Kitobni o'qish: «Турция. Полная история страны»

Shrift:

Ключевые даты истории Турции

1071 – победа над византийцами при Маназкерте (Манцикерте) открыла туркам-сельджукам ворота в Малую Азию.

1299 – Осман-бей, известный ныне как Осман Первый, начал проводить самостоятельную политику и расширять границы своих владений, которые со временем превратились в великую Османскую империю.

1453 – войска султана Мехмеда Второго захватили Константинополь, который стал столицей Османской империи.

1514–1517 – султан Селим Первый одержал ряд блистательных побед, которые позволили более чем вдвое увеличить территорию Османской империи. Важнейшим из завоеваний было присоединение Хиджаза¹.

1520–1566 – правление султана Сулеймана Первого, которого в Европе звали Сулейманом Великолепным, а в мусульманском мире – Сулейманом Справедливым². При Сулеймане Первом Османская империя достигла наивысшего расцвета, включив в себя часть Восточной Европы, бо́льшую часть Северной Африки и весь Средний Восток.

1550–1656 – период так называемого Женского султаната, во время которого женщины оказывали большое влияние на государственные дела.

1656–1710 – эпоха Кёпрюлю, во время которой у власти стояли великие визири из династии Кёпрюлю.

1683 – двухсоттысячное турецкое войско под предводительством великого визиря Кара-Мустафа-паши потерпело поражение в Венской битве, завершившей двухмесячную осаду Вены. Победа христиан положила конец расширению границ Османской империи в Западной Европе.

1724 – подписание Константинопольского договора, закрепившего разделение сфер влияния Османской и Российской империй в Закавказье.

1735–1739 – русско-турецкая война, закончившаяся подписанием Белградского мирного договора, более выгодного для Османской империи.

1768–1774 – русско-турецкая война, закончившаяся подписанием Кючук-Кайнарджийского мирного договора, более выгодного для Российской империи.

1787–1791 – русско-турецкая война, закончившаяся подписанием Ясского мирного договора, выгодного для Российской империи. Европейская граница между двумя империями была проведена по реке Днестр.

1789–1807 – правление султана Селима Третьего, который предпринял попытку модернизации империи, провел либеральные реформы и ограничил привилегии корпуса янычар, за что в конечном итоге был ими свергнут.

1806–1812 – русско-турецкая война, закончившаяся подписанием Бухарестского мирного договора, более выгодного для Российской империи.

1808–1839 – правление султана Махмуда Второго, продолжившего реформы, начатые Селимом Третьим.

1826 – ликвидация янычарского корпуса.

1828–1829 – русско-турецкая война, закончившаяся подписанием Адрианопольского мирного договора, выгодного для Российской империи.

1831–1833 – Первая турецко-египетская война между Османской империей и Османским Египтом, которым правил Мухаммед Али-паша. Война закончилась подписанием Кютахийского мирного договора, согласно которому под управление Мухаммеда Али-паши перешли Левант³, Киликия⁴ и Крит.

1839–1841 – Вторая турецко-египетская война, закончившаяся победой Османской империи. Мухаммед Али-паша сохранил в наследственном владении Египет и Судан, но признал верховную власть султана и вернул территории, завоеванные в ходе Первой турецко-египетской войны.

1840 – выпуск первых османских банкнот, которые стали частью финансовой реформы по французскому образцу.

1876–1909 – правление Абдул-Хамида Второго, последнего из османских султанов, который реально правил государством.

1876 – принята первая Османская конституция и учрежден двухпалатный парламент.

1877–1878 – русско-турецкая война, закончившаяся подписанием Сан-Стефанского мирного договора, решения которого были пересмотрены на Берлинском конгрессе 1878 года. Османская империя лишилась бо́льшей части своих европейских территорий.

1878 – султан Абдул-Хамид распустил парламент.

1889 – создание первых организаций либералов-младотурок, стремившихся к восстановлению конституционного правления и созыву нового парламента.

1908 – Младотурецкая революция, возглавляемая организацией «Единение и прогресс» вынудила султана Абдул-Хамида согласиться на восстановление конституции и созыв парламента.

1909 – после подавления мятежа, поднятого сторонниками абсолютной власти султана, парламент низложил Абдул-Хамида и избрал новым султаном Мехмеда Пятого, первого и единственного конституционного правителя в истории Османской империи.

1911–1912 – Итало-турецкая война, завершившаяся победой королевства Италии, которое присоединило Ливию и Додеканес⁵.

1912–1913 – Балканские войны лишили Османскую империю почти всех оставшихся у нее европейских владений.

1913 – Исмаил Энвер, известный как Энвер-паша, осуществил государственный переворот, приведший к установлению военной диктатуры триумвирата трех пашей (Энвер-паша, Талаат-паша и Джемаль-паша).

1914–1918 – участие Османской империи в Первой мировой войне на стороне Германии.

1918 – после подписания Мудросского перемирия, констатировавшего поражение Османской империи, началась оккупация османских территорий странами Антанты.

1920 – принятие Декларации независимости Турции; учреждение нового парламента – Великого национального собрания.

1920–1922 – война за независимость под предводительством Мустафы Кемаль-паши.

1923 – провозглашение Турецкой Республики, президентом которой стал Мустафа Кемаль.

1924 – принятие конституции Турецкой Республики (второй турецкой конституции).

1925–1935 – прогрессивные реформы Мустафы Кемаля, которому за его великие заслуги парламент присвоил фамилию Ататюрк⁶.

1938 – после смерти Ататюрка власть переходит к его сподвижнику Исмету Инёню который стал председателем правящей Народно-республиканской партии и был избран президентом Турецкой Республики.

1950–1960 – после ликвидации однопартийной системы у власти находилась Демократическая партия.

1960 – группа офицеров совершила государственный переворот, отстранив от власти демократически избранное правительство Али Аднана Мендереса. Власть перешла к Комитету национального единства.

1961 – Комитет национального единства организовал парламентские выборы. Председатель Комитета Джемаль Гюрсель был избран новым президентом Турецкой Республики.

1980 – длительный парламентский кризис привел к новому военному перевороту. Власть перешла к Совету национальной безопасности во главе с начальником Генштаба турецких вооруженных сил Кенаном Эвреном, а парламент был распущен.

1983 – на парламентских выборах одержала победу Партия отечества Тургута Озала, который стал восьмым по счету президентом Турецкой Республики.

2014 – на президентских выборах одержал победу Реджеп Эрдоган, лидер и основатель Партии справедливости и развития.

2017 – проведен конституционный референдум по вопросу об утверждении предложенных поправок к турецкой конституции, внесенных правящей Партией справедливости и развития и Партией националистического движения. В результате была упразднена должность премьер-министра, а существовавшая ранее парламентская система правления была заменена президентской исполнительной властью и президентской системой правления.

2018 – Реджеп Эрдоган переизбран президентом Турецкой Республики.

Топ-25. Самые знаменитые персонажи турецкой истории

АТАТЮРК МУСТАФА КЕМАЛЬ (1881–1938) – выдающийся государственный и военный деятель, первый президент Турецкой Республики, основатель современного турецкого государства. Создатель кемализма (ататюркизма) – официальной идеологии Турецкой Республики, включающей в себя народность, республиканизм, национализм, светскость, реформизм и государственный контроль экономики.

АШИК-ПАША (1272–1332) – средневековый поэт, один из первых, писавших стихи на турецком языке. Ему приписывается известное изречение «истинная бедность не снаружи, а внутри». Происходил из известного рода суфиев⁷, был главой секты Вефайе в Анатолии.

БАРУТ АСЫМ ОРХАН (1926–1984) – выдающийся физик-теоретик, автор формулы Барута. Известен широтой своей научной деятельности, которая охватывала классическую теорию поля, квантовую оптику, квантовую электродинамику и квантовую механику.

ВАСИМ-ЭФЕНДИ АББАС (1689–1760) – знаменитый астроном, врач и поэт. Известен своими переводами астрономических и медицинских трудов, которые сопровождались обстоятельными комментариями.

ГАЗИ ЯШАРГИЛ МАХМУТ (1925) – знаменитый нейрохирург, признанный одним из величайших нейрохирургов XX века, один из основателей современной микронейрохирургии. С 1953 по 1993 год был профессором и заведующим кафедрой нейрохирургии Цюрихского университета, затем принял должность профессора нейрохирургии в Медицинском колледже Университета Арканзаса.

ГЮНТЕКИН РЕШАТ НУРИ (1889–1956) – выдающийся писатель и драматург, известный во всем мире как автор романа «Королек – птичка певчая».

ДЖЕЛЯЛЬ-ЗАДЕ МУСТАФА-ЧЕЛЕБИ⁸ (1490–1567) – османский государственный деятель, поэт и историк. Прославился как на ученом, так и на государственном поприще. Будучи нишанджи (хранителем печати при султанском дворе), заложил основы упорядоченного делопроизводства султанской канцелярии.

ЛЕВНИ (XVII век – 1732; настоящее имя – Абдулджелил Челеби) – придворный художник султанов Мустафы Второго и Ахмеда Третьего, прославившийся гармоничным сочетанием цветов и заложивший основы национальной турецкой живописи.

МАХМУД ВТОРОЙ (1785–1839) – тридцатый султан Османской империи, выдающийся реформатор, уничтоживший корпус янычаров и создавший новую армию по европейскому образцу.

МЕХМЕД ВТОРОЙ, ОН ЖЕ – МЕХМЕД ЗАВОЕВАТЕЛЬ (1432–1481) – седьмой султан Османской империи, завоевавший Константинополь и существенно расширивший территорию Османской империи. Утвердил первую редакцию законов Османской империи, впоследствии доработанную Сулейманом Первым.

МИХРИ-ХАТУН (1456–1514) – средневековая турецкая поэтесса, прославившаяся своими изящными газелями⁹ и искренностью своего творчества.

ОСМАН ПЕРВЫЙ (?–1324) – первый правитель Османского бейлика, основатель Османской империи и родоначальник династии Османов, бессменно правившей этой империей. Обратил своих подданных в ислам.

ОСМАН-ПАША, ОН ЖЕ ОСМАН НУРИ-ПАША (1832–1900) – выдающийся военачальник, один из самых известных военных деятелей в турецкой истории, маршал и военный министр, получивший за свои достижения почётные титулы «Гази» («Победоносный») и «Лев Плевны».

ПАМУК ФЕРИТ ОРХАН (1952) – известный писатель и общественный деятель, лауреат ряда литературных премий, в том числе Нобелевской премии по литературе (2006).

ПИРИ-РЕИС¹⁰, ОН ЖЕ МУХИДДИН ПИРИ-БЕЙ (1465–1555) – выдающийся мореплаватель и картограф. Будучи командующим османским флотом в Индийском океане, одержал ряд побед над португальцами. Был казнён в возрасте 84 лет по причине разногласий с вали¹¹ Басры Кубад-пашой.

РЕШИД-ПАША МУСТАФА (1800–1858) – выдающийся государственный деятель и дипломат, один из главных реформаторов эпохи Танзимата¹².

СЕЛИМ ПЕРВЫЙ, ОН ЖЕ СЕЛИМ ГРОЗНЫЙ (1465–1520) – девятый султан Османской империи, великий завоеватель и достойный продолжатель дела Османа Первого, покоритель Леванта, Хиджаза, Египта, Тихамы¹³ и Курдистана¹⁴.

СЕЛИМ ТРЕТИЙ (1761–1808) – двадцать восьмой султан Османской империи, первым попытавшийся модернизировать империю на европейский лад. Помимо прочего, Селим Третий намеревался ввести в своем государстве бесплатное обязательное начальное образование. Был свергнут янычарами в 1808 году и вскоре убит по приказу своего преемника (и двоюродного брата) Мустафы Четвертого.

СИНАН, ОН ЖЕ АБДУЛЬМЕННАН ОГЛУ СИНАНЕДДИН ЮСУФ (1489–1588) – выдающийся архитектор и инженер, главный архитектор Османской империи, выходец из янычар. Наиболее выдающимися постройками являются стамбульские мечети Шехзаде и Сулеймание, а также мечеть Селимие в Эдирне, которую Синан считал лучшим из своих творений. Всего же Синан создал около 300 различных архитектурных сооружений.

СУЛЕЙМАН ПЕРВЫЙ, ОН ЖЕ СУЛЕЙМАН СПРАВЕДЛИВЫЙ (1494–1566) – десятый султан Османской империи, прозванный в Европе Сулейманом Великолепным. В его правление империя достигла своего наивысшего расцвета. Сулейман Первый совершил тринадцать военных походов и умер во время последнего из них.

ХАМДИ ОСМАН (1842–1910) – выдающийся живописец-реалист, известный археолог, основатель и первый директор Стамбульского археологического музея и Стамбульской Академии искусств.

ХИСАР РЕМЗИЕ (1902–1992) – первая турчанка, получившая диплом Сорбонны, известный учёный-химик, одна из первых женщин-учёных в истории Турции, ученица Марии Кюри.

ЧАКМАК МУСТАФА ФЕВЗИ (1876–1950) – выдающийся военный деятель и ближайший сподвижник Кемаля Ататюрка. Был премьер-министром страны в 1921–1922 годы и начальником Генштаба Вооруженных сил Турецкой Республики с марта 1924 по январь 1944 года. В народе его называют «Маршалом» без указания имени, потому что и так понятно, о ком идет речь.

ЧЕЛЕБИ ЭВЛИЯ (1611–1682) – известный средневековый путешественник и географ, проведший в путешествиях более 40 лет. Его записи о путешествиях составили десятитомный трактат «Сейяхат-наме» («Книга путешествий»), который сохранил свое научное значение по сей день.

ШОРАЙ ТЮРКАН (1945) – знаменитая турецкая киноактриса, прозванная за рубежом «восточной Элизабет Тейлор». Снялась более чем в 200 фильмах. Неоднократная лауреатка премии Международного антальского кинофестиваля «Золотой апельсин».

Правители Османского государства

УЛУБЕИ¹⁵

Осман Первый (Фахр уд-Дин Осман бей) – сын Эртогрула, р. 1258, улубей Высочайшего Османского государства 1299–1324

Орхан (Ихтияр уд-Дин Орхан-бей, прозванный также Победоносный) – сын Османа Первого, р.1288, улубей Высочайшего Османского государства 1324–1362

СУЛТАНЫ

Мурад Первый – сын Орхана, р.1326, султан Высочайшего Османского государства 1362–1389

Баязид Первый Молниеносный – сын Мурада Первого, р. 1360, султан Высочайшего Османского государства 1389–1402

Мехмед Первый (Гыяс уд-Дин Мехмед-хан) – сын Баязида Первого, р. 1374, султан Высочайшего Османского государства 1413–1421

Мурад Второй – сын Мехмеда Первого, р. 1404, султан Высочайшего Османского государства 1421–1444, 1446–1451

ПАДИШАХИ

Мехмед Второй Завоеватель – сын Мурада Второго, р. 1432, султан Высочайшего Османского государства 1444–1453, падишах Высочайшего Османского государства 1453–1481

Баязид Второй Святой – сын Мехмеда Второго, р. 1447, падишах Высочайшего Османского государства 1481–1512

Селим Первый Грозный – сын Баязида Второго, р. 1467, падишах Высочайшего Османского государства 1512–1520, первый халиф из династии османов 1517–1520

Сулейман Первый Законодатель (Великолепный) – сын Селима Первого, р. 1495, падишах Высочайшего Османского государства 1520–1566, халиф 1538–1566

Селим Второй – сын Сулеймана Первого, р. 1524, падишах Османского государства, халиф 1566–1574

Мурад Третий – сын Селима Второго, р. 1546, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1574–1595

Мехмед Третий – сын Мурада Третьего, р. 1568, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1595–1603

Ахмед Первый – сын Мехмеда Третьего, р. 1589, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1603–1617

Мустафа Первый – сын Мехмеда Третьего, р. 1591, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1617–1618, 1622–1623, ум. 1639

Осман Второй – сын Ахмеда Первого, р. 1604, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1618–1622

Мурад IV – сын Ахмеда Первого, р. 1612, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1623–1640

Ибрагим Первый – сын Ахмеда Первого, р. 1615, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1640–1648

Мехмед Четвертый – сын Ибрагима Первого, р. 1642, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1648–1687, ум. 1691

Сулейман Второй – сын Ибрагима Первого, р. 1642, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1687–1691

Ахмед Второй – сын Ибрагима Первого, р. 1643, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1691–1695

Мустафа Второй – сын Мехмеда Четвертого, р. 1664, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1695–1703

Ахмед Третий – сын Мехмеда Четвертого, р. 1673, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1703–1730, ум. 1736

Махмуд Первый – сын Мустафы Второго, р. 1696, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1730–1754

Осман Третий – сын Мустафы Второго, р. 1699, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1754–1757

Мустафа Третий – сын Ахмеда Третьего, р. 1717, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1757–1774

Абдул-Хамид Первый – сын Ахмеда Третьего, р. 1725, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1774–1789

Селим Третий – сын Мустафы Третьего, р. 1761, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1789–1807, ум.1808

Мустафа Четвертый – сын Абдул-Хамида Первого, р. 1778, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1807–1808

Махмуд Второй – сын Абдул-Хамида Первого, р. 1785, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1808–1839

Абдул-Меджид Первый – сын Махмуда Второго, р. 1823, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1839–1861

Абдул-Азиз – сын Махмуда Второго, р. 1830, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1861–1876

Мурад Пятый – сын Абдул-Меджида Первого, р. 1830, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1876, ум. 1904

Абдул-Хамид Второй – сын Абдул-Меджида Первого, р. 1842, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1876–1909, ум. 1918

Мехмед Пятый – сын Абдул-Меджида Первого, р. 1844, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1909–1918

Мехмед Шестой – сын Абдул-Меджида Первого, р. 1861, падишах Высочайшего Османского государства, халиф 1918–1922, ум. 1926

От автора

Историки (особенно зарубежные), собираясь писать историю Турции, обычно совершают одну из двух ошибок. Одни начинают свой труд с неолитических культур Малой Азии, а другие – с народа Ашина¹⁶, который китайцы упоминали в своих летописях.

Но позвольте заметить, что история Турции – это не история Малой Азии и не история тюрков. Это история турецкого государства, которое отсчитывает свое начало с рубежа XIII–XIV веков, поэтому в более древние времена особо углубляться не следует. Достаточно сказать о том, кем были наши далекие предки и откуда они пришли.

Глава первая
Рождение Османской империи

Сельджуки

Сельджуки, названные так по имени своего предводителя Сельджук-бея, берут начало от огузского¹⁷ племени кынык, кочевавшего по степям Туркестана¹⁸. Согласно легенде, Сельджук был сю-баши (главнокомандующим над войсками) у огузского правителя. Коварная жена правителя подговаривала своего мужа убить Сельджука, в котором она видела опасного соперника-претендента. Другая версия гласит, что правитель приревновал свою жену к молодому сю-баши, и Сельджуку пришлось срочно покидать родные места. Но можно предположить, что настоящая причина переселения на запад была гораздо прозаичнее. Со временем увеличивалось число кочевников и количество скота, что вынуждало людей искать новые пастбища. Сильные племена обычно оставались на месте, а более слабые уходили в чужие края и основывали там свои государства.

В 985 году сельджуки ушли на запад. Сам Сельджук-бей ничего примечательного, кроме ухода с родных земель, не совершил. Слава сельджуков началась с его внуков Рукнедина и Дауда, вошедших в историю как Тогрул-бек и Чагры-бек.

Строительство своего государства братья начали в 1028 году. Сначала были завоеваны Мерв и Нишапур, старая и новая столицы Хорасана¹⁹. Затем границы владений были расширены на восток до Балха и Бухары. В 1038 году Тогрул-бек объявил себя султаном государства Сельджукидов.

Тогрул смог породниться с аббасидским²⁰ халифом Абдуллахом ибн Ахмад аль-Каимом, который нуждался в помощи для борьбы с мятежником Абуль Харис Арсланом аль-Бесарири.

Аль-Бесарири был человеком опасным и коварным. Айдын Али-заде писал о нем в своих «Хрониках мусульманских государств I–VII веков Хиджры» следующее: «Этот смутьян намеревался свергнуть халифа и положить конец Халифату, и народ боялся его».

После того как Тогрул вошел со своим войском в Багдад, аль-Бесарири бежал в Каир к фатимидскому халифу аль-Мустансиру²¹. Бежал, но не сдался. Посредством интриг он поссорил Тогрула с его младшим братом Ибрагимом и воспользовался этой междоусобицей для того, чтобы захватить Багдад с помощью фатимидских войск. Халиф аль-Каим был брошен в темницу, где его рано или поздно убили бы, но Тогрул отбил Багдад, казнил аль-Бесарири и освободил халифа.

Еще на стадии переговоров относительно образования союза против аль-Бесарири халиф взял в жены одну из племянниц Тогрула, что существенно повысило статус сельджукского султана – он стал родственником потомка пророка Мухаммеда. После освобождения из темницы халиф выдал замуж за Тогрула свою дочь. Это произошло в 1062 году, а в следующем году Тогрул скончался в возрасте семидесяти лет. Сыновей у него не было, поэтому он назначил своим преемником Сулеймана, сына Чагры-бека, но в конечном итоге власть перехватил родной брат Сулеймана Мухаммед, заслуженно прозванный Алп-Арсланом²².

Алп-Арслан завершил завоевание Закавказья и сумел подобрать ключ к воротам в Малую Азию. В августе 1071 года на территории Византии у города Манцикерт произошло сражение между сельджуками и численно превосходящими их византийцами. Сельджуки не просто одержали победу, но и смогли захватить византийского императора Романа Четвертого Диогена, которому пришлось обменять свою жизнь на золото и территории.

Битву при Манцикерте можно считать первым историческим событием, имеющим прямое отношение к истории Турции. Алп-Арслан проложил путь в Малую Азию и закрепился в стратегически важном регионе. Победа сельджуков имела не только стратегическое, но и духовное значение. Алп-Арслан совершил то, что не сумел сделать Тогрул в 1054 году, и отомстил византийцам за двойное оскорбление. Во время предыдущей осады византийцы на виду у сельджуков казнили захваченного в плен тестя Торгула, а самому Торгулу пообещали отдать Манцикерт в качестве приданого, если он возьмет в жены местную свинью.

В правление Малик-шаха (1072–1092), сына и преемника Алп-Арслана, сельджукское государство достигло своего расцвета. Его восточная граница доходила до Памирских гор, а западная – до Босфора и Дарданелл. Но после смерти Малик-шаха великая империя начала распадаться на части.

Сельджукская империя в пору своего расцвета

Еще при жизни Малик-шаха, в 1077 году, его двоюродный брат Сулейман ибн Кутулмыш основал на отторгнутых у Византийской империи землях Конийский (Румский) султанат и объявил о его независимости. В 1086-м целостность государства была восстановлена. Сулеймана убили, а его сына Кылыч-Арслана заключили в темницу. Но в 1092 году, после смерти Мелик-шаха, Кылыч-Арслан получил свободу и по примеру отца объявил себя султаном. Конийский султанат стал первым государством, отделившимся от Сельджукской империи.

В самом султанате тоже процветали центробежные тенденции. Эти тенденции вкупе с монгольским нашествием привели на рубеже XIII–XIV веков к распаду султаната на бейлики, небольшие эмираты, формально зависевшие от монгольских наместников, но на деле самостоятельные.

1.Хиджаз – территория на западе Аравийского полуострова, в наше время являющаяся частью Саудовской Аравии. Это историческое место возникновения ислама, здесь находятся священные города мусульман Мекка и Медина.(Здесь и далее примечания, кроме особо оговоренных, сделаны переводчиком.)

2.Широко распространенный в отечественной литературе перевод турецкого слова «кануни» как «законодатель» является неверным применительно к Сулейману Первому. Первый свод османских законов создал прадед Сулеймана султан Мехмед Второй, а Сулейман прославился своей справедливостью, так что он не Сулейман Законодатель, а Сулейман Справедливый или же Сулейман, чтящий законы.

3.Левант – общее название стран восточного побережья Средиземного моря.

4.Киликия – историко-географическая область на юго-востоке Малой Азии.

5.Додеканес – архипелаг в юго-восточной части Эгейского моря, ныне принадлежащий Греции.

6.«Ататюрк» переводится как «отец турков».

7.Суфизм (тасавуф) – аскетически-мистическое направление в исламе, включающее в себя теоретическое учение вместе с духовными практиками, направленными на совершенствование и духовное воспитание личности.

8.Почетное прозвище «челеби», которое можно перевести как «писатель», «книжник» или «мудрец», в XIII – XVIII веках получали образованные гражданские чиновникии главы духовных орденов.

9.Газель – строфа арабского стихосложения, получившая широкое распространение на Ближнем и Среднем Востоке.

10.Реис – звание, аналогичное званию адмирала.

11.Вали – наместник провинции.

12.Танзимат («упорядочение») – принятое в турецкой историографии название модернизационных реформ 1839–1876 годов.

13.Тихама – прибрежный регион на западе Аравийского полуострова,

14.Курдистан – область в Передней Азии на стыке Армянского и Иранского нагорий, в пределах которой большинство населения составляют курды.

15.Улубей – вождь племени, часто улубеев называют просто беями.

16.Ашина – китайское название племени и знатного рода правителей тюркских каганатов в VI–VIII веках.

17.Огузы (тюрки-огузы) – тюркский народ, делившийся на 24 племени, одним из которых было племя кынык. Жили огузы в степях Средней Азии и Монголии.

18.Туркестан («Страна тюрков») – название самобытного историко-географического региона (Центральная Азия), населенного тюркскими племенами.

19.Хорасан – историческая область, расположенная в Восточном Иране. Изначально главным городом Хорасана был Мерв (находился вблизи от современного туркменского города Байрамали), но в первой половине IX века халифский наместник Абдуллах ибн Тахир перенес столицу в свой родной город Нишапур,

20.Аббасиды – вторая после Омейядов династия арабских халифов (750–1258), происходившая от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, дяди пророка Мухаммеда.

21.Фатимиды – династия арабских халифов, правившая в Фатимидском халифате (Северная Африка и часть Западного побережья Аравийского полуострова) с 909 по 1171 годы. Фатимиды считали себя потомками Али ибн Абу Талиба, двоюродного брата пророка Мухаммеда и дочери пророка Фатимы.

22.«Алп-Арслан» переводится как «смелый лев».