можно запутаться в брендах и « игроках» мирового рынка ретейла. Думаю, книгу придётся перечитывать через некоторое время, чтобы воспринять изложенную в ней информацию во всей полноте, но на «немного иную базу знаний».

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Натали Берг, Мии Найтс «Amazon. От офиса в гараже до $10 млрд годового дохода» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
22 iyun 2020
Tarjima qilingan sana:
2020
Yozilgan sana:
2019
Hajm:
415 Sahifa 26 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-04-103309-5
Matbaachilar:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi