Ловили ли вы себя на мысли в детстве, что начиная слушать сказку, вы уже знаете, чем она закончится? Ли Бардуго-не тот случай. Завораживающие сказки с неожиданным концом. Оторваться невозможно.
Очень неожиданно от Ли Бардуго! После гришей и воронов ожидала чего-то подобного. Привычный мир отступает на второй план. Написано интересно, но это действительно рассказанные сказки. Необычные герои, как всегда, прекрасный язык! Рекомендую.
Увлекательные, страшноватые, мрачные сказочки. :) Прочитала за один вечер, хотя лежала с высокой температурой, и в принципе читать было тяжело. Но открыла, и не смогла оторваться. Это истории, написанные по мотивам известных сказок – «Гензель и Гретель», «Щелкунчик», предыстория к «Русалочке» Андерсона – но в них привычные мотивы раскрыты совершенно по-другому. Старые сказки оказываются не тем, чем кажутся.
Суть своего подхода автор описывает в первой сказке – про девушку, рассказывавшую истории чудовищу. В привычных и хорошо знакомых нам сказках, если присмотреться и задуматься, обнаруживается множество нестыковок. Почему отец главного героя или героини позволяет мачехе издеваться над ними? Почему для того, чтобы взять в жёны прекрасную принцессу, герою нужно проходить какие-то странные испытания? Автор раскручивает эти странности и нестыковки, на которые мы привыкли не обращать внимания, и доводит их до логического завершения. И в результате получаются прекрасные, захватывающие, порой жуткие истории.
Книга прочитана за вечер. Все сказки очень понравились. Особенно последняя! Язык лёгкий, читается быстро, за что благодарность не только автору, но и переводчику.
Прочитан сборник сказок. Почему то от этого проекта я ожидала больше впечатлений и эмоций. Но не все истории мне понравились в середине книги хотелось закрыть и отложить в долгий ящик. Спасла всю книгу последняя история про русалок.
Очень неожиданные сказки,читается на одном дыхании,все так неожиданно,мне очень понравилось,думаю приобрести эту книгу в бумажном варианте.Как я поняла это приквел к некоторым уже давно известным сказкам
Эта книга вызвала у меня по-настоящему детское восхищение уже с того момента, как я ее взяла в руки, так как обложка выглядела волшебной и чарующей! Я очень люблю книги Ли Бардуго, и давно засматривалась на этот сборник.
Потрясающие, мрачные и захватывающие истории и мир, в котором они разворачиваются. Сюжеты оригинальные и выстроены очень ловко и увлекательно. Неожиданные повороты, непредсказуемые события и судьбы героев волнующе прописаны в каждой истории. Интрига сохраняется до самой последней странички. Каждый рассказ со своим смыслом и простыми истинами.
Герои очаровательны, за них переживаешь, им сочувствуешь. На их долю выпадают определенные испытания и приходиться сделать непростой выбор, от которого будет зависеть не только судьба героя, но и порой целого города. Так же порадовали отсылки к уже полюбившемуся мной миру гришей.
Отдельно хочется отметить оформление книги. Ее приятно держать в руке, так как книга удобного формата с плотными страницами, яркой печатью и комфортным для чтения шрифтом. А какие иллюстрации! Они являются неотъемлемой частью каждой истории, так как развиваются и разрастаются вместе с сюжетом, становясь детальнее. А так же имеют свою оригинальную цветовую гамму. Это потрясающая задумка и исполнение! С нетерпением переворачивая каждую страницу, я в первую очередь не продолжала читать рассказ, а искала глазами, что же изменилось в рисунке с прошлой страницы. И то, что после каждой истории в конце читателю преподносится полный рисунок, как завершающий штрих на судьбе героев, добавляет книге ещё больше плюсов. Поэтому, купив сборник, не рассматривайте иллюстрации до прочтения, так как в каждой из них большущий спойлер.
Больше всего понравились истории про Лиса-умника, ведьму из Дувы, и конечно же последняя про дружбу двух русалок.
С удовольствием перечитаю потом книгу ещё раз, а пока охотно поставлю ее на полочку рядом с другими романами автора:)
Зло способно проникать в дом через самые тонкие щели. Не съесть ли нам чего-нибудь вкусненького?
Сколько лет прошло с тех пор, как я узнала о существовании Гришавёрса и позволила себе стать частью этого мира? Не могу сразу вспомнить. Восемь? Или уже целых десять? Но я вернулась, чтобы закончить начатое, дочитать весь цикл до конца. И мне хочется, чтобы финал был законченным и логичным, без ответвлений и отголосков, каким могли бы стать полуночные сказки из сборника «Язык Шипов». Поэтому я бросаю чтение «Правления Волков» на середине и берусь исследовать опасное волшебство.
Кажется, я разгадала секрет Ли Бардуго. Или, по крайней мере, подошла очень близко к разгадке. В её книгах много знакомых читателям и читательницам образов, показанных в новом свете. Сначала ты считываешь то, что тебе хорошо известно и думаешь: «О! Да это же то самое!». И ощущаешь себя, как рыба в воде в этом новом опасном мире из мрачных запутанных снов. А потом сквозь близкое и понятное в образах проступают иные черты, которых никто никогда в них не видел и это может пугать, удивлять и шокировать одновременно. Думаю, что те, кто прочёл «Язык шипов» меня поймут.
Из минусов — обложка, напечатанная очень топорно и криво, из-за чего кажется размытой и нечёткой. И (очень субъективно) мне никак не вспомнить, случалось ли этим сказкам попадать на страницы цикла. Если «Истории Святых» подвязаны тонкими нитями к основному сюжету и даже вполне ощутимо на него влияют, то этот сборник будто бы выпал оттуда. Кто-то из персонажей случайно задел книгу на полке и она провалилась в наш мир сквозь трещину в четвёртой стене. Но вернуть её обратно не получается, хоть зверем вой.
Из плюсов — внутренее оформление. Мне очень понравился концепт иллюстраций в этом издании. Люблю, когда книга не только интересная, но ещё и красивая, а эта книга именно такая вне всяких сомнений. Мне нравится, что сказки Бардуго по сути некий вариант ретеллинга давно известных историй. Что-то от «Гензель и Гретель», «Красавицы и Чудовища» и даже «Щелкунчика»! Запомните это крепко — Ли Бардуго сочинила приквел к «Русалочке», рассказав историю Урсулы до того, как это сделали в студии Диснея.
Здесь не будет классических «хэппи эндов», о, нет! В этом сборнике даже счастливый финал имеет свою горчинку или скорее благородную горечь. А главное — в каждой истории есть мораль и выводы, которые могут сделать пытливые читатели и читательницы, если только они были достаточно внимательны. Ведь именно для этого и создавались все на свете сказки: чтобы учить уму разуму всех молодых и беспечных. Не всё то золото, что блестит, не всякий красавец принц будет добр и ласков, как и не всякий монстр жаждет тебя убить. Не судите о книгах по обложкам, а о людях по внешнему виду (и даже поступки их не всегда исходят от сердца будучи только умелым спектаклем) и много чего ещё…
Сказки Бардуго жуткие, романтичные и сильные. Нет сомнений в том, что можно представить, как знакомые нам персонажи из книг о Вселенной Гришей, будучи маленькими слушали их перед сном от мамы или от няньки, а может быть и читали самостоятельно. Однако и просто прочесть их, как отдельное произведение, не связывая с Гришавёрсвом, тоже вполне возможно. Оттого то этот сборник и кажется мне немного вырванным из контекста. Но отдохнуть на пути к финалу истории, что тянется через восемь книг, перемещая фокус с одного героя на другого однозначно стоило. При этом отдохнуть так, чтобы не разорвать связь. Думаю, мне удалось. Теперь, с новыми силами, в бой. Надеюсь, он и правда будет последним с обещанием ужасно банального, но такого желанного «долго и счастливо».
Впереди — Основа Творения в Сердце Мира. И я готова туда шагнуть.
Кто со мной?..
-июль 2024
Мне нравится цикл вселенной "Grishaverse". И приятным бонусом стало, что эта книга тоже из этой вселенной. И пусть нет старых героев, но от этого книга не менее интересная. Это абсолютно разные "темные" сказки. Какие-то из них заканчиваются хорошо, какие-то не очень и для меня всегда был непредсказуемый конец историй. Больше всего мне понравилась две сказки "Лис-умник", где храбрый лис, который никому не был нужен с рождения, даже матери, смог выжить и обмануть многих опасных зверей, но не мог разгадать тайну злого охотника, за что чуть не поплатился жизнью. Вторая "Ведьма из Дувы", в которой маленькой девочке пришлось столкнуться со злой мачехой, из-за которой ей пришлось уйти в лес, где пропадали другие девочки из их деревни. Там она познакомилась с колдуньей. Но вернувшись домой, все оказалось не так, как она считала. Эти сказки необычные, не совсем добрые. Они учат не доверять тому, что видишь. Здесь зло - может оказаться добром и наоборот. В них друг или член семьи может предать, а враг оказать помощь.
Это не обычные сказки, где ты сразу понимаешь - этот персонаж добрый, а этот злой. Здесь не все так однозначно.И чудовищами могут быть красивые девушки. И монстры могут быть человечными. И близкие люди - не всегда понимающие и заботливые. В общем, все не то, чем кажется. Эти истории - дополнение вселенной Гришаверс. Но они больше приближены к реальной жизни, чем некоторые известные сказки - далеко не все из них заканчиваются счастливо, скорее наоборот.
Из сборника больше всего мне понравились первая и последняя истории - "Айяма и терновый лес" и "Когда вода запела огнем". Более полные, яркие и красочные, чем остальные.
"Айяма и терновый лес" - это практически сказки в сказке. Главная героиня Айяма, некрасивая, забитая девушка, вынуждена развлекать чудище историями в обмен на его милость. А "Когда вода запела огнем" - это своеобразный приквел известной "Русалочки", история становления Урсулы по мнению Ли Бардуго.
С остальными историями тоже было довольно интересно ознакомиться, но эти две зацепили больше.
В целом, очень достойный сборник сказок. Хорошее дополнение к вселенной Гришаверс.
P.S. Отдельно стоит отметить красочные иллюстрации. Истории раскрываются не только текстом, но и картинками. С каждой новой страницей добавляются новые элементы изображения, которые красиво дополняют сюжет. Постепенно, страница за страницей, все складывается в единую картину, которую во всей красе можно увидеть в конце сказки. Очень интересная задумка.
«Язык шипов» kitobiga sharhlar, 97 izohlar