Kitobdan sitatalar «Воспоминания розы»
Он положил мне руки на колени и подставил щеку:– Вы не хотите меня поцеловать?– Месье де Сент-Экзюпери, вы должны знать, что в моей стране люди целуют только тех, кого любят, и только если они знакомы достаточно долго. Я совсем недавно овдовела, как же я могу вас поцеловать?Он закусил губу, чтобы не выдать улыбки:– Поцелуйте меня или я вас утоплю, – сказал он, делая вид, что направляет самолет прямиком в море.Я задохнулась от гнева. Почему я должна целовать человека, с которым едва знакома? Шутка показалась мне слишком скверной.– Так вот как вы заставляете женщин целовать вас? – спросила я его. – Со мной этот номер не пройдет. Мне надоело летать. Сделайте мне приятное – посадите самолет. Я недавно потеряла мужа и тоскую по нему.– Ах! Мы падаем!– Все равно.Тогда он взглянул на меня, застопорил рычаг и произнес:– Я знаю, вы не хотите меня поцеловать, потому что я слишком уродлив.Я увидела, как жемчужины слезинок из его глаз закапали на галстук, и мое сердце растаяло от нежности. Я неловко перегнулась и поцеловала его. В ответ он начал неистово целовать меня, и так мы летели минуты две-три: самолет пикировал и взмывал, Сент-Экзюпери поднимал рычаг и опускал его снова.
Sotuvda yo'q
Janrlar va teglar
Yosh cheklamasi:
16+Litresda chiqarilgan sana:
08 aprel 2014Tarjima qilingan sana:
2006Yozilgan sana:
2000Hajm:
268 Sahifa 14 illyustratsiayalarISBN:
978-5-389-08008-9Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Азбука-Аттикус