«Это же армянский язык, бро. У нас даже проклятия напоминают молитву».
"Национальная идентичность – это тоже своего рода малый бизнес."
Крис МакКормик – американец армянского происхождения, написал прекрасную книгу «Братья».
Из названия становится понятно, что речь пойдет о двух братьях.
Есть два брата – Рубен, интересующийся только армянской историей, геноцидом и восстановлением исторической справедливости, и Аво –спортсмен, атлет и человек с большим сердцем, который ценит семью, любовь и дружбу. И есть Мина – прекрасная девушка, отлично играющая в нарды. Будет ли у нас любовный треугольник?
Однажды братья окажутся перед выбором. Перед очень непростым. Один из братьев влюбляется, а второй примыкает к экстремистской организации. Была такая ASALA,которая просуществовала с 1975 по 1990 гг. И вообще, я столько нового узнала из этой книги. Автор проведет нас вместе со своими героями по важным вехам поздней Армянской ССР вплоть до землетрясения в Кировакане. Мы пропутешествуем за ними из Армении во Францию, Грецию, Турцию, США...
Очень важные вопросы поднимаются в книге. В основном же это извечный вопрос человеколюбия, прощения, признания, принятия, смирения. И фиолетовая незабудка робко напоминает нам о печальных страницах истории Армении– 100 летней годовщине геноцида. И на протяжении всей книги эта тема актуализирована. Забыть историю, помнить о ней, мстить, простить, принять? Нет однозначного ответа на этот вопрос. Но у меня есть свой ответ – я против мести, насилия и убийства. Зло порождает новое зло. И жить в сердце со злобой, жаждой мести и восстановлением справедливости – неправильно. Убивать людей по национальному признаку тоже неправильно. Тогда и мы ничем не будем отличаться от тех же убийц.
Эта книга еще и о том, что огромное поколение армян живет с этой дырой в сердце. Но исцеление – в наших руках. Да, важно помнить, и чтить память погибших, не допускать повторения. Но мстить – низко.
Рекомендую ли я эту книгу? Если вас не пугает тема, то да. Особый экшн, любовь и ностальгия в ней присутствуют. И, кстати, очень качественный текст, оторваться невозможно, хочется все время читать, чтобы узнать, а чем же все-таки все это закончится?
Судьба двух братьев сложится, конечно, по-разному. Каждому свое, как говорится. И каждый заплатит за свое.
«Братья» kitobiga sharhlar