На каждом фрейме лица персонажей разные. Периодически проскакивает хорошая рисовка ( будто менялся художник). Мары, хоть и описаны в книгах схожими чертами, в графике все одинаковые, нет никакой разницы между ними (кроме описаных глаз, которые еле заметны). Описание и мысли буквально вырезаны из текста книги. Можно было и перефразировать.
P.S.: Идея в форме графического романа сама по себе прелестна, но выполнена спустя рукава
Стильный, тёмный, очень эмоциональный графический роман — я влюбилась с первых страниц! Редко когда визуал в графическом романе так хорошо дополняет текст. Здесь прям идеальный баланс. И мистика, и трагедия, и предчувствие чего-то большого — с нетерпением жду второй том!
Прослушала аудиокнигу и была в восторге. Стало интересно посмотреть, как же это могло бы выглядеть, ведь, наверняка сам автор смотрел картинки и выбрал те, которые максимально подходят к тому, что было задумано... Честное слово, лучше бы не смотрела. В моей голове все было гораздо лучше))) Больше всех разочаровал Аарон - что за подобие Майкла Джексона? Слащавый и женоподобный!.. Где завораживающая мужская красота?))) Мне не зашло, к сожалению...
Мрачная, немного готичная, но при этом красивая и завораживающая история! Оформление шикарное! Химия между главными героями чувствуется даже без слов, за счёт мимики и взглядов. Восставшая из мёртвых героиня, загадочный антагонист, древние силы — всё, что я люблю!
Яркая иллюстрация, в рисовку невозможно не влюбиться. Неожиданный формат полюбившейся истории. Именно так я представляла героев, когда читала книги.
Очень понравился: интересный сюжет, яркие иллюстрации и глубокие персонажи. История захватывает с первых страниц и оставляет приятное впечатление.
Подробно , красиво !
Иллюстрации просто огонь !
Сама история уже стала культовой .
Жду продолжения! Обязательно куплю бумажную версию в коллекцию
Спасибо, буду ждать с нетерпением продолжение, очень понравилось! Читала трилогию и раньше, поэтому графически роман, думаю, сделан и продуман хорошо)
Тут не буду говорить о сюжете первоисточника, поскольку ранее уже оставляла отзывы о книгах. Оценка только за качество адаптации книги в формате графического романа.
1. Рисовка очень красивая: в некоторых моментах были не совсем понятны жесты героев или выражения лиц, но это уже вопросы к авторскому видению.
Были спорные решения по костюмам: Елене из-за золотистого подтона кожи совсем не идут ее холодные розово-бирюзовые платья. Возможно, так и задумано, чтобы показать, что принцесса совсем не нежный цветочек?
Очень странно сидят штаны на Данииле и Аароне в сцене с тренировкой: слишком навязчивый и бессмысленный фансервис, захотелось персонажей одеть во что-нибудь другое.
В целом заметен стилевой разнобой деталей в костюмах и окружении: где-то яркая славянщина, а где-то внезапно 19 век, местами даже не российский, а французский, наверное?
Тут тоже вопрос скорее к автору и издателю, чем к художнику: зачем позиционировать это как «славянское фэнтези»?
2. Текстовка: кажется откровенно неудачной.
Первоисточник изобилует ненужными описаниями, повторами и просто громоздкими предложениями, которые звучат как плохой перевод с иностранного языка. В теории, адаптация истории с упором на иллюстрации могла бы помочь с этим, добавив повествованию динамики, но - нет. Эти громоздкие текстовые вставки перекочевали в графический роман и перегрузили его.
Большинство текстовых описаний можно было заменить небольшими картинками. Зачем писать «от его подарков мне хочется закатить глаза», если можно просто показать недовольное лицо героини?
В некоторых моментах текст не дополняет картинку, а дублирует то, что и так видно. Ценности в таком тексте нет, его можно сократить.
Отдельно отмечу, что в каких-то случайных фреймах приходится читать текст не слева-направо, а справа-налево. Почему?
Итог: нарисовано красиво, но адаптации не удалось сгладить недостатки оригинала.
Не очень красиво нарисовано, читать текст не удобно, мне не понравилось от слова совсем, даже пожалела что решила посмотреть
«Мара и Морок. Графический роман. Том 1» kitobiga sharhlar, 21 sharhlar