Кристина Тэ «Моя темная королева»
Серия: Red Violet. Темный ретеллинг
Издательство: Манн, Иванов и Фербер
Очень слабая книга с интересной задумкой.
Хотя… Любой ретеллинг по сути интересен. Переиначивание классической сказки, новый взгляд на знакомую историю всегда привлекает внимание. НО! Мало придумать идею, надо еще умело ее реализовать. В данной книге – не вышло. Знаете, в дни моей юности, в дни когда интернет был еще по карточкам и мы только познавали всю его глубину, такие книги называли фанфиками и как-то еще говорили об уровне и качестве литературы. Сейчас же печатают все лишь бы зашло на волне.
С одной стороны – это возможность авторам проявить себя. С другой – это выбивание в тираж «по знакомству» и на хайпе, возвышение не самой качественной литературы и падение уровня читательской грамотности.
Потому что в отзывах книгу хвалят. И мало кто реально замечает какая она слабая, вторичная и недоработанная.
С одной стороны мне могут сказать: ты сама то хоть что–то напечатала своего? Нет, ну и молчи. С другой – у меня за плечами немалый богах прочитанных книг и мне есть что сравнивать. И пока я читала эту книгу мысль «блин, это уже было, это же клише» меня прям не покидала… Причем, клише то разные бывают, и смотря как подать, но тут вот прям по канонам и заветам классической фентази…
В общем.... Это ретеллинг Рапунцель, Да тут она само зло и несет разрушения, да ей противостоят герои… и вот тут начинается то самое от чего книга и потеряла весь цвет.
– Героиня… Она никакая. Ваще. У нее ровный типичный характер героини книги. Они хлопает глазами и показывает окружение. Вроде как говорит о себе, что она эмоциональная и злая, но нет, в реале этого нет. Она вяло спорит, она не злится, она готова любить даже того кто ее убил и простить всех и вся. Она вяло реагирует на смерть героев… Она – пустая оболочка что бы читателю проще было в нее залезть и пройти путь. Это блин герой видео игры.... Автору не хватило скила прописать персонажа который готов злиться, ненавидеть, спорить, убегать....
– Принц… второй по значимости герой играющий в судьбе героини важную роль (имен кстати у них нет… ни у кого нет имен кроме третьестепенных персонажей в бонусном блин рассказе, я не скажу что это плохо… им и прозвищ хватило, но… героиня твердит «твое имя!» и не произносит его.. ех…Ну это уже личное дело автора) Принц вроде как и драматичный персонаж с потерей и комик-релиф, но к том уже он еще и марти сью с запасом всяких ништяков которые просто есть и герои их по факту не заслужили. Рояли в кустах из царственного сапога. Химия между героями странная и навязанная. Героиня сразу же проникается симпатией к своему блин убийце и не злится, не бросает его, не переживает… ничего что могло бы добавить их отношениям грани. Он тоже не переживает. Ну или автор забыла это прописать (хотя удобных моментов было много)… А, а еще он слепой но это ваще никак не сказывается, он ходит как обычно, он бьется с кракеном, он находит пути… Говорить что это магия и дар… вообще не спасет.
– Третьестепенные лица нужны что бы пафосно сказать героине что-то важное, пропасть на полкниги, а потом появиться, сделать ОДНО важное для сюжета действие и дальше идти уже параллельно с героями иногда пошучивая.... а ну да, еще есть остров и его жители, которые в разы интереснее героев.
– Мир.... ну да показан. Тут плюс. Сюда же из плюсов – тьма. Она же Кайо. Она же фамильяр главной героини и слабый намек на интересный расклад магии в мире. НО… Недотянули. Жаль…
– Подача. Пафосная. Иногда перебивается живой речь. принца и перебранками героев. Форма текста от первого лица в настоящем времени считаю неудачной и однобокой. Так пропал образ принца и и многие удачные моменты были проиграны....
– Сюжетные движи – клише и слишком ожидаемы. Многие так вообще ни к чему и оправданы лишь ПРЕДСКАЗАНИЕМ с которым типа спорят но все равно верят и следуют. Много роялей. Момент со стражем и загадками вообще просто апогей сценарной халтуры. Мало того что страж внезапно сбил количество вопросов с пяти до трех, так еще и первый был ожидаемый для читателя, второй – ради продвижения важности героини, третий – ради ваще ненужной жертвы! А ведь можно было бы задать реально пять вопросов, на каждый герои давали бы ответы которые бы их раскрывали… А то… ну умер и умер. Я этого героя как читатель даже не запомнила.
Итог: это было слабо.... автор не вытянула даже эпичную битву слив злодейку. Да я про нее даже отдельно ничего сказать не могу, ее на всю книгу процентов пять. ГЛАВНОГО ЗЛА ВСЕЙ ИСТОРИИ 5%!!!! Она не ощущается злом, она не ощущается проблемой. Она скучная. Ну хоть бы во сны героини залезла что бы потом пафосно ядом плеваться по оправданным причинам.
движухи мало, и даже когда ею проникаешься ВДРУГ автор или кидает рояль, или пафосно сбивает настрой или интересная ветка внезапно заходит в тупик. Это грустно… Это книга для неопытного читателя.
Наверное это тоже неплохо… Но автору точно есть куда расти.
Эту рецензию я планировала давно, но все никак не доходили руки, и слова не строились в предложения. Слишком живыми казались впечатления, настолько часто я перечитывала книгу. Любой мой отзыв больше бы напомнил всплески слюнявого восторга какой-то фанючки, а не рассуждений взрослого человека о том, почему историю «Моя темная королева» стоит прочесть всем.
Жила была прекрасная девица, чье золото волос ковром стелилось по земле безвинной...
История тёмной Рапунцель началась вовсе не с принца, который храбро пробирался сквозь невзгоды к своей любви. И не со злой колдуньи, что украла невинное дитя из отчего дома. Все произошло раньше, когда впервые пролилась кровь ее родных, а дым от огня поднимался так высоко, что полностью скрыл солнце и небо.
Десятки раз я вчитывалась в первые строки, снова и снова переживала с героиней, от лица которой ведется повествование, каждую эмоцию. Чувство безысходности, предательства и боли от произошедшего. От кошмара, что настиг одну семью из трех женщин. Таких разных, но безумно любящих друг друга. Пусть порой неправильно и часто шиворот-навыворот.
И лик ее сиял от раболепия;
Кротка, нежна казалась сама суть.
Да только не осталось в принцессе света белого,
Сгнила душа от боли и предательства вокруг.
Удивительно, насколько автор тонко передал тот самый передо: от зла к добру и обратно. Две сестры, как стороны медали — одна тень, вторая светоч. Повествование ведет от главной героини, имя которой спрятано в недрах самой истории. Его очень легко найти, если читать внимательно.
Имена здесь сначала выглядят очень непривычно: Принц, Ведьма, Охотник, Искра, Волк. Настоящее есть только у тени, которой управляет героиня, остальные же довольствуются сказочными прозвищами.
Ну и тем лучше! Именно это придает особый колорит книге, создает сказку. Получается эдакий микс из волшебства и пугающей реальности.
Отдельно отмечу описания природы, самого мира, а также героев: все очень сдержанно, но красиво и, без сомнения, грамотно. Автор аккуратно рассыпает детали пазла, чтобы читатели собрали его в единую картинку. Мягкие метафоры, весьма грамотные и четкие эпитеты. Никаких «одеял-лавашей» и прочей гопстилистики, так модной нынче в янг-эдалт. Дружба автора с языком видна невооруженным глазом, что нынче тоже редкость.
Я прочитала книгу «Моя темная королева» раз десять, может, больше. Нашла все пасхалки, подсказки и секретики, тщательно спрятанные под изящными оборотами. Вытрясла из автора душу, прогрызла мозг и по-прежнему готова перечитывать. Как в первый раз. Настолько по-разному открывается история с каждым новым возвращением к ней.
Моя личная оценка: 10 из 10
Главные плюсы, почему надо бежать в магазин:
- Великолепный язык;
- Четко прописанный, но не давящий на читателя лор;
- Потрясающие в своем безумном героизме персонажи;
- Никаких четких границ между добром и злом. Все решает личный выбор, как в жизни;
- Главная злодейка, которая умеет думать и рационально мыслить. И она хотела добра, правда, вышло плохо. На крови нельзя построить мир;
- Очень интересные второстепенные герои;
- Загадки, ответы на которые придется поискать читателю. Их не вываливают на первых страницах, они ждут своего часа;
- Любовь. Много настоящей, трогательной и разной любви: сестринская, дружеская и романтичная. Любая на ваш вкус;
- Шикарнейший бонус, который станет для читателя отдельным сюрпризом.
Из минусов:
- Книга заканчивается, а я еще туда хочу;
- Пока выйдет новая книга, я поседею. Кристине Тэ лучше писать быстрее!
Да, сплошное разочарование.
Помимо скучного и шаблонного сюжета от лица обиженной в детстве девочки (которая, конечно, выросла всем врагам назло), ещё и слог слишком витиеватый. Сквозь каждое предложение приходится, как сквозь дебри, пробираться к смыслу.
Автор пишет очень сложно - в каждом (в каждом!) предложении витиеватые сравнения всего со всем.
Читать невозможно. И не о чем.
Вот такая Рапунцель мне нравится больше!
Книга полностью оправдывает свой жанр - тёмный ретелинг. Нет, здесь не будет кровавой расчленёнки, изуверских пыток и страшных погонь. Но будет полное погружение в самую жуткую, неприятную (одна отрубленная голова с жуками в глазницах чего стоит) изнанку знакомых с детства сказок. Да и Рапунцель, ставшая на тёмную сторону и мастерски поработившая мир и приворожившая своего супруга-короля, поможет в осознании того, что не стоит безоговорочно верить всем сказочникам. Ведь и на солнце бывают пятна, а уж про человеческую натуру, которая и завистлива, и лжива, и жадна, лучше не упоминать.
Но, как и в любой сказке, зло должно быть повержено, и в конце обязан присутствовать happy end. Поэтому и собирается в путь-дорогу небольшой отряд: сестра Рапунцель - Пастырь, которая, пережив собственную смерть, может использовать свою тьму, Принц, которого ослепил родной брат из-за науськивания злобной Рапунцель, Волк, который мастерски владеет огненной стихией, Охотник и Искра, которые якобы совершенно случайно затесались в этот отряд. Итак, отряд собран, отряд ко всему готов, поэтому отряд отправляется в путь. Вот только, чтобы добраться до тёмной версии сказочной принцессы с оооочень длинными волосами, им предстоит преодолеть сто и одно препятствие, сразиться с собственными страхами и даже пожертвовать собственными пальцами. Что, последнее выбивается из сказочного канона? Так никто и не говорил, что сказка светлая и добрая, поэтому sorry.
Думаю, несложно догадаться, что, как и в любой сказке, добро восторжествует, вот только отряду героев придётся заплатить за это совсем не сказочную цену.
В общем, книга понравилась. Слог у автора интересный, лёгкий, диалоги и характеры сестрицы и Принца прописаны живо и интересно, а поступки логичны. За что огромная благодарность. Но вот отсутствие имён, как самой злобной сестрицы с длинными волосами, так и карательного отряда откровенно напрягало... первые главы три. Потом ничего, втянулась.
Кстати, почему издательство сравнивает эту книгу с работами Джеральда Брома и Наоми Новак мне было абсолютно непонятно. По стилистике, по сюжету, по подаче истории попаданий 0 из 10. Хотя, возможно, они просто сгребли в одну кучу всех, кто выворачивает сказки наизнанку и знакомит нас с тёмной стороной той самой милой крёстной феей, которая на самом деле и не милая вовсе, а вполне себе кровожадный монстр?..
не всегда стоит доверять отзывам...
Для меня книга "на один раз". Да, новая история Рапунцель интересна, но мне "не зашел" специфичный слог и не хватило сюжета, раскрытия персонажей
Ну нет. Начитавшись положительных отзывов, я убилась и купила эту книгу. Никакой мистики, никакой загадки. Простое изложение фактов. Рапунцель? Нет и ещё раз нет. Не рекомендую.
Книга совершенно не понравилась. Возможно мне просто везло, но раньше я не читала ничего настолько плохого.
Особых ожиданий я не имела, кроме некоторого предвкушения о приятном вечере в сказочной атмосфере. Увы, но даже таким скромным ожиданиям не удалось осуществиться…
О сюжете я не буду судить (хотя и к нему есть вопросы), но так как исполнение настолько безобразно, что даже учитывая мое желание осилить текст до конца для более полного отзыва, я остановилась на середине. Дойти до финала, даже предприняв попытку чтения «по диагонали», оказалось затруднительно, так как то и дело спотыкаешься о никому ненужные, совершенно неуместные и раздражающие описания, которые, как я понимаю, приносят какое-то извращённое графоманское удовольствие самому автору, но лично у меня вызывали только недоумение и тошноту. Поняв, что пытать себя дальше не имею никакого желания, удалила книгу, чтобы она не провоцировала во мне неприятные эмоции.
Надо отметить, что я не отношу себя к особо взыскательным читателям, меня вполне может удовлетворить простой, и даже банальный сюжет, но форма крайне важна, слова и умение складывать эти слова в предложения, тот неотъемлемый инструмент для писателя, который у данного автора отсутсвует.
Еще больше претензии у меня к издательству МИФ. На всех кто причастен к изданию этого труда, за исключением художника и маркетолога, падают подозрения в профнепригодности. Я могу поверить, что автор может неадекватно оценивать своё произведение, но издательство, в моем понимании, выступает некоторым фильтром между автором и читателем. И даже если выпускает такой спорный материал, то читатель должен быть предупреждён и стоить такое произведение должно соотвественно, но ни как не выше стоимости на книги Брендона Сандерсона, Брома или Джорджа Мартина и других, действительно стоящих писателей. Надо сказать, что такой неприятный опыт спровоцировал во мне большие подозрения относительно всех малоизвестных русских авторов.
Отзыв может показаться резким, но когда тратишь свои ресурсы, а вместо приятного времяпрепровождения получаешь ощущение сродни отравления, действительно требуется детоксикация.
Шикарное произведение. Начало может показаться немного затянутым, но слог… это просто нечто! Он волшебный во всех смыслах. Получила огромное удовольствие от прочтения
Довольно необычный взгляд на сказку «Рапунцель». Манера повествования тоже необычна. Мне понравилось. Не длинная, не затянутая и закончилась хорошо. Рекомендую.
Книга заслуживает честную троечку и для первой книги автора такая оценка должна быть не плохой, а точкой роста. Вообще я бы оценила эту книгу на 3,7, напишу подробнее почему именно такая оценка.
1. Оформление. Книга была подарком для меня и, конечно же, я была в восторге, когда увидела оформление обложки, иллюстрации внутри. Художник и дизайнер молодцы, очень здорово постарались, эта обложка реально «продает» книгу.
2. Сюжет. Интересная и нетипичная завязка сюжета меня в самом начале вовлекла в историю, довольно быстро я прочитала первые 100 страниц, но потом началось что-то странное. Мне показалось, что главная героиня с каждой страницей становится все более пустой и невзрачной на фоне даже тех же второстепенных героев, ее даже двойник простебал по этому поводу. В книге писали, что у ГГ есть какая-то супер-сила, но я не заметила, чтобы этот момент кто-то вообще дальше развивал, она как была обыкновенной, так ею и осталась. Главная злодейка мне вообще не показалась таковой, потому что в книге было лишь описано прошлое и не было бесчеловечных поступков «здесь и сейчас», чтобы я, как читатель, возненавидела ее или хотя бы позлилась, а мне было плевать на ее глупую смерть. Я так расстроилась, когда главного злодея свергли условно за 2 страницы книги…ну как так? Автор, ты всю книгу тоску нагоняла и говорила о том, какой это монстр невероятный, а она так глупо и просто умерла. Вот это бесчеловечный поступок по отношению к свои читателям.
3. Повествование. Оно в книге, в целом, неплохое, но очень много описаний и этот «сказочный текст» изначально заходит, но чем больше ты прочитал, тем больше он становится какой-то депрессивный, вгоняющий в тоску и прямо сказать «вылизанный», редактура видна. Так и хочется добавить «жизни» ему, он ведь как будто бы без души, но красивый.
Поставила оценку 3,7, потому что книгу я смогла дочитать до конца, не забросила, но до 4 она никак не дотягивает, так как она мёртвая и пустая, но очень красивая и продающаяся.
«Моя темная королева» kitobiga sharhlar, 80 izohlar