Книги М.Трауб говорят нам о самых простых, но при этом самых великих жизненных ценностях: родина, дом, семья, отношения родственников. Все просто, и, кажется , даже банально: ну у кого из нас не было ссор с перемириями с теми, кто рядом? Кто не ездил к бабушке на каникулы в дальнюю деревню? Кто не помнит, как рано мы просыпались летом в деревне? Но почему-то сердце щемит… Рассказывая о своем, автор задевает какие-то потаенные струны, вытаскивает то, что в закоулках души успело запылиться…С книгами М.Трауб по-новому смотришь на хорошо известные тебе вещи, учишься видеть и чувствовать,понимать окружающих тебе людей, ценить родных и близких. Некоторые сцены заставляют смеяться, и ощущаешь, что смеёшься оттого, что у тебя в жизни тоже такое было. Читая книгу «Шушана, Жужуна и другие родственники», ощущаешь: все меняется, но дом, семья -это вечно…
Спасибо автору!
Я очень рада , что приобрела и прочитала эту книгу!!!
Очень светлые, добрые, радостные чувства она вызвала во мне.
Словно окунулась в мир детства. Ведь именно в детстве мир кажется таким безоблачным и наполненным весельем и счастьем .
Я читала и удивлялась. Да неужели сохранились ещё в наше время люди, которые считают близким родственником племянника жены троюродного брата?!
И неужели сохранились места, где люди не закрывают дверей своих квартир!?
А люди радуются твоим радостям и печалятся твоими горестями.
Прочитаешь такую книгу во вполне уже взрослом возрасте и начинаешь заново верить в добро, людей, свою чудесную страну.
С этой книгой не хочется расставаться.
Мне кажется, если эту книгу положить в тёмную комнату, она будет светиться, излучая добро и любовь к людям!
Люди, читайте эту книгу. Вы станете лучше и добрее!
И низкий поклон Маше Трауб за такое творение, несущее любовь в мир!!!
Обожаю Машу Трауб. Истории переплетены и весельем и грустью одновременно, проникаешься до мозга костей в каждую.
Читав эту книгу- и смеялась, и плакала, и переживала вместе с героями их жизнь.
Дорогая Машенька! Почаще радуйте нас, читателей, такими замечательными историями, спасибо за позитив!
Огромное спасибо автору за этот праздник погружения в мир восточных традиций, за непередаваемый восточный язык: юмор, острота и мудрость высказываний зашкаливают. Яркие, с сумасшедшей энергетикой героини, теплота и откровенность близких людей: как здорово, что автор сумела передать именно характер нравов и отношений горячих восточных женщин. И огромное спасибо за доказательство – все в этой жизни решает Женщина!
На самом деле для меня это Открытый автор, а не открытая книга. Потому что с Трауб я практически не знаком (в багаже прочитанного только одна её книга). Хотя наслышан. Собственно говоря вот это "наслышан" и "практически не знаком" послужило толчком к тому, что книга была выбрана для чтения решительно и одномоментно — увидел в игровой подборке и ткнул курсором.
Ну вот как правильно сказать? Наверное это не Большая Литература. Наверняка. И вряд ли когда-нибудь эта книга попадёт в списки книг, рекомендованных к прочтению в рамках школьной программы за какой-нибудь класс. Зато она легко может попасть в хотелки более простым и коротким путем — попросту говоря, тот, кто её прочитает, расскажет другому о занятной весёлой юморной классной колоритной атмосферной небольшой по объёму книжке. И тот, кому о ней рассказали, возьмёт в руки букридер или бумажную книжку, усядется в шезлонг или завалится в кресло-качалку и сам не заметит, как окажется в гостях у своих новых грузинский друзей — персонажей и героев романа.
То, что книга очень атмосферна — становится понятно с первых прочитанных страниц. Атмосферность эта и грузинский колорит достигаются мастерской стилизацией простой разговорной специфичной речи грузин и грузинских женщин, разговаривающий на русском языке — это обязательное условие. Вот я, например, как-то сразу внутренним ухом "услышал" голос Армена Джигарханяна, чуть нарочито искажающего и акцентирующего кавказские речевые колориты и нюансы. И вот с этим джигарханяновским субдубляжем так и читал весь роман до самого конца — хотя сразу предупреждаю, что основные персонажи там женщины и основная масса диалогов происходит между ними, но это вовсе не вызывает противоречия с мужским джигарханяновским суфлированием.
Ненужно искать в этом романе особых широт или глубин — очень простая книга о самом простом и обыденном, что только есть — жизнь простых людей в небольшом городке, где все про всё и друг про друга знают и охотно и с удовольствием "играют" в "испорченный телефон. Отчего и происходит масса казусов и нелепостей. А широты и глубины вы вытащите сами из глубин своей собственной личности и своего собственного опыта и понимания.
В общем, если вы устали от умных книжек, то берите в руки этот роман Маши Трауб и вперёд! Шуршите страницами! :-)
Я разочарована (( так и хочется сказать, что написано в подражание искренне любимой мной Н.Абгарян! Только Абгарян знает о чем пишет, а Трауб не совсем (( Маша, видимо, считает себя великим знатоком Кавказа, пожив некоторое время в Северной Осетии. Но Кавказ и Закавказье – разные вещи, и если о Кавказе Маша пишет интересно, хоть и не всегда достоверно, то в описании жизни в Закавказье совсем всё скучно (( Недоумение-это, пожалуй , самое верное определение моего впечатления от этой книги (( и недоумение это не отпускает меня со времени прочтения «Дяди Вахо. ..»Эти «Шушуна, Жужана и др.» последняя точка!
Это точно тот же автор? Та самая Трауб, которая писала про то как ломаются все эти традиционалистские кавказские устои, про ужасных родителей-соседей, которые решают за детей как им жить, про всех этих отважных девочек , которые идут наперекор устоям и стоят свою счастливую жизнь – где вот это все? Почему под любимым брендом «Независимые сильные женщины от Маша Трауб» на подсовывают странную фигню про сваху, которая решит как за тебя жить, про «выйти замуж за свекровь», про жизнь с мужчиной который тебя не любит но обязательно без тебя пропадет. Вот как можно 20 книжек подряд повторять, что жертвы ради других – это плохо (Артем из Любовной аритмии, сестра-страдалица из Ласточ..ка, почти все истории из цикла про маму-адвоката) , а на двадцать первой книге – всплеснуть ручками «Ой, я передумала».
Странное ощущение, как совсем другой человек писал. Меня эта книжка очень обидела. Минус еще один автор из списка любимых.
Кстати, ранние отзывы по копиркк производят впечатление заказных. Живые люди так не пишут .
Спасибо Маше Трауб за возможность каждый раз вернуться в детство. Кто его застал, советское детство, будет интересно как история уже сбывшаяся, а кто родился намного позже-как история родителей. Спасибо автору, что всегда пишет о самом ценном-семье и корнях, без которых в современном мире одиноко, без которых не сложится история будущего нас и нашей страны.
Начав читать эту книгу, я мгновенно поняла, что вернулась. Вернулась в тот маленький приморский городок в Грузии, полный ароматов кофе, вкусной еды, добрых соседей и всегда всё знающих родственников. Вернулась будто к себе домой. Нет, у меня дома атмосфера совсем другая. И, если уж быть предельно честной, то жить так, как в книге я бы не хотела, но вот приехать ненадолго, с удовольствием.
В своё время роман "Тётя Ася, дядя Вахо и одна свадьба" мне так сильно запал в душу, что я тут же добавила в виш продолжение. И оно не заставило себя ждать. Некоторые герои тут те же. В первой книге Нина приезжала из Москвы в отпуск, а теперь решила вернуться. Совсем. Она поняла, что именно на Родине сможет ощущать себя дома. Да её можно прекрасно понять. После Москвы, где на тебе куча важных решений, проблем и нет рядом того, кто способен их решить, там, куда она вернулась, просто рай. Тебе не надо ничего делать, за тебя всё сделают другие, иногда даже говорить не надо. Тут не то, что у стен есть уши, тут стены мысли читают.
Как и в прошлый раз здесь много юмора, от которого я украдкой хихикала в темноте, пока домашние спали. В книге абсолютно отсутствует разделение на главы и это лишь не давало отложить книгу, её хотелось читать залпом. Да и в целом книга почти полностью состоит из диалогов.
В данной части Нине находят жениха. Да только вот жених такой, что сам ничего не решает, за него всё мама решает. По сути Нине нашли не жениха, а свекровь. И она начинает жить с ними, где-то злится, где-то уступает. Непросто, но она старается, да и весь город, как всегда помогает. Советами, конечно. Здесь вообще дать совет, как кофе выпить. Даже если тебе совет не нужен, тебе его всё равно дадут и еще проследят, последуешь ты ему или нет.
Действительно сильным и независимым в таком городке делать нечего. Не выживут они там, ведь для полного счастья обязательно нужен муж, да дети. А вот тем, кто действительно считает что быть счастливой одной невозможно, туда и дорога. Я, как уже писала, жить так не смогла бы точно. Но вот съездить ненадолго, отдохнуть от жизни, с удовольствием.
Еще в студенчестве я пробовала читать Трауб, пару книг прочла, одной из которых была Дневник мамы первоклассника, другие не помню. Но мне тогда не зашло. И вот сейчас я просто заново открыла для себя Трауб в юмористической прозе. Это именно то, что надо, чтобы отвлечься от проблем, дел и неурядиц. Лекарство для души.
Прекрасная книга! Мне очень понравился слог автора, атмосфера Грузии и все персонажи! Читаешь и погружаешься в настроение праздника!!!
«Шушана, Жужуна и другие родственники» kitobiga sharhlar, 52 sharhlar