Хочу сказать, что я большой фанат Крестин Гир и у меня есть все ее изданные на русский язык книги в библиотеке (хотя мне давно уже не 18 лет и я вовсе не подросток, но подростковую литературу я люблю). Зильбер и Таймлесс я считаю действительно классными и интересными трилогиями. ТРИЛОГИЯМИ. Потому что оценивать их как отдельные книги… Крестин Гир любит растянутое повествование. Ей нравится прописывать атмосферу, нравятся описания мест, диалоги ни о чем, раскрывания персонажей в мелких, ничего не значащих для сюжета арках. В «Замке…» это отчетливо видно. Книга состоит из примерно 360 страниц. И на 200 из них НИЧЕГО не происходит. Главная героиня работает. РАБОТАЕТ В ОТЕЛЕ! Нам описывают природу, погоду, декорации, гостей с их собачками, нарядами, развлечениями. Неприятности героини по службе, ее размышления о колготках, галках, булочках и приведениях. И только на последних 160 страницах наклевывается сюжет. Воровство, похищения, интриги, расследования. Декорации заняли больше места в книге, чем любовная линия!
Я вообще не поняла, когда Фанни влюбилась! И в кого, потому что принцев на нашу Золушку целых два. И она с обоими чего-то крутит, целуется, милуется. И в итоге любовная линия никак не оправдывает жанр «роман», т.к. роман очень плохо расписан. Мило, но плоско. «Она была красива, он тоже. Они влюбились. Она плевалась хлебом, а в конце они поцеловались». Любовные линии в Таймлесс и Зильбер расписаны куда лучше, да, понимаю, трилогия против одной книги. Но этой книге явно недостает страниц! Детективная линия, хоть и разбрасывает хлебные крошки в начале (загадочные парни, олигархи, камни, дети), но развивается только в последних главах (вместе с любовной). В итоге большую половину книги мы сидим и читаем описание рабочих будней в декорации зимней сказки. Это очень хорошо написано, хорошо переведено. Но скучно! Интрига (причем явно стоящая! я в чистом восторге, за нее 4 звезды, т.к. я явно была поражена) появляется слишком поздно, чтоб развлечь.
Это слабая книга. Зная, что автор может писать лучше, я была ей расстроена. Хотя в целом впечатление осталось хорошее, но у меня слишком большой читательский опыт, чтобы считать эту книгу хорошим детективом или хорошим романом. Перечитывать я ее, увы, не буду, а перечитывать книги я люблю, и это о многом говорит. Книгу бы спасло, если бы автор описывала атмосферу, декорации, героев во время, а не до основных сюжетных событий. Тогда повествование было бы насыщенней, а линии более прописанные и в любовную интригу верилось бы легче. Не было бы ощущения немотивированной, нелепой любви с первого взгляда из-за закрытого пространства. Отдельно хочу отметить Запретную кошку. Любит Гир животных, конечно, сразу видно)
«Замок в облаках» kitobiga sharhlar