Книга написана и переведена, прекрасным языком, с изрядной долей интеллигентной иронии, но и с глубоким проникновением в суть материала. Автор использует множество цитат, и поэтому где только можно вместо собственных выводов предлагает формулировки китайских авторов, но так что читателю предоставлена возможность самому оценить как истинный смысл описываемого, так и всю нелепость некоторых оффициальных версий, вместе с причинами их появления.
В книге множество очень ёмкого материала подано в сжатой и доступной форме, так чтобы не вдаваясь в малосущественные детали сразу охватывать суть, заостряя внимание только на краеугольных моментах, которые в свою очередь, раскрыты во всех возможных подробностях, чтобы ответить читателю сразу на все сопутствующие вопросы.
Вобщем, от французского исследователя ожидали более поверхностного подхода, а получили замечательный экскурс в сложнейшую область истории и культуры, но без нудного академизма и с отличным умением держать аудиторию.
"Китайская цивилизация" Марселя Гране - это всестороннее и увлекательное исследование богатой и древней культуры и истории Китая. Книга предлагает читателю глубокий взгляд на китайскую цивилизацию, начиная с ее древнейших корней и прослеживая ее развитие до современности.
Одно из главных достоинств этой книги - ее информативность и основательность. Автор представляет читателю богатую картину китайской истории, культуры, философии, науки, искусства и общественной организации. Он раскрывает детали и особенности китайской цивилизации, ее влияние на мировую историю и уникальность в контексте других древних цивилизаций.
Книга также помогает понять глубокие основы китайской культуры, такие как концепция И Цзинь (Императорской власти), учение Конфуция, даосизм, буддизм и многое другое. Она исследует роль и вклад Китая в различные сферы, включая литературу, науку, технологии и торговлю, и объясняет, почему Китай имел и продолжает иметь значительное влияние на мировую арену.
Мое общее впечатление от книги "Китайская цивилизация" положительное. Это глубокое исследование, которое помогает нам лучше понять культурные и исторические корни Китая. Книга представляет информацию в доступной и увлекательной форме, и она будет интересна как для специалистов в области истории и культуры, так и для широкого круга читателей, интересующихся Китаем и его влиянием на мировую сцену. Рекомендую эту книгу всем, кто хочет узнать больше о китайской цивилизации и ее важности в мировой истории.
«Китайская цивилизация» kitobiga sharhlar, 2 sharhlar