Kitobni o'qish: «Оживим лекарскую лавку, или Укольчик, Ваша Светлость?», sahifa 3

Глава 6 Упрямый вампирюга

– Это та магия, которой вы тушили деревню?

На меня посмотрели с непониманием.

– Мне кажется, вы совсем не разбираетесь в теории, мисс…

– Светлана. Зовите меня просто Светлана. Без мисс, госпожи и прочих приставок. В моём мире полного имени достаточно для уважительного обращения к собеседнику.

– Имя – это очень личное, – нахмурился он.

– Не переживайте, – я усмехнулась, – для личного и близкого общения существуют более домашние имена. Моё, например, Света.

– Хорошо, Светлана, – кивнул он, намеренно проигнорировав мою последнюю фразу. – Итак, вы спрашивали про магию. Так вот, родовая магия – это часть моей истории и истории моего рода, который, как вы уже могли догадаться, относится к расе вампиров. Именно она делает меня вампиром и магом. Без неё я фактически не могу жить… Что, собственно, сейчас и происходит.

Тут он немного подумал, но не стал развивать тему, хотя мне очень хотелось её развить. Он лишился родовой магии? Как? Он теперь обычный человек? Или все же нет, раз более сильный? Но мужчина уже продолжил говорить, поэтому пришлось задвинуть свои вопросы вглубь сознания.

– А магия земли, которой я обладаю, – это мой дар. Да, он происходит из родовой магии, но всё же живёт обособленно. Так же, как ваш лекарский. Так как вы человек, то у вас родовой магии нет, поэтому дар держится лишь на жизненной силе. И поэтому он более хрупкий.

Я хотела было возразить, но он не позволил.

– Одну минуту, лекция не отнимет у вас много времени. Дар есть в любом магическом существе в большей или меньшей степени, но чтобы его проявить, нужны знания, навыки и годы тренировок. Конечно, мы надеялись, что лекарь для Ларена будет сразу всем этим обладать, но… Но, в конце концов, лучше так, чем совсем ничего. Вам нужно будет пройти обучение и раскрыть свой дар. Проблема лишь в том, что мы находимся не на основном континенте, где расположены развитые страны. Этот остров – словно отщепенец. До недавнего времени у местных жителей, которые абсолютно все – люди, даже не было элементарных приспособлений для жизни. Они сильно отстали в развитии, и если бы не небольшая горстка магов на весь остров, то и вовсе бы погибли, так как находятся на границе миров. Её частенько прорывают создания хаоса.

– Ага… – краткий курс истории укладывался в голове со скрипом, но я всё же вычленила главное. – Дина сказала, что вашей семье здесь принадлежит… графство?

– Не совсем, – он передёрнул голыми плечами, а я немного зависла, разглядывая белоснежную гладкую кожу. Она действительно была белой, без единого намёка на загар. И это при том, что на улице было лето, светило солнце, а все местные жители были довольно смуглые. Но я опять отвлеклась… – пять лет назад к нам поступил запрос с просьбой хотя бы немного взять ситуацию под контроль. Здесь бушевала эпидемия, и те немногочисленные маги, что у них были, просто испарились, убежав с острова. Они обратились к вампирам, как к тем, кто не восприимчив по своей природе к внешним заразам. Взамен предложили передать под наше управление одно из графств. Я тогда как раз… – он кинул на меня задумчивый взгляд, но развивать мысль снова не стал. – В общем, я был свободен и уже хотел перенимать от отца титул князя, но решил повременить и приехал сюда с командой магов, некоторых из которых вы уже видели.

– Так что произошло, раз вы теперь постоянно теряете сознание?

– Ничего, – на меня посмотрели как на врага народа, – я просто сделал то, что должен был. Мы пять лет боролись с болезнями, невежеством, восстанавливали города и обеспечивали людей нормальными условиями для жизни. За счёт собственных средств, прошу заметить. И когда мы были уверены, что сделали всё, что могли, оказалось, что часть жителей в начале эпидемии попрятались под землю, как раз в Ларене, где мы сейчас находимся. А когда они вышли и встретились с переболевшими, то эта гадость вспыхнула вновь. Это произошло так быстро, что болезнь у некоторых детей, которые изначально более хрупкие, чем взрослые, почти сразу перешла в ту стадию, когда даже лекарская магия не в силах помочь. Тот же самый Джон Керри, которому принадлежала эта лавка до вас, лишь руками разводил. А я как раз вернулся из короткой поездки домой.

– Но вы не лекарь.

– Да. Поэтому я отдал им часть своей родовой магии.

Я прищурилась.

– Ту самую, что поддерживает в вас жизнь?

– Да. А ещё она питает и магический дар.

– И какую же часть?

Он независимо посмотрел на потолок, а я раздражённо вздохнула.

– Вы отдали всё, правильно? И теперь, без подпитки человеческой кровью, что запрещено, прошу заметить, – вы не можете жить!

Одним слитным движением он натянул обратно на себя рубашку.

– Ваша задача – открыть лекарскую лавку, – довольно прохладно уведомил он меня. – Этому городу нужен лекарь. Мне очень лестно, что вы пытаетесь оправдать возложенное на вас доверие, но я не нуждаюсь во врачебной помощи.

– По-вашему, было бы лучше, если бы вы умерли там?!

– Это был мой выбор, я шёл на него абсолютно осознанно и был готов к последствиям. А то, что вы попытались меня спасти, это, конечно, благородно, но не имеет никакого смысла. В первый раз я взял вашу кровь, сознательно отступив от требований правил, потому что безопасность деревни на тот момент была в приоритете. А так как я находился в сознании, то не мог это проигнорировать. А вот дальше не было никакого резона меня вновь накачивать человеческой жизнью.

– То есть, хочу и умираю, правильно я понимаю вашу позицию?!

– Да, правильно.

Он встал со стула, так и не дав мне изучить интереснейший экземпляр вампирского тела, и, чуть покачиваясь, пошёл к двери.

– Я буду исполнять свою работу столько, сколько смогу, а после этого просто тихо уйду.

– А если вы не будете магичить? – начала я искать возможные способы облегчения состояния. – Сейчас в вас есть моя кровь, которая поддерживает жизнь. И, судя по тому, что я видела, если вы используете свои силы, то запас энергии тратится быстрее. А если не делать этого и жить просто как человек? Вам надолго хватит крови моей?

– Да. Но я не буду так делать.

– Да почему?! – я топнула голой ступнёй по доскам, с сожалением отмечая, что и вторая кроссовка куда-то делась. Первая её сестра погибла при происшествии в реке, а вот вторая была на месте до потери сознания. Жаль, это была моя любимая пара. Маловероятно, что в этом магическом средневековье есть что-либо подобное. – Вы обязаны заботиться о своём здоровье!

– Я обязан делать то, что должно, – отрезал он, идя к двери. – Я распоряжусь, чтобы вам выдали учебники по истории, а также по основам магии. Ещё постараюсь узнать, в какой из академий вы могли бы пройти обучение на целителя, а также раскрыть свои спящие силы. Ждите, вам принесут всё необходимое. А до этого времени восстанавливайте лавку, занимайтесь посильной помощью окружающим, устанавливайте ценник на свои услуги. В общем, обживайтесь в новом мире, раз вы иномирянка. Из казны в течение года вам будет выплачиваться жалование. За это время вы должны научиться обеспечивать себя сами.

Лишь у самой двери он оглянулся.

– А, и ещё – на тумбочке возле кровати лежит завещание сэра Джона, а также договор на переход лавки. Он подписан вашей кровью, так что переход законен. Вы не можете оспорить то, что произошло. Мне жаль.

С этими словами он вышел вон, игнорируя мой растерянный взгляд и панику на лице.

Посмотрев ему вслед, но не решившись идти за ним, я подошла на подгибающихся ногах к тумбочке и взяла в руки злополучные и очень знакомые листы бумаги, помещённые в самый обыкновенный пластиковый файлик. На документе о передаче прав на лавку действительно была капелька моей крови – как раз та, которую я оставила, когда порезалась. Хотя теперь, когда уже понятно, что тут была замешана магия, кто его знает, как именно я её оставила – точно ли это был порез или что-то другое? Но главное то, что для всех вокруг этот документ был подписан, и я ничего не могла с этим сделать.

Бумаги выпали из рук и с тихим шелестом опустились на пол.

Схватившись руками за голову, я со стоном сползла на простой домотканый половик, наконец-то дав волю слезам. Неужели придётся остаться здесь навсегда?! Сейчас в полной мере начало приходить осознание, что это всё не сон, не глупая шутка, и я действительно не смогу открутить назад своё попадание в новый мир. И если до этого от моего душевного равновесия зависели жизни других, то теперь я осталась один на один с собственными переживаниями.

По лицу и пальцам покатились горячие слёзы. Я даже не заметила, когда начала громко всхлипывать, раз, потом ещё раз… потом не выдержала и просто разрыдалась. Сидела на полу и выла в полный голос, не в силах поверить, что я действительно, на самом деле никогда не вернусь домой, никогда не пообщаюсь вновь с Кирой, не увижу, как растут мои племянницы, не смогу сходить на работу, переодеться в сестринской, не навещу пациентов.

У меня были знакомые бабушки, которые стабильно раз в полгода приезжали на госпитализацию. Я знала не только их имена, но и всё про их детей, внуков, кошек и даже про фиалки на окне… И они всегда шутили…

Сердце разрывалось от осознания, что я никогда-никогда больше не увижу их. Я плакала и плакала, не общая внимания на то, что происходит вокруг, а потом, сквозь пелену слёз и собственные всхлипы, услышала тихий поддерживающий голос.

– Ну-ну, девочка, ну-ну, ну что же вы так убиваетесь, госпожа, ну не надо, – бормотала Дина, про которую я совершенно забыла. Она перескакивала с уважительного обращения на ласковое «девочка», а потом сразу обратно. Её сильные натруженные руки соскребли меня с пола и положили на кровать.

– Ну не переживайте вы так, глядишь, всё и наладится, – проговорила она, поправляя на мне одеяло.

– Я не вернусь домой, – всхлипнула я, понимая, что ещё чуть-чуть, и истерика пойдёт на новый виток.

Она взглянула на меня со смесью жалости и неуверенности, а потом, помявшись, произнесла:

– Госпожа, мне очень жаль, простите. Но я не могу в должной мере пожелать вам вернуться, хотя и понимаю, что этот мир для вас чужой, – на мой немой вопрос она, немного смутившись, пояснила: – Да, простите, я немного подслушала…

Небольшие, но довольно добрые глаза забегали, но она всё-таки мужественно продолжила:

– Я сначала не поняла, что вы из другого мира. На нашем острове никто не слышал о таком… Точнее, только пять лет назад, когда тут появились маги, мы начали узнавать, что где-то там, на континенте, бывают не только магические расы: драконы, эльфы, вампиры, но ещё и попаданцы из других миров. Мы никогда не видели живого. И тут появляетесь вы! – на меня посмотрели практически с плотоядным интересом. – Я думала, они совсем другие, но вы очень похожи на нас. И как бы мне ни было жалко вас, но, поймите, мы безумно рады, что вы есть.

По правде сказать, подобное было не очень приятно слышать… Нет, я понимала, о чём она, но всё же…

– Господин наместник, когда приехал, привёз достаточно много магов, но они, по большей части, осели в столице или в других крупных городах. А нашему Ларену, не говоря уже о деревнях, не хватило мага и, тем более, не хватило лекаря, потому что их совсем было мало, а тут вроде бы жил сэр Джон, пусть он и был… – она немного замялась, явно опасаясь говорить про моего коллегу плохо.

– Не думаю, что могла бы вам сильно помочь… Я – не маг, что бы там ни говорил ваш наместник, так что…

– Мой сын погиб во время эпидемии, – вдруг сказала она, заставив меня оторопело замолчать, – я не смогла его спасти. Лекарь Джон уже умер на тот момент, так что нам даже не к кому было обратиться. А господин наместник приехал только через несколько дней, когда… Когда всё было кончено. Если бы здесь был маг или лекарь, если хотя бы травница была, возможно мой мальчик до сих пор был бы жив. И мне очень жаль, что вы не сможете вернуться к семье, но для нас, для жителей города, такое счастье, что вы здесь. Вы даёте нам надежду на то, что подобное больше не повторится. Простите, госпожа, если мои слова слишком эгоистичны или неправильны. Я не умею говорить красиво, как аристократы или учёные господа, но я постараюсь сделать всё, чтобы вам было легче здесь освоиться.

Я сглотнула, а потом протянула руку и осторожно пожала ладонь женщины. Думаю, в этот момент во мне произошло принятие ситуации. Я всё так же грустила от того, что моя жизнь изменилась, и всё так же хотела домой, но именно сейчас, после рассказа Дины я впервые подумала о том, что возможно и здесь у меня будет какое-то будущее и какая-то жизнь.

– Хорошо, Дина, но я не обещаю, что смогу быть настоящим лекарем-магом. Вы все меня так ждали, я очень постараюсь стать полезной…

«И найти своё место в этом мире», – добавила уже про себя.

Глава 7 Лекарь начинает работу

Мужчина не обманул и обеспечил меня учёбой и работой настолько, что мне было банально некогда предаваться меланхолии… Хотя иногда хотелось.

Но сейчас я будто снова вернулась в свои студенческие годы, когда всё, что делала вне учёбы, – это раз в неделю выползала на свет Божий, чтобы погулять в парке. А всё остальное время училась, училась и училась!

Меня снабдили самыми разными учебниками по устройству этого мира, географии, магии, и даже были учебники по анатомии разных рас. И это было что-то невероятное!

Я до ночи зачитывалась, изучая строение вампиров, оборотней, эльфов и драконов. Последние были вообще абсолютно непонятными. Ну вот как из человека может получиться такая огромная махина с крыльями, которая ещё и летает?!

Но всё же… может быть потому, что я была предвзята… Особое внимание как-то незаметно уделялось именно историям про вампиров. И нет, это не потому, что меня так поразил мой новый знакомый, мне просто было очень интересно узнать строение тела, настолько отличного от человеческого.

Я узнала о том, что у них кровь действительно циркулируют намного медленней. Что для поддержания жизни вампиры в этом мире пьют кровь животных, но не на постоянной основе. А лишь раз в год, именно, чтобы обновлять ту самую, родовую магию. А в остальное время едят обычную еду, прямо, как обыкновенные люди.

Ещё я узнала, почему именно им нельзя пить человеческую кровь – потому что довольно давно, уже пару сотен лет назад, на континенте разгорелась война с вампирами. И вели её… эльфы… Это для меня оказалось удивительным. Ведь эльфы считались самой мирной расой. А ещё самой мудрой. Они первые поняли, чем грозит возвышение одной расы над другой.

А именно это и происходило, когда вампиры пили человеческую кровь для увеличения продолжительности жизни, а также для власти… Они осушали людей, пристрастившись к их крови, а потом устраивали бойни, так как она дурманила им разум.

И тут я вспомнила лекции про никотин, который заменяет собой гормоны радости так, что через некоторое время человек уже не может сам вырабатывать дофамин без новой порции. Фактически, то же самое делала кровь человека для вампиров: она вымещала родовую магию, по факту заменяя собой, но так как была «извне», её требовалось всё больше и больше.

Теперь было неудивительно, что мой знакомый довольно быстро потерял сознание, как только воспользовался силой. Да ради этого эффектного представления он практически осушил свой резерв!

Без использования магии он бы мог прожить на моей крови несколько лет как обычный человек, но… Но при таком упёртом характере это, естественно, было невозможно. Так что я с некоторым беспокойством вспоминала, что не видела лорда уже недели три. Не удивлюсь, если он воспользуется магией, вычерпает те крохи силы, что дала ему моя кровь, и благородно отойдёт в мир иной. Ну не идти же к человечке на поклон за новой порцией крови, правильно?

В остальном я напоминала обыкновенного книжного червя: читала, изучала и запоминала. Информацию я поглощала быстро и, надеюсь, быстро усваивала.

За это время рабочие, присланные наместником, довольно неплохо обустроили лавку. Лекарь Джон, который оказался мне даже не родственником, а просто обратился в какую-то мутную контору по поиску «персонала» в других мирах, был не особо аккуратным, так что все эти баночки, скляночки, сушеные травы и прочие сомнительные ингредиенты для лекарств были навалены кучами во всех возможных местах. Сейчас же всё было расставлено на свои места, что меня неимоверно радовало.

Я как раз начала изучать свойства местных растений, особенно магических. Некоторые из них поставлялись на остров с помощью вампиров уже в сушёном виде, потому что большая часть магических растений находилась на территории эльфийской империи. Но были и местные медицинские растения. Что меня очень порадовало – многие из них я знала из прошлой жизни.

И вот где-то через три недели после моего попадания сюда, в тот момент, когда я вылезла из своих дел и захотела немножко размяться, на пороге моего дома объявился Ганс.

Я непонимающе посмотрела на мальчишку, стоящего с вытаращенными глазами.

– В чём дело? Ты пришёл за Диной? Она уже ушла.

Я немного растерянно посмотрела внутрь лавки, убеждаясь, что да, действительно, служанка уже ушла. А то с моей внимательностью могло оказаться, что она до сих пор здесь, а я этого даже не заметила. Так же, как не замечала, каким образом у меня на столе в положенное время появляется завтрак, обед или ужин.

– Нет, госпожа, – сказал он, – я пришёл за вами. Вы срочно нужны в деревне.

Я нахмурилась.

– Опять в деревне? В вашей деревне? Что там опять случилось?!

– Господин наместник уже там и сказал бежать за вами. Нужна помощь!

Паренёк тараторил, проглатывал слова и выглядел, как испуганный воробей.

Я быстро огляделась, схватила с вешалки плащ, потому что под вечер похолодало, небольшой чемоданчик – единственное, чему я уделила внимание, кроме учёбы, и бросилась прочь из дома вслед за маленьким провожатым.

Мы понеслись бегом через весь город, и только когда ноги начали уставать, а дыхалка сдавать, я, наконец-то, сообразила, что намного быстрее будет, если нас кто-нибудь подвезёт.

Поэтому затормозила и окликнула Ганса, попутно озираясь по сторонам. О, то, что нужно!

Глава 8 Срочный и очень важный вызов

Недалеко от нас мужчина как раз выгружал из телеги головки сыра.

– Простите! – подбежала ближе. – Прошу прощения, но это очень срочно! Подвезите нас, пожалуйста, до деревни… Ганс, как деревня называется?

– Ручейки.

– Вот, до деревни Ручейки. Там меня ждёт наместник, так как кому-то срочно требуется медицинская помощь.

Фермер недоуменно приоткрыл рот.

– А вы?

– Я – врач.

– Она – Лекарь! – перебил Ганс, заодно поправляя меня. Такое впечатление, что здесь никто никогда и не слышал слово «врач».

– О! – тут уж глаза напротив восхищённо округлились. – Что, тот самый?!

– Тот самый, тот самый, – проворчала я, споро залезая в телегу. Вот сейчас точно не время для обмена любезностями. – Так отвезёте?!

– Да, хорошо, – закивал он, а потом оглянулся, выложил последнюю головку сыра на тротуар и громко крикнул в глубину лавки: – Мари, забери головы!

Выдав столь специфическое напутствие, мужчина залез на козлы и, удостоверившись, что мы сидим внутри телеги, довольно крякнул, и предупредил:

– Держитесь! – и стегнул весьма хиленькую на вид клячу.

Я уже приготовилась к тому, что мы поскачем во весь опор, но животинка лишь повела головой и довольно меланхолично потрусила по брусчатке.

Мужчина тем временем обернулся к нам в пол-оборота.

– Лекарь – это хорошо. Давно мы его ждём. А вот у меня колени крутит перед дождём – такое вы лечите?

– Точно не сейчас, – пробормотала я, оглядываясь по сторонам и пытаясь запомнить расположение улиц. – Ганс, ты знаешь, что конкретно произошло в Ручейках?

Мальчишка лишь покачал вихрастой головой.

– Знать не знаю, госпожа лекарь. Я как раз с речки шёл. А тут – опа! Смотрю, господин наместник. А ведь он, вроде, уезжал куда-то. Он меня ловит и говорит: «Беги скорее к лекарю и скажи ей, что нужно срочно прибыть сюда – человеку нужна помощь».

Я нахмурилась и, постаравшись занять удобное положение в подскакивающей на ухабах телеге, раскрыла свой чемоданчик, рассматривая содержимое. Я очень постаралась впихнуть туда всё то, что могло бы понадобиться для самых разных ситуаций, составляя его по принципу того, что обычно бывает в чемоданчиках скорой помощи. И если обычно они включают в себя такие вещи как: антисептики, перевязочные материалы, элементы для мониторинга состояния пациента и прочее, и прочее, то здесь же было всё куда скромнее.

В качестве перевязочных материалов у меня были скрученные лоскутки ткани, несколько тонких и толстых кусков кожи в качестве жгутов для остановки кровотечения, а в качестве антисептика – лишь раствор ромашки, разлитый в небольшие стеклянные пузырьки. И ещё лежал острый нож, небольшой фонарик, а также мазь прополиса, которая, по счастью, была и здесь в ходу. Ну и, конечно, – мой стетоскоп…

Я прекрасно понимала, что это довольно скудный набор для квалифицированной медсестры, но планировала переговорить с вампиром и запросить для себя стандартные медицинские инструменты, такие как: лезвия, ножницы, иголки для зашивания ран, а также медицинские шприцы. Или хотя бы иголки. Я понятия не имела, как они могут их сделать, но в столице же живут маги… Да и на континенте они наверняка есть. Так что если хорошенько объяснить, то уверена, что можно получить желаемое.

Через десять минут я поняла, насколько была права, когда решила не бежать пешим ходом. Потому что мы только-только выехали из города. По просёлочной дороге телега не просто скакала – её мотало из стороны в сторону, так что пришлось вцепиться в низкий бортик и упереться ногами в одну из стенок. Я скосила глаза – мальчишка, похоже, получал истинное удовольствие от поездки. Он крутил рыжей головой по сторонам и издавал радостные крики каждый раз, когда наш транспорт особенно сильно потряхивало.

Когда, наконец, показались первые дома, я даже не сразу сообразила, что мы находимся в той же самой деревне. Ведь тут же был пожар! Сейчас же о нём напоминала лишь выжженная трава и отсутствие растительности вокруг домов. Сами здания были восстановлены. И я так понимаю, что стали лучше, чем были, потому как все постройки были новыми.

Мысленно покачала головой. Если вампиру удалось выбить такое большое количество средств на восстановление целой деревни, то он действительно большая шишка. А если он это сделал на собственные деньги (в чём я, конечно, сомневаюсь), то он ещё и меценат.

Судя по поведению деревенских – почти никто из них не знал о том, что происходит что-то из ряда вон выходящее. Они занимались своими делами. Вдалеке можно было увидеть нескольких пастухов, гоняющих стадо коров по полю. Женщины копались в огородах… точнее, в том, что от них осталось. Значит, всё же проблема не общего, а частного масштаба. Уже легче…

Наш же путь лежал к одному из самых крайних домов – не на центральной улице, а сбоку, практически у самого леса. А вот здесь действительно было столпотворение. Мужчины и женщины ходили взад-вперёд перед входом в небольшой добротный дом, тихо переговариваясь между собой. Тут одна из деревенских подняла голову и заметила нашу телегу.

– Госпожа лекарь здесь! – воскликнула она, подхватывая юбки. – Госпожа лекарь, она нам поможет!

Жители оживились, забегали, так что когда мы подъехали ближе, телегу со всех сторон окружили. Меня практически вынесли наружу и довольно быстро запихнули внутрь дома, оставив Ганса на улице. Из глубины дома ко мне уже бежал заплаканный и совершенно мокрый от пота мужчина.

– Госпожа лекарь, наконец-то вы здесь! Мы уже думали, что всё кончено, – тут он всхлипнул и опёрся рукой на ближайшую стену. – Она… – его лицо болезненно сморщилось, – так кричит, когда приходит в сознание. У меня сердце разрывается! Сделайте что-нибудь!

– Где? – лишь спросила я, понимая, что вряд ли получу достаточно вразумительные ответы на свои вопросы. Так что лучше увидеть всё своими глазами и на месте оценить обстановку.

Интересовало так же, где находится тот самый вампир, который меня вызвал. Но буквально через пару минут я смогла лицезреть его собственной персоной. Мужчина стоял на одном колене возле кровати и держал за руку, словно верный супруг… рожающую женщину!

– Чёрт! – я бросила на пол чемоданчик и кинулась обратно в коридор, где до этого видела ванную. Там, не теряя времени, как следует вымыла руки по самые локти грубым хозяйственным мылом, чтобы бегом вернуться обратно. По дороге встретила бестолково мечущегося в истерике хозяина дома.

– Мне нужно много тёплой воды в тазу, чистые пелёнки, ножницы и свечи.

– А… а свечи-то зачем? – заикаясь, пробормотал он, смотря на меня с ужасом. – Вы её отпевать будете, да?

– Типун вам на язык, – рассердилась я, – вдруг задержимся до вечера – сейчас темнеет рано! Выполняйте немедленно!

Мужик мелко закивал и бросился куда-то вглубь дома. Я же вернулась в комнату и подошла к кровати.

– Что с ней? – спросила у вампира, быстро ощупывая живот женщины и определяя, насколько всё плохо.

Паршиво было то, что я работала в хирургическом отделении современной больницы. Нам не приходилось иметь дело с беременными – они просто к нам не попадали. Буквально напротив стоял огромный современный родильный комплекс, так что не было никакого смысла везти рожающих к нам. Конечно, во время обучения я изучала основные принципы акушерства, но практики не было никогда. Да и многое подзабылось за это время. Но сейчас, я так понимаю, вариантов в принципе не существует.

– Ребёнок лежит поперёк, – не отрывая взгляда от лица женщины, проговорил мужчина. – Она уже рожает больше суток, но жители думали, что справятся сами. У них даже повитухи нет. Ей сначала помогала соседка, но она не смогла сообразить, что что-то не так. Я как раз вернулся с поездки и проверял в этом месте границу. Других магов поблизости нет – ближайшие в столице. Но до них мы не доберёмся.

– А порталы? Я читала, что у вас в этом мире существуют порталы. Может быть, мы отправим её в столицу?

Ситуация явно была довольно серьёзная, но хуже было то, что я ещё очень мало понимала в акушерстве. Было до одури страшно навредить.

– Я не обладаю портальной магией, – нетерпеливо заявил мужчина, – и у меня нет соответствующего артефакта. Всё, что я могу сейчас – это облегчить её состояние, потому что когда я пришёл, она уже вела себя довольно неадекватно. Сейчас женщина находится в пограничном со сном состоянии и ничего не чувствует. Но время от времени мне требуется передышка, и тогда она приходит в себя. Также я послал за вами Ганса. Скажите просто, что нужно сделать, и я это сделаю. Но не требуйте невозможного.

Я слушала вампира и в это же время проверяла раскрытие. «Уже сутки… Бедная женщина!»

Раскрытие, по счастью, было почти полным, так что проблема была именно в поперечном положении плода. Господи, как же они здесь справлялись без врача-то? Я ещё раз ощупала положение ребёнка.

Существовало лишь два пути: кесарево, которое будет проводиться в нестерильном и неподготовленном для этого помещении (а у меня недостаточно знаний для проведения хирургической операции самостоятельно, не говоря уже о том, что нет инструментов), или…

– Я принёс воду! – внёсся внутрь комнаты муж женщины с тазом в руках, но перед самой дверью запнулся о половик и рухнул носом в пол. Во все стороны полетело содержимое таза. Меня с ног до головы окатило слишком горячей жидкостью, вызвав невольный вскрик.

– Вы что творите?!

– Простите, госпожа лекарь, – пробормотал несчастный, ползая на коленях и собирая раскиданные тряпки. – Я сейчас всё… всё уберу!

– Лучше возьмите подушку и осторожно, я повторяю – осторожно подсуньте её под спину вашей жене.

– Я?!

– Вы! – рассердилась я. – Ваша жена уже сутки рожает! Почему вы не додумались за мной сходить?! В вашей деревне меня все знают после пожара. Неужели никому это и в голову не пришло?! Но теперь, раз я здесь, вы обязаны подчиняться. Выполняйте!

Мужчина трясущимися руками взял с кровати одну из подушек и, приблизившись, начал осторожно подкладывать её под поясницу жены. Я обхватила руками необъятную талию и с усилием приподняла, пока он укладывал подушку.

– А теперь ещё раз принесите воды и новые тряпки. На этот раз чистые! – приказала ему, возвращая внимание к роженице.

– Будем делать мануальный поворот, – сама себе кивнула, укладывая обе руки на огромный живот и осторожно нащупывая головку. – Вспомнить, как это делается!

Осторожными подталкивающими движениями я начала двигать ребёнка прямо в животе матери, разворачивая его к выходу головой вниз. Причём, делала это лишь в те моменты, когда тело женщины не сжималось в очередной схватке. Процесс родов шёл своим чередом. И то, что вампир облегчал состояние роженицы, совершенно не меняло его течения – скорее, наоборот, даже усугубляло. Но сейчас по-другому было невозможно.

– Ну же, малыш, ну же… – от страха навредить я вся перепотела, постоянно останавливаясь и проверяя сердцебиение ребёнка стетоскопом.

– Если честно, я даже боюсь спрашивать, что именно вы делаете, – проговорил наместник, не поворачивая головы. По его лицу тёк пот, глаза стали красными (и это я сейчас не про зрачки, а про кожу вокруг глаз). Потому что он ими даже не моргал, неотрывно смотря на пациентку. А такое делать на протяжении более часа сложно даже для сказочного вампира.

– И не спрашивайте, – посоветовала я, выполняя последние манипуляции.

Сейчас голова ребёнка находилась строго у выхода. Так что был шанс, что она сможет родить сама. Разве что малыш лежал лицом вверх, но возможно, что во время потуг это могло и измениться.

– Принёс! – снова появился в дверях супруг.

– Поставьте здесь, – скрывая раздражение, велела ему. Этот мужчина необъяснимо злил одним своим присутствием и бесполезной суетливостью. Да, у него был повод переживать, но сейчас мне нужен был рядом молчаливый помощник, а не паникующая обуза, – а теперь уйдите на улицу и ждите там.

– Но как же… – он нервно затоптался на месте. – Я не могу… Наина…

– Вы меня отвлекаете, вы понимаете это?! Хотите, чтобы я ошиблась? Вон отсюда!

Мужика как ветром сдуло. А я перевела дыхание, успокаивая бьющееся о грудную клетку сердце и мысленно задавливая панику в зародыше.

Несколько вдохов принесли облегчение, и я обратилась к мужчине:

– Вы можете её разбудить?

Он сосредоточенно кивнул и спросил лишь одно:

– Сейчас?

– Да.

Вампир, не меняя своего положения, медленно прищурился. Секунда, две… Послышался стон, ещё один, а потом стон начал перерастать в вой. Женщина ещё даже глаз не открыла, а уже не могла сдержать голоса.

– Наина, – твёрдо обратилась к ней, – я – лекарь и помогу тебе. Соберись – ты сейчас рожаешь. И должна родить здорового ребёнка.