Hajm 680 sahifalar
2006 yil
Верхом на ракете. Возмутительные истории астронавта шаттла
Kitob haqida
Воспоминания американского астронавта Майкла Маллейна посвящены одной из наиболее ярких и драматичных страниц покорения космоса – программе многоразовых полетов Space Shuttle. Опередившая время и не использованная даже на четверть своих возможностей система оказалась и самым опасным среди всех пилотируемых средств в истории космонавтики. За 30 лет было совершено 135 полетов. Два корабля из пяти построенных погибли, унеся 14 жизней.
Как такое могло случиться? Почему великие научно-технические достижения несли не только победы, но и поражения? Маллейн подробно описывает период подготовки и первое десятилетие эксплуатации шаттлов. Мы узнаем о том, как выбирают и готовят экипажи, чем живут и дышат покорители космоса, о тайных пружинах и непростительных ошибках бюрократии, об умонастроениях простых американцев и противостоянии великих держав. Эту искреннюю книгу, часто грубоватую и совершенно неполиткорректную, без преувеличения можно назвать портретом эпохи.
Книга интересна описанием быта астронавтов – на земле и в космосе, описанием отношений между ними, отношений в семье, переживаний, связанных с назначением в экипажи, предстартовой лихорадки. Остальное – обычный мемуарный шлак, в конце книги сдобренный мелодраматическими и патриотическими штампами. Без них книга выиграла бы в качестве и изрядно сократилась бы в объеме.
Мемуар среднего литературного качества, однако вполне читабелен. Интересующимся историей космических исследований могу рекомендовать как описание эпохи Шаттлов из первых рук.
Невероятно интересные мемуары. По стилю, особенно в первой половине, похоже на «Вы, конечно шутите, мистер Фейман» . Про то, что происходило внутри НАСА, про столкновение астронавтов из ВВС с постдоками и феминстками. Политкорректность и сексистские выходки, красота земли из космоса и страх полёта. Очень очень очень советую
Мне очень понравилась книга, несмотря на обилие специальных терминов. Особо хочется отметить титаническую работу переводчика. Талантливо. Читается легко. Я читала книгу также и в оригинале. Книга местами трогательная, местами смешная до слез. Она написана живо, от первого лица. И по-американски. Согласна с предыдущим отзывом, что мелодраматических штампов могло быть и поменьше, но мне, живущей среди американцев они кажутся естественными и даже, порой, неотъемлемыми.
Классное описание реальной работы в непривычной для нас манере. Напомнило наше восприятие американцев в те годы, интересно их восприятие СССР. Довелось много поездить по США в начале 90-Х по работе, почувствовать их радость в связи с окончанием противостояния, имею в виду не политиков, очень многие вспоминали о своих российских предках и т.п. Интересное незабываемое время
Это потрясающе интересная и увлекательная книга, наполненная драматической историей, цепляеющей за душу. Автор прекрасно передал секунду ощущений как космонавт/астронавт. Все переживания искренни, им веришь, переживаешь. Благодаря замечательному стилю и живому описанию – не составляет труда представить перед собой картины из космоса, вдохновляющие Майкла Маллейна. Есть, конечно, и обидные моменты, есть очень откровенные и до усрачки смешные эпизоды – все они позволяют поверить этой истории, принять и восхищаться. Человек, который сумел воплотить мечту и дошел до конца.
Один гольфист пришел в клуб с серьезной раной на шее. Он с трудом мог говорить. Приятели бросились к нему: «Билл, что случилось?» Билл стал объяснять: «Я сделал первый удар с ти на № 8 и отправил мяч в раф. Когда я его там искал, то увидел женщину, которая тоже искала мяч. Не найдя свой мяч, я подошел к корове, щиплющей траву, думая, что он мог упасть на траву между ее ног, но и там его не было. Наконец, от отчаяния, я поднял коровий хвост – посмотреть, а вдруг он попал туда. И правда, мячик застрял у нее в заднице. Я пригляделся и понял, что это мяч фирмы Titleist, а тот, по которому я наносил удар, был Top-Flite. Понятно, что это был не мой мяч. Поэтому, придерживая одной рукой хвост, а другой показывая на коровий зад, я прокричал той женщине: «Эй, леди, похож на ваш?» Вот тут-то она и заехала мне семеркой по горлу.
Izohlar, 15 izohlar15