В книге много ошибок и неточностей. Неточности в переводе и объяснении некоторых правил. Кароче не советую, можно найти получше.
Хорошая книга для начального изучения сербского языка . Хорошее оформление . Читается легко. Не хватает только аудиоматериала .
По этой книге невозможно эффективно выучить сербский язык хоть за 30 дней, хоть за год. Потому что сначала надо исправить все ошибки в словаре, грамматике, упражнениях и ключах к ним. Такого количества ошибок в пособии по изучению языка я ещё не встречала. Идея совместить разговорник с учебником неплохая, но результат просто ужасающий. Не рекомендую книги этого автора, т.к. под разными названиями скрывается всё тот же "Сербский за 30 дней" с полным набором ошибок, а они - практически на каждой странице. Думаю, это вина не автора, а издательства. Очень жаль, что сейчас, когда возрос интерес к сербскому языку, издательство так недобросовестно относится к своим обязанностям.
Знаю ряд славянских восточных языков, Сербский отличается от них , выбрал данную книгу для обучения, потому, что книга оформлена логично , пошагово в понятном формате для начинающих.
«Сербский за 30 дней» kitobiga sharhlar, 4 izohlar