«Скандинавские мифы: от Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов»» kitobiga sharhlar

Книга обманула ожидания.


Ждала аналитики, переосмысления мифов и размышления о том, какое место они занимают в современной культуре, какую пользу, важный опыт могут дать нам сегодня. Ну а получила весьма поверхностный пересказ основных историй.


Читать которые, к слову, довольно трудно – книга очень не цельная и суетливая. В тексте полно перебивок и отсылок к разным мифам и персонажам, но выглядит крайне грубо – среди основной истории, как рекламная пауза, появляется карточка в большущей полноценной истории и новыми персонажами, или несколько карточек. Из-за этого так трудно удержать нить основных событий! И эти постоянные отсылки в разные главы! Мол, «вот персонаж, но об „этом“ вы читали в этой главе, а об „этом“ и „этом“ будет там и там».


Ну а упоминание Толкиена и Игры престолов только для «хайпа». Говориться об этом совсем мало и крайне поверхностно. Мол, «имена гномов то – скандинавские!» или «а во время Рагнарёка будет Великая Зима и в „Игре Престолов“ тоже она есть!». В основном пересказывается (тоже без особой аналитики) сюжет «кольца Нибелунгов» Вагнера.


Как краткий справочник – норм. Если до этого ваши знания о скандинавской мифологии ограничивались фильмами Marvel, то после прочтения вы точно будете владеть вопросом гораздо лучше!

Родное название книги – «Norse Myths. A Guide to the Gods and Heroes». Это именно путеводитель по основным мифам, а не исследование о связи Толкина и Мартина со скандинавскими магами. Как путеводитель она неплоха.

Книга совершенно лишена логики и представляет из себя хаотичный набор пересказа историй, изложенных в скандинавском и германском эпосе. Никакой дополнительной информации. Возможно, хаотичности также добавляет перевод. Для неустоявшихся в русскоязычной литературе имен и заголовков книг стоило бы указывать оригиналы, чтобы точно было понятно, о чём речь. Если кто-то надеется, что автор провёл работу по поиску аналогий с мирами Толкина или «Игры престолов», то этого в книге тоже не найдёт. Раз 5-7 упоминается Толкин с очевидными отсылками и пару раз «Игра престолов», в конце и начале книги, мол, «и там тоже отсылки к скандинавской мифологии имеются». Манн выпустили очередной ширпотреб, на который мною напрасно были выкинуты деньги и время :( Если ничего про скандинавскую мифологию не знаете, а первоисточники читать лениво, лучше купите красивую детскую книгу с картинками, содержание – то же, систематизация материала – лучше.

Интересная книга, но очень короткая.

И мало разборов мифов и легенд. В основном пересказ основных историй.

А по поводу игры престолов, Толкиена и прочего, они упоминаются, видимо для роста продаж, так как про них, два слова, буквально один пример.

Халтура!

+Понравилось: Хоть сведения и поверхностные, но самые основы переданы. Полезно для тех, кто хочет освежить знания о том, что и так знает. Есть фото и иллюстрации, что для подобного формата важно.

-Не понравилось: Хаотичность статей (именно статей, ни о каком повествовании речи не идет); Многочисленные пунктуационные и смысловые ошибки (Особый поклон переводчице, видимо это ее первая работа).

*Итог: Если ознакомитесь с материалом на википедии, проку будет больше. "2.5" балла из 5 (если бы был качественный перевод, то были бы "3.5").

книга подтвердила неочень утешительные отзывы

хорошо, что досталась бесплатно, сама бы не купила и никому не советую

все настолько скучно и непонятно написано, в героях начинаешь путаться

Интересная книга особенно для тех, кто далёк от скандинавской мифологии. Своеобразный и довольно подробный обзор. Написана хорошим, понятным слогом. Спасибо автору.

Немножко напоминает книги для школьников – литература в кратком изложении. Очень бегло пересказаны мифы, в силу плотности изложения образуется целый калейдоскоп имён, которые стремительно сменяют друг-друга и которые от того чрезвычайно сложно запомнить. Прочитал исключительно из-за интереса к серии вообще, упрямства и торговли факта, что объем книги небольшой. Не рекомендую.

Отличная книга! Очень легко читается за счет того, что каждая глава состоит из 3-4 страниц и каждая глава это новая история с пояснениями, выделенными курсивом.

Думала, что книга будет сильнее. Но, в целом, для ознакомления с мифологией очень неплохо. Создаёт общее представление и какое-то понимание.

Заинтересовалась книгой, в основном, из-за названия и обложки. Голос чтеца приятный для меня с ноткой холода. Но, по моему мнению, идеально подходящий для чтения этой книги.

Очень хотела узнать более подробно о некоторых событиях. Не хватило немного детализации.

Izoh qoldiring

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
01 oktyabr 2019
Tarjima qilingan sana:
2019
Yozilgan sana:
2017
Hajm:
220 Sahifa 101 illyustratsiayalar
ISBN:
9785001463313
Yuklab olish formati: