«Письмо ангела-хранителя» kitobiga sharhlar

В очередной раз убеждаюсь, что Марк Твен выдающийся сатирик. В небольшом рассказе он прошелся по порокам человеческим, умудрился разложить по полочкам жизнь одного человека, при этом охарактеризовав все его значимые поступки и чаяния. Автор говорит о том, что сколько бы человек не имел, ему всегда мало, и том, как часто люди готовы использовать бесчестные методы и горе людей ради собственной наживы, о том, что сострадание и благотворительность, к сожалению, бывают показушными. Ангел-хранитель очень качественно и дотошно перемывает в своем письме косточки подопечному, проводя анализ его молитв и поступков, при этом давая читателю обильную почву для размышления.

Если задуматься, то кроме высмеивания человеческих пороков Марк Твен делает упор на то, что слишком мало веры осталось в людях, что они используют имя церкви лишь себе во благо, либо замыливая глаза кому-либо своим псевдоблагочестием, либо пытаясь потребительски получить какие-либо блага (в данном случае вымолить беды для других, чтобы получить дополнительную прибыль). Недаром в своем рассказе Твен делит людей на «христиан по призванию и христиан по названию», «на человека духовного и человека животного», а «далее по калибру, подклассу и виду».

В рассказе есть и намек на бюрократию с неоправданно запутанной отчетностью, а уж прием молитв оптом и в розницу и вовсе недвусмысленно указывает на торговые отношения, которые уже давно и плотно укоренились в духовной жизни человечества...

Отзыв с Лайвлиба.

ААААААА... Как же я люблю творчество этого писателя! Просто до дрожи! Вот кто умеет тонко и иронично посмеяться на человеком в отдельности и целым обществом. Маленький совершенно рассказик, а вот не в бровь - а в глаз. Маленький шедевр. Сколько звенящей сатиры в адрес псевдохристианства. Как верно все подмечено. Не добавить - не прибавить. Великолепное и остроумное письмо ангела-хранителя "гнуснейшей и скареднейшей гадине"! Ух какие мы люди однако...

Отзыв с Лайвлиба.
Согласно существующей практике нашего ведомства, тайным молениям сердца, вознесенным христианами по названию, отдается преимущество перед молениями гласными.

Мне так грустно от того, что стало так смешно...

Чтобы доехать туда с двумя оставшимися в живых ребятишками, потребуется 50 долларов. Вы подсчитали чистую прибыль за месяц от Ваших трех угольных шахт — 22230 долларов, прикинули, что в текущем месяце она возрастет до 45-50000, взяли перо и выписали ей чек на целых 15 долларов! О, небывалая щедрость! Да будет имя Ваше благословенно во веки веков!
Отзыв с Лайвлиба.

Здорово!

Очень полезный рассказ, не теряет своей ценности и в настоящее время. Качество перевода просто супер. Благодарю.

Очень советую

Я поражена просто – как писатель много лет назад смог передать всю суть нашего времени! Актуально на все 100%!

Вещь гениальная, актуальна во все времена. Сколько раз читаешь, столько веселишься! Только непонятно, смех сквозь слёзы, или слёзы, сквозь смех. Хотя в детстве и юности в Советской России воспринималась как юмор с оттенком иронии о жизни "там у них", в смысле, беря заголовок от одного из произведений Джона Уиндема: "У нас это невозможно".

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
6 135,74 s`om
Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
19 aprel 2011
Yozilgan sana:
1887
Hajm:
7 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-4467-0823-9
Mualliflik huquqi egasi:
ФТМ
Yuklab olish formati:

Ushbu kitob bilan o'qiladi