Обычный день рождения обернулся путешествием между мирами. Лейка, в свои 18 лет не подозревала, что старое украшение-медальон — ключ к иной реальности. После загадочного обморока она оказывается в Дракофее: мире двух лун, говорящих сорок и цветущих лугов, где феи и драконы — часть повседневности. Но вместо волшебных приключений её ждёт охота. Драконья Палата объявила Лейку угрозой стабильности миров, а циничный инспектор Игнатий, приставленный следить за ней, скрывает больше, чем требует протокол.