Kitobni o'qish: «По ту сторону ветра»

Глава 1. Синий свет и железная ложь, или О том, что не всё то жезл, что блестит

Руины аббатства встретили путников тишиной. Такой густой и плотной, что, казалось, её можно резать ножом и подавать к ужину. Впрочем, ужинать здесь было решительно нечем — разве что вековой пылью, щедро приправленной запахом сырости и старых секретов.

Мира остановилась у входа в главный зал, поправила мешок на плече и прислушалась. Где-то далеко, в глубине разрушенных сводов, монотонно капала вода. Кап. Кап. Кап. Словно аббатство отсчитывало время, которое давно потеряло здесь всякий смысл.

— Красиво, — сказал Петька, оглядывая высокие стрельчатые окна без стёкол и обвалившуюся крышу. — Только неуютно.

— Это потому что ты дома привык к теплу и каше, — отозвалась Проша с плеча Миры. Ласточка поёжилась, поправила лапкой напёрсток на голове и добавила: — А тут даже мыши не водятся. Плохой признак. Если даже мышам неуютно — значит, место гиблое.

— Мыши не водятся, потому что тут камень сплошной, — рассудительно заметил Ларс, проходя вперёд и осматривая стены профессиональным взглядом бывшего шпиона. — Им еду искать негде. А вот нам, похоже, придётся искать кое-что посерьёзнее.

Ганс, который шёл последним и всё время оглядывался, будто ожидал удара в спину, мрачно добавил:

— Мне не нравится этот свет. Синий какой-то. И словно в душком. Как будто мы внутри гнилого яблока.

И правда — из дальнего конца зала, где возвышался уцелевший алтарь, лилось ровное синеватое сияние. Оно не мерцало, не пульсировало — просто текло, как замёрзшая вода, и от него веяло холодом. Не таким, как от зимнего ветра, а другим — внутренним, пробирающим до самых костей.

Мира замерла. Этот свет она узнала — не глазами, а чем-то глубже, тем, что когда-то откликалось на зов туманов и звон мечей. В груди на мгновение стало тесно и горячо, словно старая, почти забытая мышца попыталась сократиться. Власть. Сила. Опасная, пьянящая — совсем как в те дни, когда она стояла на крепостной стене и одним движением руки решала судьбы.

Она резко выдохнула, загоняя это чувство обратно, в самый дальний угол души. «Нет. Я больше не Королева. Я просто Мира, у которой в подвале живёт кикимора, а на плите убегает каша».

— Жезл, — выдохнула она и, не дожидаясь остальных, зашагала к алтарю.

Проша вцепилась коготками в ворот её плаща:

— Тише ты! Вдруг там ловушки? Вдруг он проклят? Вдруг он взорвётся?

— Тогда ты полетишь первой, — не оборачиваясь, бросила Мира. — Ты лёгкая, у тебя шансов больше.

— Очень смешно, царевна. Очень. Я запомню твою заботу.

Алтарь оказался массивным каменным блоком, покрытым выцветшими рунами и потрескавшейся позолотой. Когда-то он, наверное, был величественным — но время и сырость превратили его в печальное зрелище. В центре алтаря, глубоко вбитый в камень, торчал жезл.

Серебряный. Изящный. С крупным лунным камнем в навершии, который и источал тот самый синий свет — ровный, холодный, неестественный. Камень словно смотрел на вошедших и ждал.

Мира остановилась в двух шагах.

— Ну, здравствуй, — сказала она жезлу. — Я за тобой.

Жезл, разумеется, не ответил. Только свет чуть дрогнул — или это просто показалось.

Подошли остальные. Петька снял с пояса молоток, взвесил в руке, прикинул что-то про себя. Ларс и Ганс встали по бокам, прикрывая фланги по старой шпионской привычке. Проша вытянула шею, разглядывая лунный камень.

— Красивый, — признала она нехотя. — Но холодный. Как твои щи, когда ты забыла их разогреть.

— Мои щи были холодными один раз, — возмутилась Мира.

— Три раза. Я считала.

— Ты всегда считаешь только плохое!

— А хорошее я и так помню. Его мало, поэтому запоминать легко.

— Хорошего было ровно столько, сколько нужно, чтобы ты не замёрзла насмерть и продолжила меня критиковать, — отрезала Мира. — А теперь помолчи, мне нужно сосредоточиться.

Проша удивлённо захлопнула клюв — такого тона от Миры она не слышала давно, с тех самых пор, как в замке ещё пахло не пирогами, а холодом тронного зала.

Мира вздохнула и протянула руку к жезлу.

— Осторожнее, — предупредил Ларс. — Мы не знаем, какие на нём чары.

— Знаю. Но мы сюда за этим шли.

Она сомкнула пальцы на холодном серебре и потянула. Жезл не шелохнулся. Мира нахмурилась, перехватила поудобнее и дёрнула сильнее. Без толку. Камень держал его, как клещами.

— Ну же, — прошептала она, чувствуя, как внутри поднимается раздражение. — Ты был скован по королевскому указу? Так слушайся королевской крови.

Она отпустила жезл, выпрямилась и, глядя прямо в лунный камень, произнесла низким, властным голосом, которым когда-то отдавала приказы гвардии:

— Я, Миранелла Туманная, наследница Первых Королей, повелеваю тебе: выйди из камня.

Тишина. Жезл не шелохнулся. Синий свет лишь насмешливо мигнул.

Мира почувствовала, как щёки заливает краска — не столько от неудачи, сколько от стыда. Она только что пыталась говорить как Королева, а вышло… жалко. И Проша, конечно, не упустит случая напомнить.

— Дай-ка я, — Петька подошёл ближе, засучил рукава. — У меня руки крепче.

— У тебя руки плотницкие, а не королевские, — фыркнула Проша. — Хотя королевские тоже не помогли.

— Королевские руки привыкли подписывать указы, а не ковыряться в древних алтарях, — бросила Мира, отступая. — Пробуй, Петька. Может, артефакту просто нужен кто-то попроще.

Петька ухватился за жезл, упёрся ногой в алтарь и потянул изо всех сил. Жезл даже не покачнулся, но зато из камня вырвалась тусклая волна света, ударила Петьку в грудь и отбросила его на пару шагов. Он упал на спину, крякнул, но тут же сел, ошарашенно моргая.

— Живой? — Мира бросилась к нему, и на мгновение в её глазах мелькнул не просто испуг, а что-то другое — холодная, расчётливая ярость. Так она смотрела на врагов, посмевших тронуть её людей. В прошлой жизни.

Она тут же смягчилась, коснулась его плеча.

— Живой, — Петька пощупал грудь. — Только как будто ледяной ладонью толкнули. Не больно, но обидно.

— Жезлы — они такие, — прокомментировала Проша, перелетев на плечо к Ларсу. — Чуть что — сразу магией кидаются. Воспитания никакого.

— Так, — Мира упёрла руки в бока, и в этом жесте снова проглянула прежняя Королева, привыкшая командовать в осаждённом замке. — Если просто дёргать не получается, будем думать. Ларс, Ганс — осмотрите стены. Петька, проверь алтарь снизу. Проша, ты... просто не мешай пока.

— Я? Мешать? — возмутилась ласточка. — Да я, между прочим, стратегический резерв! Меня беречь надо для решающего момента!

— Вот и поберегись. Посиди пока на шкафу.

— Тут нет шкафа! Тут одни развалины!

— Значит, на развалинах посиди.

Пока Проша ворчала и искала подходящий камень для «стратегического сидения», Ларс и Ганс принялись за дело. Они двигались вдоль стен, ощупывая кладку, заглядывая в трещины, счищая мох и пыль. Ганс хмурился, Ларс работал молча и методично.

— Тут что-то есть, — вдруг сказал Ларс, остановившись у дальней стены. — Фреска. Старая, почти стёртая, но разобрать можно.

Мира подошла. На стене, скрытая под слоем грязи и паутины, действительно угадывалась роспись. Ларс осторожно счистил налёт рукавом, и перед ними проступили фигуры: три монаха в длинных рясах, склонившиеся над одним-единственным жезлом. На следующем фрагменте они же разламывали жезл на три части — навершие с камнем, длинный стержень и основание с шипами. На третьем — каждый монах уходил в свою сторону: один на север, другой на восток, третий на запад.

— Раскололи, — прошептала Мира. — Они раскололи жезл.

— А это что? — Петька, который в это время осматривал основание алтаря, вытащил из щели между камнями плоскую шкатулку, обтянутую выцветшей кожей. — Похоже на книгу. Или дневник.

Он протянул находку Мире. Она открыла крышку — внутри лежала тонкая тетрадь с пожелтевшими страницами, исписанными мелким, убористым почерком. Чернила выцвели, но читать было можно.

— Дневник одного из монахов, — сказала Мира, пробежав глазами первую страницу. — Тут написано...

Она замолчала, вчитываясь.

— Ну? — не выдержала Проша, подлетая и усаживаясь Мире на плечо. — Читай вслух, царевна! У меня глазки маленькие, я с такого расстояния не вижу!

«..брат Клеменс утверждает, что жезл слушается лишь того, кто умеет слушать ветер. Мы пытались. Ветер молчит. Брат Теодор предложил расколоть жезл на три части. Грех, но грех во благо. Никто не должен получить всю силу. Навершие — приманка, стержень — в Корнях-Прародителях, основание — в Мёртвом Озере...»

— «Слушается того, кто умеет слушать ветер», — повторила Мира и невесело усмехнулась. — В моё время, если кто-то не слушался, мы не слушали ветер. Мы вызывали советника по допросам. Или посылали гвардию.

Она поймала настороженный взгляд Петьки и тут же стёрла усмешку. — Шучу. Почти.

— «Слушаться того, кто умеет слушать ветер», — повторила Проша, нахохлившись. — Ветер слушать я умею, он мне все уши продул, пока мы сюда шли. Толку-то? Я его слушаю, а он мне: «У-у-у-у». Очень познавательно.

— Может, надо не просто слушать, а... не знаю, ответить? — предположил Ганс. — Или позвать?

Мира вернулась к алтарю, разглядывая жезл. Лунный камень мерцал, словно дышал.

Она в раздражении пнула алтарь носком сапога. Не сильно, скорее от досады. И в этот момент алтарь отозвался глухим гулом, словно внутри него проснулся огромный шмель. Пол под ногами дрогнул. А каменные плиты прямо перед алтарём с грохотом провалились вниз, открывая чёрный зев подземного хода. Мира, не удержав равновесия, с воплем полетела в дыру.

В падении, когда воздух вырывался из лёгких, а перед глазами мелькала темнота, она вдруг почувствовала странное, почти забытое спокойствие. Так бывало во время штурма замка: всё рушится, люди кричат, а ты стоишь и холодно просчитываешь — куда упадёт следующая стрела. «Я не умру, — мелькнула мысль. — Я ещё кашу не доварила».

— Держи её! — крикнул Петька и бросился следом, но тоже сорвался.

Ларс и Ганс попытались ухватиться за край провала, но камни крошились под пальцами, и через мгновение все четверо (плюс Проша, отчаянно машущая крыльями в попытке не упасть) катились куда-то вниз по крутому каменному жёлобу.

Падение длилось, казалось, целую вечность — хотя на самом деле не больше нескольких секунд. Мира успела подумать о том, что умирать в компании шпионов, плотника и ласточки — это, по крайней мере, не скучно, а потом она с размаху приземлилась на что-то мягкое. Оказалось — на Петьку.

— Ой! — сказал Петька.

— Прости! — сказала Мира, скатываясь с него.

— Ничего, — Петька сел, потирая ушибленный бок. — Я привык.

Сверху, кубарем, скатились Ларс и Ганс, а следом, чихая и отплёвываясь от пыли, спланировала Проша. В подземелье стояла кромешная тьма, и только где-то наверху, в провале, слабо мерцал синий свет — тот самый, от жезла.

— Все живы? — спросила Мира, ощупывая себя. Руки-ноги были на месте, только локоть саднил.

— Живы, — отозвался Ларс. — Но я, кажется, сел на чей-то мешок.

— Это мой мешок, — мрачно сказал Ганс. — И в нём была фляга с водой. Была.

— Соболезную.

— Ничего. Пить хочется, но жить можно.

— Апчхи! – чихнула Проша — прямо Мире в ухо, вцепившись коготками в воротник. И вдруг замерла. Пыль в подземелье стояла столбом, и от её чиха в воздух поднялось целое облако. А потом — снова этот гул, на этот раз тише, но ближе. И сверху что-то с лязгом полетело вниз. Мира инстинктивно выставила руки — и в ладони ей упало что-то холодное и тяжёлое. Серебряное навершие с лунным камнем. Тот самый фрагмент жезла, который только что торчал в алтаре. Теперь он лежал у неё в руках, и синий свет камня стал заметно теплее — не обжигал, а словно грел.

В зале повисла тишина. Даже ветер, кажется, заткнулся.

— Ну вот, — сказала Мира, разглядывая навершие. — Проша чихнула — и артефакт сдался. А я тут полчаса дёргала. И приказывала. Выходит, чихание полезнее королевских указов.

— Пожалуйста, — гордо сказала Проша, хотя в голосе её слышалось удивление не меньше, чем у остальных. — Обращайтесь. Я, может, и не королева, но чихать умею профессионально.

— Надо же, — Ларс подошёл ближе, разглядывая навершие. — «Услышать ветер». Ветер — это не сквозняк. Это движение воздуха. Чихание — тоже движение воздуха. Ты, сама того не зная, активировала механизм.

— Я гений, — подытожила Проша. — Запомните это. И запишите в летописи.

— Обязательно, — пообещала Мира. — А теперь давайте выбираться отсюда. Тут темно, сыро и пахнет плесенью. Как в моём замке до того, как Кира просушила фундамент.

— Только без обид, — добавила она тише, словно обращаясь к пустоте, — но в моём замке хотя бы знали, кто здесь главный.

— Я не могу, — донёсся из темноты голос Проши. — Я морально сломана. И физически. Кто-нибудь видел мой напёрсток?

— Вот он, — Ганс нашарил что-то в темноте и протянул ласточке. — Наступил, кажется. Прости.

— Наступил?! — взвилась Проша. — На мой боевой шлем?! Да я тебя...

— Тихо, — перебил Ларс. — Слышите?

Из глубины подземного хода доносился звук. Не вой, не скрежет — мерное, ритмичное постукивание, будто кто-то бил молоточком по камню. Или... по металлу.

— Там что-то есть, — прошептал Петька, поднимая свой молоток (на удивление, не потерял). — И оно стучит.

— Может, просто ветер? — предположила Мира без особой надежды.

— Ветер не стучит, — возразила Проша. — Ветер воет, свистит, завывает, но не стучит. Я знаю, я с ним лично знакома. Он мне все уши...

— Да-да, продул, — закончила Мира. — Пошли посмотрим.

Подземный ход оказался старыми катакомбами — узкими, низкими, с грубо вырубленными нишами, в которых когда-то, видимо, хоронили монахов. Теперь ниши пустовали, и только изредка попадались обрывки истлевшей ткани или рассыпавшиеся кости. Проша, сидевшая на плече у Миры, комментировала каждый шаг:

— Скелет. Ещё скелет. А этот с кольцом. Интересно, он при жизни был женат? Или это так, для красоты? Мира, ты куда смотришь? Под ноги смотри! Там лужа!

— Вижу лужу, — огрызнулась Мира, перешагивая.

— Ты в прошлый раз тоже видела, а потом мы сушили сапоги у костра три дня.

— То была не лужа, то было болото. Разница есть.

— Для твоих ног — никакой.

— Для твоих перьев, кстати, тоже. Помнишь, кто в том болоте пытался ловить стрекозу и упал клювом в тину?

Проша нахохлилась и замолчала — редкий случай, когда последнее слово осталось не за ней.

Стук становился громче. Ход петлял, уводил куда-то вниз, потом резко сворачивал и поднимался вверх. Через некоторое время они вышли в небольшую пещеру — явно рукотворную, с остатками деревянных полок. В центре стоял каменный постамент, а на нём лежал свёрнутый в трубку пергамент, перевязанный выцветшей лентой, и явно магический — потому что от него исходило то же самое синее свечение, что и от навершия.

— Карта, — выдохнул Ганс.

Петька осторожно взял карту, развернул. На пожелтевшей бумаге проступили очертания земель: горы, леса, реки — и три яркие точки, соединённые тонкими линиями. Одна точка пульсировала прямо в центре — там, где они сейчас находились. Вторая была где-то на севере, в месте, подписанном витиеватым почерком: «Стеклянные Холмы». Третья — на западе, у «Мёртвого Озера».

— Стеклянные Холмы, — прочитала Мира. — Звучит как место, где можно порезаться.

– Лучше, чем место, где можно утонуть, — заметил Ганс. — Озеро — это вода. Вода — это плохо.

— Ты просто плавать не умеешь, — хмыкнул Ларс.

— Я умею. Просто не люблю.

Пока они препирались, Мира разглядывала карту. Под первой точкой, той, что в аббатстве, была приписка: «Навершие найдено. Ступай к Холмам, где стержень ждёт в лабиринте ветров».

— «В лабиринте ветров», — повторила Проша. — Всё чудесатее и чудесатее. Сначала ветер надо слушать, потом в лабиринт к нему лезть. А потом что? Чай с ним пить?

— Если понадобится — будем пить, — твёрдо сказала Мира. — Я, знаешь ли, уже с кикиморой чай пила. Ветром больше, ветром меньше.

Они выбрались из катакомб через узкий лаз, заросший ежевикой. Наверху их встретил серый рассвет и... мельничный дух.

Старик сидел на поваленном дереве у входа в лаз, сложив руки на посохе, и смотрел на них с выражением лица, которое обычно бывает у людей, заставших кота на обеденном столе. Укор. Смирение. Лёгкое любопытство.

— Выбрались, — констатировал он. — А я уж думал, придётся за вами лезть.

— И вам здравствуйте, — Мира отряхнула платье от мха и паутины. — Далеко же вы от своей мельницы забрались.

— Проведать пришёл, — дух пожал плечами. — Скучно одному. Вода шумит, колесо скрипит, а поговорить не с кем. Вот, решил глянуть, как вы тут... артефакты ломаете.

— Мы не ломаем, — поправила Проша. — Мы пока только ищем.

— Всё у вас не как у людей. Чихом артефакт добыли.

— Вы и это слышали? — удивился Петька.

— Я дух, — напомнил старик. — Я много чего слышу. Особенно когда ласточка чихает так, что эхо по всему лесу.

Проша нахохлилась и спрятала голову под крыло, делая вид, что её здесь нет.

— Ладно, — дух поднялся, достал из-за пазухи небольшой холщовый мешочек и протянул Мире. — Вот. Мука. На удачу. От сырости помогает.

Мира взяла мешочек, принюхалась. Пахло действительно мукой — свежей, ржаной, совсем как у тёти Глаши.

— Спасибо, — сказала она. — А от чего ещё помогает?

— От голода, — дух усмехнулся в усы. — И от глупых мыслей. Если что — лепёшки испечёшь. Только не сожги.

— Это вряд ли, — пробормотала Проша, высовывая голову. — У неё талант.

— Вот и пусть тренируется, — дух уже повернулся, собираясь уходить, но вдруг остановился. — Дорога к Стеклянным Холмам идёт через Поющую Пустошь. Там ветер говорит чужими голосами. Не слушайте, что не ваше. А то заблудитесь.

— А если заблудимся? — спросил Ганс.

— Тогда кричите громко. Может, кто услышит.

И дух растаял в утреннем тумане, оставив после себя только запах свежей выпечки и лёгкое недоумение.

Мира посмотрела на карту, потом на навершие в руке, потом на своих спутников.

— Ну что, — сказала она. — Стеклянные Холмы?

— Стеклянные Холмы, — эхом отозвалась Проша. — Звучит как место, где можно порезаться.

— Ты уже это говорила.

— Потому что это важно! Я не хочу, чтобы ты порезалась и потом ныла, что у тебя палец болит и ты не можешь держать ложку.

— Я не ною.

— Ноешь. Ещё как. Особенно когда каша подгорает.

— Ладно, — Мира вздохнула и поправила мешок. — Идём. Чем быстрее найдём этот стержень, тем быстрее вернёмся домой, и я сварю кашу. Без комков.

— Обещаешь? — подозрительно спросила Проша.

— Обещаю попытаться.

— Уже лучше.

И они двинулись на север, в сторону Поющей Пустоши и Стеклянных Холмов, оставляя за спиной руины аббатства с его тайнами и призраками монахов. Впереди их ждал ветер, который умел говорить чужими голосами, и лабиринт, из которого, по слухам, ещё никто не выходил прежним.

Мира шла чуть впереди и сжимала в кармане холодное навершие. Оно грело ладонь, но в душе было зябко. Она боялась. Не ветра, не лабиринта, не даже того, кто охотится за Короной. Она боялась, что где-то там, в глубине этих приключений, проснётся прежняя Королева — и её новые друзья увидят, кем она была раньше.

А позади, на опушке леса, мельничный дух долго смотрел им вслед, а потом крикнул в пустоту:

— И гребень костяной не потеряйте! Пригодится!

Мира, уже почти скрывшаяся за деревьями, обернулась и помахала рукой, хотя и не поняла, о каком гребне речь. Просто на всякий случай. С духами лучше соглашаться.

— Ты слышала? — спросила Проша. — Он сказал «гребень». У тебя есть гребень?

— Кажется, Кира что-то совала в мешок, — неуверенно ответила Мира. — Говорила: «На удачу». Я не смотрела.

— Так посмотри!

— Потом. Сначала — Холмы.

— А если он нужен прямо сейчас?

— Зачем? Ветер расчёсывать?

Проша замолчала, обдумывая эту картину, и не нашлась с ответом. А отряд тем временем шагал дальше, вступая в земли, где даже тишина звучала фальшиво, а ветер собирался рассказать им то, что они, возможно, не хотели бы слышать.