Посмотрела пробный кусок, перевод сухой и как будто казённый по сравнению с оригиналом. Книгу на английском было приятно читать, а этот перевод какой-то стерильный. Так что 3 из 5 исключительно из-за сухого русского первода. Книгу, впрочем, рекомендую, все постулаты понятны и известны, но повторение - мать ученья, любая книга раскрывает перспективу на казалось бы уже знакомые моменты жизни.
Izohlar
2