Мне, наверное, повезло, т.к. я ознакомилась со всей серией про Дикий Запад только недавно и выхода этой книги ждала всего два дня. Интересно наблюдать за персонажами, их опытом, ростом, развитием отношений. Мир живой, не просто фон или статичная картинка. Персонажи с интересными характерами, даже второстепенные с глубокой историей и проработкой.
.
.
.
СПОЙЛЕР
.
.
.
.
.
.
Немного расстроили встреченные ошибки, например:
"На редкость неудачно сходил в город сходил…"
Или вот:
"– Болваны! – сказала она. – Один приличный человек, и тот прохфессор… а ты, Элайя Диксон, смотри у меня!" (Какой же он Диксон? Годдард всегда был)
И ещё путаница с фамилиями:
"– Правда, он понимает, что Сент-Орвуд, своего добившись, не остановится." (Сент-Ортон и Орвуд разные люди всё же)
«Восток. Запад. Цивилизация» kitobiga sharhlar